找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 寸草晨露

浸润诗的亮色----浅说音韵

[复制链接]

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-15 05:56:54 | 显示全部楼层
写什么、怎么写,是诗作者自己的选择。选择最适合自己表情达意的途径,别人不必干预。

一些人喜欢古韵古格,一些人喜欢新声韵不从古格,各行其道。修炼自己,做出成效为妙。


烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-17 07:18:19 | 显示全部楼层
所谓平水韵字表,106韵部,在今天看来,是既繁琐又不合理的。


平水十三元字表,又把“an安”“en嗯”,两道韵辙合二为一。平水韵作为南宋礼部韵略,不就是个官方用韵规定么,该死十三元,那么出格无理,考生也得无条件执行。不执行,无论才华,就叫你“名落孙山”。今天呢?还要遵从如此的无理规定,有意思吗?
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-19 05:25:14 | 显示全部楼层
载,作为清学者,敢于将词的用韵整合为十四韵部(入五部除外),实是用整合批判不合理的“平水”,是很清醒的文人。


当然音韵有基本标准,总得皈依现实。戈氏江浙人,所编纂入声五部,是依据江浙方言,与周德清《中原音韵》入派三声,是不一致的,或者说北周南戈。


今天,世界六大语系,华语占其一。肯尼亚导游普通话说的比一些中国大陆人还好(世界各地皆如是)。说新音韵(普通话)不适合写诗,乃奇谈怪论。元曲用元大都(北京音),怎么就称高峰了?
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-19 19:34:05 | 显示全部楼层
从陈邦彦的江左人士不识七音,到戈载的归类平水106部为19部(除5部入声江浙音仅14部,已接近民韵十三辙);是音韵的历史事件;


元《中原音韵》清《词林正韵》,都在音韵上作了比皇家高明的选择。新音韵出现,只是等待时机了。所以才有民国国语及普通话,是水到聚成顺理成章。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-21 06:48:16 | 显示全部楼层
寸草晨露说音韵,对戈载的《词林正韵》,已有不少评价。不是真不知戈氏吧?

有人说他不看寸草晨露的贴,是真的吗?


烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22841

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-8-21 12:18:52 | 显示全部楼层
寸草晨露 发表于 2017-8-21 06:48
寸草晨露说音韵,对戈载的《词林正韵》,已有不少评价。不是真不知戈氏吧?

有人说他不看寸草晨露的贴,是 ...

有些人口是心非,实在是变化无常的小人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-8-28 06:02:46 | 显示全部楼层
新韵,是在继承基础上有所创新。有些人不习惯,认真学习了新韵,慢慢就觉得“自然”了。

不赞成把什么会办成极端;不赞成把什么刊办成极端。新韵+传统,借西洋色调古典味,是谁也扭不曲,扭曲不了的。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-9-3 06:11:19 | 显示全部楼层
新韵,还有好多东西可说。前些年,我转发《百家论坛》批判徐晋如的《胡马宣言》系列文章有十五篇之多,曾被金筑子先生误删了几篇,后来被人全删除。

这个整理一下,就是新韵宣言。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-9-3 06:14:09 | 显示全部楼层
这个楼里的观点,就是给人批判的。欢迎批判,我持放开态度。但什么道理不讲,一句话结论等于泼污水,请免谈。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-11-9 19:44:33 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-8-21 12:18
有些人口是心非,实在是变化无常的小人。

林子大了什么鸟都有。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-11-9 19:50:56 | 显示全部楼层
   能通达古韵,当然值得赞扬。

   但是,全国用普通话新韵,世界通
普通话新韵,不言而喻,要在全国全世界普及古韵,难度有点大。何况所谓的“平水”千疮百孔。


   有人抬出过香港影视人陈小春,我注意了陈小春这个人作的广告,他的真音并不是古韵,是不太标准的普通话,或者说被方言口型音误发的新音韵。作广告赚钱,用普通话发音,艺人不仅是明白人,也是聪明人。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2017-11-10 06:19:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 寸草晨露 于 2017-11-10 06:21 编辑

    学写古典诗词,也把古代的格律要求加进来,无可厚非。但这些对诗词形态、样式的规格要求,不涉诗的本质。例子有某学者参与董卿朗读者,用古唱读法读古诗,特别是小学生用新韵唱读,属不伦不类。一、这些千篇一律的唱读,学究味十足,可以用乐谱录出来;二、千篇一律的唱读,没有各类诗所要的喜怒哀乐;三、唱读法,不体现原有的四声,既是新韵读,就改变了原有的四声。当今时代不宜再搞这种回光返照。按新声韵有三法:1.叩着四声念读;2.谱曲唱,如邓丽君唱“把酒问青天”,各种曲调唱“北国风光”;3.加进情感朗诵,有板有眼,感动自己依然感动受众。
    有个别人,把古声韵摆在诗词第一位,余以为是轻重颠倒。更有只写律绝只倡导率律绝的。《诗经》三百怎么律?楚辞怎么搞平仄谱?让满清的严苛加于诗,胡适、徐志摩、余光中、臧克家还要不要?



