论普通话对古诗词的伤害

许多许多

唐尧 发表于 2018-5-31 23:27
指普通话吗？

用普通话读古诗填宋词？是不可能的，苏东坡不可能，我也不可能。

许多许多

唐尧 发表于 2018-5-31 20:29
再发一首给你看看：

孟姜女哭长城      普通话声韵     古绝     唐尧

既标普通话韵，就不是古绝。此诗同上一首押韵依然是平水韵。声律国字入转平，可以。只是流露的情感有问题。

二〇一九五四

这样一篇逻辑紊乱、文理欠通、仅供作者快乐快乐嘴儿的东东，居然被顶起一百八十余楼，真乃咄咄怪事～

淬叶之声

下一片论文，似乎有这样的命题：

《论唐诗宋词对诗经、楚辞的亵渎》，唐音不同于古音，宋调不同于春秋列国语。这叫否定之否定，人们回到身披胡叶时代，称为“原始”。手机呀、航天哪、互联网啊、大数据耶......有异类之感。今天许许多多多东西是古代没有的，太让九斤老太伤感了，不古怎成？

淬叶之声

第三篇命题：《两面人王力令人费解》

广西有个老人王力，非常喜欢平水之平仄，这些是古典诗词（注意不含唐之前），之第一要务，你大胆王力又参与制定普通话，再往前，民国教育部，你搞什么国语，再往前周德清搞什么《中原音韵》？

淬叶之声

不知道“奇葩”有另一面？那就奇文共欣赏。

普通话人大立法，国人公用，大家都在被指摘之列，你们还要永明体吗？

唐尧

许多许多 发表于 2018-5-31 23:40
既标普通话韵，就不是古绝。此诗同上一首押韵依然是平水韵。声律国字入转平，可以。只是流露的情感有问题 ...

你不了解我的“普通话声韵”对诗体的分类，是否需要学一学？古绝是一种诗体。同用诗韵有什么关系？你讲合平水韵，但在“普通话声韵”里不合正韵，因而列入古绝。

唐尧

许多许多 发表于 2018-5-31 23:33
用普通话读古诗填宋词？是不可能的，苏东坡不可能，我也不可能。

在当代普通话语言大环境下，读古诗只有用普通话，当然有可能不押韵（普通话是从古音一脈传承发展而来），但读者可以理解和接受。当代的诗者用古韵读者就不会理解和接受。

许多许多

（普通话是从古音一脈传承发展而来）==一派胡言乱语，说话前要问问自己，真的假的。

许多许多

唐尧 发表于 2018-6-1 08:58
你不了解我的“普通话声韵”对诗体的分类，是否需要学一学？古绝是一种诗体。同用诗韵有什么关系？你讲合 ...

本人不善诗，善词。却有必要讲讲诗了。

大眼怪归来

唐尧 发表于 2018-6-1 08:58
你不了解我的“普通话声韵”对诗体的分类，是否需要学一学？古绝是一种诗体。同用诗韵有什么关系？你讲合 ...

不叫“普通话拼孕”了吗？
问你一个问题，废废，“荣”你的拼孕怎么拼？请你用“拼孕”诵一下这首诗：
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。

为毛老白认为押韵？

许多许多

淬叶之声 发表于 2018-6-1 04:56
不知道“奇葩”有另一面？那就奇文共欣赏。

普通话人大立法，国人公用，大家都在被指摘之列，你们还要永明 ...

普通话不是为古典诗词服务的，是为勾通，为统一语音服务的。普通话用拼音注音，唐宋前用反切注音。中国所有的方言都不是无中生有的，普通话也不是无中生有的，但根却各有所依，话只能到此，余不多说。

许多许多

普通话不是唐宋语音，不适合继承作为口头文学的古典诗词，这就是我的结论。新韵，普通话韵与古诗词格格不入。

许多许多

淬叶之声 发表于 2018-6-1 04:44
下一片论文，似乎有这样的命题：

《论唐诗宋词对诗经、楚辞的亵渎》，唐音不同于古音，宋调不同于春秋列国 ...

每一次改变，都是一次进步。不进步如何能改变。下一题是；诗与格律。

唐尧

许多许多 发表于 2018-6-1 09:47
普通话不是为古典诗词服务的，是为勾通，为统一语音服务的。普通话用拼音注音，唐宋前用反切注音。中国所 ...

把语言产生决定诗韵搞清楚。拚音注音同反切注音怎么能同日而语？对语音的传承天差地别也。一个是裁判员就是裁判员。一个是既是运动员又当裁判员。无法准确传承。反切等于没切。

唐尧

大眼怪归来 发表于 2018-6-1 09:38
不叫“普通话拼孕”了吗？
问你一个问题，废废，“荣”你的拼孕怎么拼？请你用“拼孕”诵一下这首诗：
离 ...

去一百二十八楼学习

唐尧

许多许多 发表于 2018-6-1 09:34
本人不善诗，善词。却有必要讲讲诗了。

诗、词、联同母三胞胎

二〇一九五四

许多许多 发表于 2018-6-1 10:05
吟者永远都处在梦中，世事难明。新韵要完成帝梦，必须超越之前，可惜平水韵看新韵如同大人看一个小狗，狗 ...

韵乃声韵。若是连这一点都不清楚，则一切都是奢谈。

紫鈿花兒

镇海狮山，突兀处，英雄埋骨 [gujat̚。
曾记得，谈兵虎帐，三春眉月 [ngüat̚]。
夜半枪声连角起，繁英飘尽风流歇 [hiat̚。
到而今，堕泪忍成碑，肝肠裂 [liët̚]。

.      

