沧浪诗人奇文神韵副首版
精华2
注册时间2018-1-22
威望171
金钱1717
贡献1495
高级会员
沧浪诗人奇文神韵副首版
- 威望
- 171 点
- 贡献
- 1495 次
- 金钱
- 1717 枚
|
发表于 2020-7-7 21:10:23
|
显示全部楼层
如观说:“诗坛深陷于李杜的风月体之中不可自拔”
诗经第一篇就是君子好逑,如果用白话据实去翻译,那是相当色的诗,我不愿去翻译它,要知它的“兴”是什么,问问老童子就清楚。
王彪之《竹赋》云:“上承霄而防露,下漏月而来风。庇清弹于幕下,影棹歌于帷中。”盖楚人男女相悦之曲,有《防露》,有《鸡鸣》,如今之《竹枝》。《东坡志林》亦云然,则《竹枝》之来亦古矣。《诗》野有蔓草,推之防露之意可知。(《稗史》)
《阳柳枝》,即古折杨柳枝义也,歌亡隋之曲,故陈子昂有诗云:“万里长江一带开,岸边杨柳几千栽,锦帆未落干戈起,惆怅龙舟去不回。”后白居易有爱姬樊素善歌,小蛮善舞,故当时诗曰:“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”年既高迈,小蛮方丰艳,乃作《杨柳枝》词以托意,曰:“一树春风万万枝,嫩于金石软于诗,永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”及宣宗朝国乐唱是词,帝问谁制,永丰在何处?左右具以对。时永丰坊西南角园中,有垂柳一枝,柳条极茂,因命使取二株植禁中。居易感上知名,且奇尚风雅,又作一章云:“一树飘残委泥土,双株荣耀植天庭,定知玄象今春后,柳宿光中添两星。”故后卢贞刘禹锡等和其题,自是为白氏《杨柳枝》,今人浑为一题,莫知其故,而六朝《乐府》收之,亦不辨也。又古有折杨柳行,可谓甚古,谢灵运尝一作之,余不多见也。复有月节折杨柳,虽是古词,则似近于唐人意矣。(同上)
比李白色的诗人多呢。乡贤晏殊把艳词干脆编为一册,名叫《花间集》,看题目就知道是什么玩意儿,但它的文学名声高着呢。
|
|