本帖最后由 金筑子 于 2023-6-17 07:28 编辑
略说韵书
我这里只说汉语。汉语的任何语音的产生,都是与其产生地域有一定特性的。最早的“杭肓杭育”之声,就和别一个地域的杭肓之音有某些不同。秦始皇统一了中国,实行“书同文”,但不可能达到音同嘴。就是全中国大统一后的官话即雅言,也是带有中央政府所在地的某些方音色彩的!任何语音都不可能从天上吊来供人现成使用的。这官话发展到南北朝时代,沈约等人发现了汉语语音有平上去入四声这一特点。此时,北朝有北朝的四声韵书,南朝有南朝的四声韵书。两者的语音不尽相同。只不过沈约的四声韵最为有名。沈约为江东人,他的语音不可能不带有其江东语音色彩!通过现存的南北朝诗可证明其语音就有某些不同的。南北朝时代,韵书蜂起,语音各有某些不同,这很正常。但南北朝时代的韵书是不存在一字同义多读音的。好比“听”和“看”,其时的任何一种韵书都都不可能一义平仄两读或四声混读。到了隋代,陆法言综合南北朝的各种韵书,采用“论南北是非古今通塞”的方法成韵,方有一字同义多音的存在。
到了唐代,诗人继承了江东沈约韵写诗;但在论平仄上却吸纳了切韵的一字同义多音的规定,这于写诗增加灵活性有好处。
文后附如下文字问那个淑女(这是她十多年前的自称,现在她已是半老徐娘了,可这个徐娘却一点长进也没有,公然说沈约不懂她才懂的“声母”):
如果沈约的四声不是用江东语音分辨出来的,那南北朝时代的韵书就没有什么不同,那南北朝时代的那么多人又为何各自去编韵书?沈约的韵书不是以江东语音构成的,那陆法言综合历史韵书编成的《切韵》,他还去论什么“南北是非”,南北不都是同样的语音吗?沈约不懂字的声母,即不知道反切上字,那沈约的四声又是凭什么分出来的?
|