革命史，人湮没 [mjat̚]；革命党，当流血 [huët̚]。

看馋枪满地，剪除军阀 [püat̚]！
革命成功阶级灭，牺牲堂上悲白发 [püat̚]。

更方期，孤育老能养，酬忠烈 [liët̚]。

普通话来个改革，把此词的韵脚gǔ, yuè, xiē,liě, méi, xiě, fá, fà, liè 加回古音入声的尾韵成为 gǔjat, yuat, xiat, liët, méjat, xiët, fat, fat, liët，不用14韵和18韵，可传承诗词文学，继续发展。   

不過，唐堯今生來世都弄不懂！！

许多许多

唐尧 发表于 2018-6-1 10:36
诗、词、联同母三胞胎

对诗词先生还在门外，同志乃需努力啊。

针叶林

许多许多 发表于 2018-6-2 00:01
对诗词先生还在门外，同志乃需努力啊。

这位先生：请你自尊自爱不要开口骂人！

针叶林

几点疑问：

“古诗词指唐及唐以前的诗，词指宋和唐的词”
-----这个定义有意思。宋元明清的诗不属于古诗了？纳兰词不算古诗词？

“普通话仅指语音，非汉字。”
----汉字形音义三位一体，三素不可分离。什么叫“普通话仅指语音”？

“普通话不是唐宋语音，不是汉语音，不是秦前语音。”
----“不是汉语音”什么意思？不是汉朝的语言还是不是汉族人的语言？你要说清楚。

“如吹字:祠仪切，此音才是吹在支韵的正确发音。普通话只有一个鼓吹的吹，仄声。”
----谁说普通话“吹”只有仄声？你查过新华字典吗？

“普通话吟诵押入声字的诗词，只是笑话一段。”
----从CCTV到大中小学都用普通话吟诵押入声字的诗词，都在说笑话？还是精神有问题的人在当笑话听？

“新韵对古典诗词的打击是毁灭性的。”
---崇人听闻，莫名其妙。

唐尧

紫鈿花兒 发表于 2018-6-1 21:18
镇海狮山，突兀处，英雄埋骨 [gujat̚。
曾记得，谈兵虎帐，三春眉月 [ngüat̚]。
夜半枪声连角起，繁英飘 ...

去六十楼学习，把我提的问题一一回答。答不出，继续学习。

唐尧

许多许多 发表于 2018-6-1 09:26
（普通话是从古音一脈传承发展而来）==一派胡言乱语，说话前要问问自己，真的假的。 ...

你认为普通话是从哪里来的？

针叶林

目前写古体诗词执行双轨制。用平水韵也可以，用普通话也可以，只是不允许今古混押。除此之外相互攻击都是偏激的，不对的，也是没有必要的。

唐尧

许多许多 发表于 2018-6-1 09:47
普通话不是为古典诗词服务的，是为勾通，为统一语音服务的。普通话用拼音注音，唐宋前用反切注音。中国所 ...

“普通话……是为统一语音服务的”。从这句话可以看出你不懂押韵就是押什么？教你一下，押韵就是押音。在普通话统一语音的环境里，写诗就必须用“普道话声韵”来押韵。

紫鈿花兒

不懂用入聲押韻的尤其唐堯之輩，怎懂前人的作品桂枝香、念奴嬌、滿江紅、憶秦娥的慷慨激昂、沉痛悲壯的聲調？
"
死鴨子嘴硬是沒癈的。從140樓的啟示，好好的找出那些入聲字，加回-k、-t 及-p 的韻尾，加上 補回 "鹽、覃" 的-m 取代-n韻尾，否則一個天生蹩腳的混種兒怎可侈言甚麼詩詞傳承，取代平水韻？

唐尧

紫鈿花兒 发表于 2018-6-3 02:09
不懂用入聲押韻的尤其唐堯之輩，怎懂前人的作品桂枝香、念奴嬌、滿江紅、憶秦娥的慷慨激昂、沉痛悲壯的聲調 ...

语言同声调是一回事吗？山上的松涛你听出什么含义来了？天上打雷你听出是天帝在骂人？天帝讲的雷声调活你翻释给我们听听。英语有押韵的诗吗？有没有入声？只有入声的才能叫诗词，没有入声的叫什么？英国的国歌你听出什么慷慨激昂沉痛悲壮来了？鸟儿的鸣叫你听出什么情感来了？狗狗的汪汪是什么诗词？如不是诗词，是没有入声调吗？
秦朝五十万大军是去打仗的，还是专门去教百越人讲话的？五十万大军同当时的百越人那个人口多？战争结束他们剩下来有多少？这少数人只能做百越人的奴仆被同化外别无出路。英国人统治香港一百五十多年，粤语居然没有一丝改变？在港英人都讲粤语了？英语对粤语的影响扩展至所有粤语地域，现在的粤语可能没有真正原汁原味的了？

紫鈿花兒

這是近年寫的一闋用入聲韻的詞作 <石州慢.911慘劇>

世贸中心，巍峨双塔，倚天华屋。

财经雄视全球，纽约盛区斜矗。

冥鸿奇骏，鸾翔凤集殷城，运筹弹指成金玉。

桀骜‚与骄横，彼杨基ƒ民族。

翻覆，铁鹏惊扑，烈焰冲霄，直如炼狱。

广厦菁英，转瞬灰飞湮灭，鬼嚎神哭！

回民山姆„，皕年血泪情雠，酆都…满册冤魂箓。

浊浪卷风云，激狼烟†时局！)

除"楊基 Yankees" 詞音譯看美式英文外， 唐堯來看看哪個是 "英式粵語" ， 對詞意有害否？