精华0
注册时间2021-2-28
威望1116
金钱7609
贡献6454
金牌会员
 
威望- 1116 点
贡献- 6454 次
金钱- 7609 枚
|

楼主 |
发表于 2023-10-24 19:26:26
|
显示全部楼层
206【无将大车】
无将大车,祇自尘兮。chen
无思百忧,祇自痻兮。mien
【流行版为:祇自疧qi兮】若是疧qi。则与尘chen不韵。痻min,men字,洇灭了下面的日字,就成疧qi字】
无将大车,维尘冥冥。ming/mieng
无思百忧,不出于颎。jing/jieng【另读jiong】
无将大车,维尘雍兮。yong
无思百忧,祇自重兮。zhong
参考229【白华】
有扁斯石,履之卑兮。bi/bei
之子之远,俾我疧兮。qi/qei 卑疧韵。
痻,原来是疒昏结构与尘字韵,讹变为疒氏qi。尘疧,王力作【真支合韵】其实真支根本不同韵。他对错别字没有半点发觉。韵的联合线,实在是错别字的最后防线,可以由不韵而检索到错别字,如务戎不韵,嵬萎怨不韵等例子,可以断定其中有错别字讹字存在。而假借字一般是同韵的。 |
|