本帖最后由 山雨 于 2019-11-10 19:22 编辑
王维 送綦毋潜落第还乡 题注：一作送别
圣代无隐者，英灵尽来归。 遂令东山客，不得顾采薇。 既至金门远，孰云吾道非。 一作君门 江淮度寒食，京洛缝春衣。 一作京兆 置酒临长道，同心与我违。 一作长安道、长亭送 行当浮桂棹，未几拂荆扉。 远树带行客，孤城当落晖。 一作村 吾谋适不用，勿谓知音稀。
解 题 这是一首送别诗。
綦毋潜，字季通（一作孝通），荆南人（一说虔州），生卒年不详，大体在692-755年之间。綦毋潜于玄宗十四（726）年进士及第，则可推知此诗作于玄宗十一年之前。王维之外，好友卢象等亦有诗相送。
綦毋潜后来中进士，历官宜寿县尉、集贤院待制、校书郎、右拾遗、著作郎。以名位不达，挂冠归隐。曾与张九龄、王维、李颀、储光羲、卢象、韦应物等交游酬唱。
綦毋潜有五古《春泛若耶溪》入选唐诗三百，另篇细说。
解 句
落第还乡，行人难免懊丧，而送者必是百般劝慰。
首四句为一层，讲朋友参加科举考试的由来。 圣代无隐者，英灵尽来归。 遂令东山客，不得顾采薇。 圣代：即当代，犹如我们说“新时代”。来归：归附，犹唐太宗所谓之“天下英雄入吾彀中矣”。东山客：泛指隐士。谢安早年曾隐于会稽东山，屡辟不出。后因以“东山”为典，指隐居或游憩之地。采薇：伯夷叔齐隐于首阳山，不食周粟，采薇而食。后以“采薇”指归隐。
次四句为一层，追溯綦毋潜此次科举考试之经过。 既至金门远，孰云吾道非。 江淮度寒食，京洛缝春衣。 金门：汉有金马门，简称金门，后以指朝廷或帝都。吾道非：《孔子家语》“楚昭王聘孔子，孔子往，陈蔡发兵围孔子，孔子曰‘《诗》云“匪兕匪虎，率彼旷野”，吾道非乎？吾何为至此乎！’”此用以指綦毋潜科举不售。江淮句，指綦毋潜动身赴京，京洛句，指落第归乡送行之时，头年寒食到次年缝春衣，算来一整年矣。
再四句又为一层，写送行。前二叙眼前，后二推想友人别后至家。 置酒临长道，同心与我违。 行当浮桂棹，未几拂荆扉。 同心：知音也。违：别离。行当：即将。桂棹：代指船。荆扉：柴门。之所以称綦毋潜家门用“荆扉”，是照应到前文东山、采薇的隐士形象。
末四句为结。前二写景，推想送者目送行人渐渐远云。末二为劝慰之语，也暗含勉励再进之意。 远树带行客，孤城当落晖。 吾谋适不用，勿谓知音稀。 “带”“当”如绘，炼字精妙。吾谋适不用：适，偶然，语出《春秋》“绕朝赠之(士会)以策（马鞭），曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”知音：志同道合的人，与前文“同心”一义。这里既含劝慰（“适不用也”），又带劝进（“赠策”），更何况还有老朋友（等你再来应试）。
归 结
此诗可取法者，历来有三点为人所称道：
一、取意厚，将落第事说得饶有气象，了无哀怨。这要拜托于取典精当。言未应试时是东山客，谢安能隐亦能达；言不得意如孔子围于陈蔡（“孰云吾道非”）；临别又赠以绕朝之策，更图将来也。
二、炼字精准，行色如绘，尤以“带”“当”二字。详见下引评述。
三、音韵和谐。清董文焕《声调四谱图说》将这一首作为五言古诗总图，他说：“右诗共十六句，无一复调，凡古今体、平仄韵、正拗各格，起承粘对之法、转换变化之妙，俱尽于此。”（图略。且老杨以为，真作古体，亦不必过于讲究声调，否则何不直入律体哉！）
历代评注：
《王孟诗评》： “带”字画意，“当”字天然（“远树”二句下）。顾云：用意厚（末二句下）。
《唐诗归》： 钟云：落第语说得气象（首二句下）。钟云：“带”字着“行客”上便妙（“远树”句下）。
《唐贤三昧集笺注》： 一幅暮村送别图。
《网师园唐诗笺》： 识宏论卓（首句下）。周旋好（“既至”句下）。行色如绘（“远树”句下）。足俾怨尤俱化（“吾谋”句下）。
《唐宋诗举要》： 《青轩诗缉》曰：右丞“远树带行客，孤城当落晖”，“带”字、“当”字极佳，非得画中三昧者，不能下此二字。
| 
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2019-11-10 19:16:09
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2019-11-10 19:54:56
楼主