    不赞成搞极端,不赞成低俗庸俗。加古平仄的庸俗,也非高雅。这是什么时代?诗走向大众,大众需要高雅!



烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

884

主题

8817

帖子

3万

积分

副首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2038
贡献
9135
金钱
13538

热心奉献奖章勤勉版主勋章

发表于 2017-12-11 07:22:35 | 显示全部楼层
【转贴】淬叶之声在所谓《华夏》论坛的发言:


粤语、闽南、吴语、浙江越语,都很地方,都很平水。

其他地域方言也是古语流变,怎么都不平水?

孔子、孙子、许慎古不古?怎么平水?楚辞离骚给个平水谱?!


我回复音韵的其他贴不见了;还屏蔽不准进入。就这样一个搞平水恐怖的论坛,请我也不去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-11 05:13:17 | 显示全部楼层
淬叶之声 发表于 2017-12-11 07:22
【转贴】淬叶之声在所谓《华夏》论坛的发言:

某个诗坛就是作怪。闭了眼,不听不看,不等于什么都没有。有些保守掉渣的,就是会自欺欺人。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-11 05:15:45 | 显示全部楼层
     音韵再探

音韵,上古、中古是什么样,缘于千古音韵流变,今代的我们,不得而知;作为六经之一的《诗经》,曾是春秋时期的语文课本,我们只能见文字读今音,即如东周春秋音韵,其音怎么发,我们也无从知晓了。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-11 05:31:29 | 显示全部楼层
音韵活化石,我发现,可以从村镇地名的流传民间音里找寻。


村镇地名,一代一代口头流传,说错了音,就找不到此地。从现今的民间口语村镇地名,可以发现古、今方言明显差异。村镇流传的民间音是古音,古到什么年代有考察推演余地。


特别上点年岁的,幼年听到的村镇地名就多是古音,现在有的被新音取代,再不记下来就太可惜了。比如东北的“屯儿”中原的“村儿”湖南的“冲”,你仔细评品一下,是不是村庄的“村”的异地不同音?
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-11 21:46:23 | 显示全部楼层
文字功能有局限。比如音乐的声,写就很难形容表达;歌手的音质,更无法叙写。再就是“味”,文字表达也很难。按《康熙字典》描述的四声读法,仍是无法用口表达。只有口口相传的,才是真音。

比如中原某地,村庄的名“楼”的,土话流传音为“乐”(le);蓦”读麦(mai)等。




烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-12 06:45:49 | 显示全部楼层
音,在书面为文字。是由于音的局限,需借助文字予以记载。所以,口头音(语言)是有声的字、文字是无声的语言(音)。音与字,是人的意象表达需要;


高等级动物,如猿如猴,也有音声表达,但只能口口相传。人类当然也有口口相传,人类的聪慧,借助了文字。全世界各洲各地的人,同一物事有不同的音表述,有不同文字记载。


一个字(文字)有义(这是主)、有音(这是辅)。在中国文字的记载,不同地域对同一个字,会有不同读音这就是语言文字几千年的事实。在中国56个民族,960万平方公里地域,为了方便交流,需要公用语,这就使国语普通话等应运而生。




在诗这种文学艺术形态里,重视语言文字的运用。但,诗运用语言文字的目的,依然是意象表达,其次是诗的构建,其语言文字运用也有特别的要求,比如押韵、可唱、可吟、可诵、可唱等。运用使之活谐(活,鲜活),四声的使用有一定作用。


我批判康熙《钦定词谱》,是它仅强调四声,固化了词创作,违背应鲜活、活泼的需求,违背了词(曲)的素质本源,为控制知识分子制造枷锁牢笼。《洞仙歌》调,极其典型,一个词调牌60体,这种一调多体,有甚必要?诗词创作,四声有压倒性作用吗?业余爱好者以及专业人士,如何解释这一现象?
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22841

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-10-12 07:56:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 针叶林 于 2018-10-12 08:01 编辑

“我批判康熙《钦定词谱》,是它仅强调四声,固化了词创作,违背应鲜活、活泼的需求,违背了词(曲)的素质本源,为控制知识分子制造枷锁牢笼。《洞仙歌》调,极其典型,一个词调牌60体,这种一调多体,有甚必要?诗词创作,四声有压倒性作用吗?业余爱好者以及专业人士,如何解释这一现象?”

