第三章 货币或商品流通

龙家小院

既然商品的第一形态变化是卖又是买，这个局部过程同时就是一个独立的过程。

龙家小院

买者有商品，卖者有货币，也就是有一种不管早一些或晚一些再进入市场都保持着能够流通的形式的商品。

龙家小院

没有人买，也就没有人能卖。

龙家小院

但谁也不会因为自己已经卖，就得马上买。

龙家小院

流通所以能够打破产品交换的时间、空间和个人的限制，正是因为它把这里存在的换出自己的劳动产品和换进别人的劳动产品这二者之间的直接的同一性，分裂成卖和买这二者之间的对立。

龙家小院

说互相对立的独立过程形成内部的统一，那也就是说，它们的内部统一是运动于外部的对立中。

龙家小院

当内部不独立(因为互相补充)的过程的外部独立化达到一定程度时，统一就要强制地通过危机显示出来。

龙家小院

商品内在的使用价值和价值的对立，私人劳动同时必须表现为直接社会劳动的对立，特殊的具体的劳动同时只是当作抽象的一般的劳动的对立，物的人格化和人格的物化的对立，——这种内在的矛盾在商品形态变化的对立中取得了发展的运动形式。

龙家小院

因此，这些形式包含着危机的可能性，但仅仅是可能性。

龙家小院

这种可能性要发展为现实，必须有整整一系列的关系，从简单商品流通的观点来看，这些关系还根本不存在。[73]
　　

龙家小院

作为商品流通的媒介，货币取得了流通手段的职能。

龙家小院

(b)货币的流通

　　劳动产品的物质变换借以完成的形式变换Ｗ—Ｇ—Ｗ，要求同一个价值作为商品成为过程的起点，然后又作为商品回到这一点。

龙家小院

因此，商品的这种运动就是循环。

龙家小院

另一方面，这个形式又排斥货币的循环。

龙家小院

其结果是货币不断地离开它的起点，不再回来。

龙家小院

只要卖者还紧紧握着他的商品的转化形态即货币，这个商品就仍然处在第一形态变化的阶段，或者说，只通过了流通的前半段。

龙家小院

如果为买而卖的过程已经完成，货币就会再从它原来的所有者手里离开。

龙家小院

当然，如果织麻布者买了圣经之后再卖麻布，货币就会再回到他的手里。

龙家小院

但货币返回来，并不是由于上次那20码麻布的流通，相反地，那次流通已经使货币从织麻布者的手里离开，而到了圣经出售者的手里。

龙家小院

货币返回来，只是由于新的商品又更新了或重复了同样的流通过程，并且这次的结果和上次相同。

龙家小院

因此，商品流通直接赋予货币的运动形式，就是货币不断地离开起点，就是货币从一个商品所有者手里转到另一个商品所有者手里，或者说，就是货币流通（currency, cours de la monnaie）。
　　

龙家小院

货币流通表示同一个过程的不断的、单调的重复。

龙家小院

商品总是在卖者方面，货币是作为购买手段在买者方面。

龙家小院

货币作为购买手段执行职能，是在它实现商品的价格的时候。

龙家小院

而货币在实现商品的价格的时候，把商品从卖者手里转到买者手里，同时自己也从买者手里离开，到了卖者手里，以便再去同另一种商品重复同样的过程。

龙家小院

货币运动的单方面形式来源于商品运动的两方面形式，这一点是被掩盖着的。

龙家小院

商品流通的性质本身造成了相反的假象。

龙家小院

商品的第一形态变化表现出来的不仅是货币的运动，而且是商品本身的运动；而商品的第二形态变化表现出来的只是货币的运动。商品在流通的前半段同货币换了位置。

龙家小院

同时，商品的使用形态便离开流通，进入消费。

龙家小院

[74]它的位置由它的价值形态或货币化装所占据。