-----偏激!殊无道理!应该感陈廷敬、王奕清等,将那么多词作用文字和符号的办法记载了下来。虽然不能唱,但可以按谱填词,基本接近其要求。除此法之外,你怎么记录这些词谱?不要用政治的语言否定一切。这和康熙控制有什么关系?偏激观点要不得,对老祖宗的东西,还是尊重一下好。别把精华当糟粕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-12 10:21:59 | 显示全部楼层
寸草晨露 发表于 2018-10-12 06:45
音,在书面为文字。是由于音的局限,需借助文字予以记载。所以,口头音(语言)是有声的字、文字是无声的语 ...

《钦定词谱》,强调的不是四声,是平仄。而且已与音乐无关了,与政治没有一点关系的。
一词多体,是尊重事实,词谱修改是正常的事,因此会出多谱,为广收备考服务
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:04:14 | 显示全部楼层
针叶林、刚刚二位文友,是维护旧韵,也支持新声韵的。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:06:09 | 显示全部楼层

平仄说,无论新声古韵,皆是不太合理的规定:

古韵一个平声来对三个不同音调的仄声组合,就音韵实际,总有别扭(上去入,它们不是一个调,所谓三连仄、六连仄也有起伏);

新韵两个平声对两个仄声(权且这样借说),更是无道理(上边我已有文陈述过)。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:08:42 | 显示全部楼层

探讨声韵,要摆事实以求是。

平水韵,平声若是“3(咪)”音拖长音,上声则是“5”音顿声“搜”“有”的高亢音,去声是“3.1--”下坡调,就像评剧、秦腔的落韵声常常采用下滑唱法那样,入声定义急收、不拖音,没有调值,可以说不算是一个声调;但这个四声规定,有疏漏:比如“有”,点名应声,可以是干脆利索的高亢调“有!”(即古音改定的三声上声、新音规定的一声阴平声),但“有”,在现实生活里,回答“有没有”时,还会发新音第三声的上声“有-/”(音拖长还拐个弯),这在古四声里,是空缺;而新声的四声规定里,恰恰少了古音里的一声—--拖音真平声。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:12:09 | 显示全部楼层
即使制定了平仄谱,全国各地方言读之,也是音不同、调相异,对读者没有任何约束力。

以湖南为例邵阳话与长沙话就很不同,益阳常德话是另一种出声;而东北方言的似京唐音与广东方言粤白话差异更是相当大,同一词语,各地方言口语,绝非同音同声调!平水平仄谱(按胡马说“最大公约数”)不会吻合诗作者方言口语,约束作者不用本语写作,只是桎捁,缺乏实际意义,且影响灵感到来的创作。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22841

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-10-13 06:17:29 来自手机 | 显示全部楼层
平仄如此多罪过,先生不用就是。已所不欲,勿施于人。别人愿用,自有道理,不必阻止。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:42:16 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-10-13 06:17
平仄如此多罪过,先生不用就是。已所不欲,勿施于人。别人愿用,自有道理,不必阻止。 ...

不会的,我从无禁任何人。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:42:48 | 显示全部楼层
上面的贴探讨里,我已经摆出了不少音韵声调变迁事实:再重述四条:

一、声调口语是会随感情的抒发变化的,比如生活里 “好”这个字(词),不全是按《康熙字典》、《新华词典》发声的:有肯定的、否定的、疑问的、赞扬的、悄声的、甜谧的、苦涩的……,许多动词、形容词都会有几幅面孔,不是四声包揽得了的;

二、随歌的曲谱音阶使用变调。这例子多得是;

三、随地域变化。别说南腔北调的明显差异,在一个区县内各乡镇就会有不用;

四、随时间变化。历史上时间越久变化越大。

还有各民族的差异。这些,都不是几个音韵规定包揽得了的。所以,我说“活”,活谐、鲜活,无活不成诗文,正如说文无定法。

烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-13 06:48:46 | 显示全部楼层
寸草晨露 发表于 2018-10-13 06:08
探讨声韵,要摆事实以求是。
平水韵,平声若是“3(咪)”音拖长音,上声则是“5”音顿声“搜”“有”的高 ...

严格说,为中华字词定四声是字典运用的大概率法,而非全包。
烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-14 04:10:02 | 显示全部楼层
探寻古音


秦伐百粤与广东白话
前214年,秦卒五十万攻占百粤后,设桂林、象州、南海三郡。五十万中原部卒留在两广,所以有人说,广东白话、广西玉林北海白话,当含秦时音;



烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

305

主题

8186

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1072
贡献
8761
金钱
10280
 楼主| 发表于 2018-10-14 04:11:17 | 显示全部楼层
探寻古音






土楼与客家话


福建土楼群落,已申遗为世界级文化遗产。土楼的建筑者,是历代千辛万苦迁来的北方移民----客家人。有人说客家话即有是古代北方音;




烟波挽霞收入梦,黄河今宵过寸心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-20 09:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表