找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 刚刚

用概率来推理律句与格律诗的关系

[复制链接]

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 08:22:39 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 08:04
跟后来的近体相比较,它也是相对独立的,自成体系的,---------这句说得好,可见不是格律诗 ...

何伟棠说的再好,也不会将永明体说成是风格体!

点评

“何伟棠说的再好,也不会将永明体说成是”格律诗,别借何伟棠来贩卖自己的私货  发表于 2018-12-1 09:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 08:23:48 | 显示全部楼层

你要什么【依据】?

点评

“三羊敢保证,决然不是唐人的胡说八道!”  发表于 2018-12-1 09:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

1532

帖子

5584

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
209
贡献
1639
金钱
1995
发表于 2018-12-1 08:50:40 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-12-1 08:04
比如有学者说:外国也有格律诗-----就是指广义格律。我们现在所谓格律诗词特指唐诗宋词就是狭义。
【转帖 ...

赞成!狭义就是眼下所说的律诗词。
来这里,感觉 不怎么样,
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 09:01:04 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 07:36
你这样的弄法,王力的高徒徐青,早就搞过,可以百度徐青的相关文章!

只见徐青声律组合的,与此无毛钱关系。请指出文章名称,我好与我的比较一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 09:13:04 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 07:33
三羊说过,在未见到何伟棠《从永明到近体》之前就说过。

何伟棠说:

何伟棠从来没说过永明体是格律诗的话,他只是谈永明体与近体的渊源关系,并明确指出永明的25与近体格格不入,24才指引了近体的道路
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 09:35:09 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-12-1 08:10
你的意思就是凡讲究四声的就是格律诗-----广义。

连被维护者都不同意你的广狭说。而且你这种说法会造成很大的混乱
回复 支持 反对

使用道具 举报

3079

主题

1万

帖子

7万

积分

首席版主

诗词理论首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
6785
贡献
16889
金钱
29727

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-12-1 10:05:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 金筑子 于 2018-12-1 10:06 编辑

不要去提什么何伟棠!凡句子讲四声的就是格律诗。格律诗分永明体诗和唐近体诗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:32:58 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-12-1 07:56
三羊所说的“格律诗”是广义的格律,并非现在特指的唐近体格律诗。

【唐近体格律诗】,也没有广义狭义之分别!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:33:51 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2018-12-1 08:04
比如有学者说:外国也有格律诗-----就是指广义格律。我们现在所谓格律诗词特指唐诗宋词就是狭义。
【转帖 ...

这种说法也不对!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:37:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 三羊 于 2018-12-1 10:48 编辑
刚刚 发表于 2018-12-1 08:21
【上声对去声、上声对入声、去声对入声。只有明确为平仄两组】,唐朝根本没有出现!
------------------- ...

平仄的两分法,唐朝已经出现。最早的史料记载是元兢的《诗髓脑》,平仄的原名叫平侧,而不是平仄。但是其使用仅仅使用元兢的或一平一仄或一仄一平换头术,而并不适用于格律诗和格律赋两种问题的律句【相替律】!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:43:29 | 显示全部楼层
锦绣云溪 发表于 2018-12-1 08:50
赞成!狭义就是眼下所说的律诗词。

唐诗,分为格律诗和非格律诗两类;同理,
宋词,也是分为格律词与飞格律词两类!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:44:20 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 09:01
只见徐青声律组合的,与此无毛钱关系。请指出文章名称,我好与我的比较一下 ...

自己去百度,去理解、去对比!
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 10:47:27 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 09:13
何伟棠从来没说过永明体是格律诗的话,他只是谈永明体与近体的渊源关系,并明确指出永明的25与近体格格不 ...

何伟棠说:
永明体格律构成的三要素
  永明体把以声调的异同对立为特点的声律模式引入五言诗,从而使诗歌的格律形式首次成为节律、韵律和声律三要素完备的结构形式,开创了汉语诗律发展史上的一个新纪元。跟后来的近体相比较,它也是相对独立的,自成体系的,三要素各自都有其特定的一些讲求。=============================


这些个红字还要死犟吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 11:16:54 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 09:13
何伟棠从来没说过永明体是格律诗的话,他只是谈永明体与近体的渊源关系,并明确指出永明的25与近体格格不 ...

在下三羊,再次摘抄何伟棠,看看人家的说法:
    由此可知,永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自成体系的声律结构系统,而后来向近体的衍变和过渡,实质是两个体系不同的声律系统之间的近乎脱胎换骨的更替。过去和现在都有人认为,以声调的利用为特点的诗声律只存在“平仄律”一个系统,并强调一向如此,一律如此,从诗、骚到魏晋五古,从永明体到近体,整个发展变化过程都只不过是同样的一个平仄律系统内部的格式选择或出现率上的增减存没。这样考虑问题,会使历史演进的复杂过程处理得过于简单,其间的许多山重水复的声律事件、声律现象很容易被虚无化。那当然是不合理的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

1532

帖子

5584

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
209
贡献
1639
金钱
1995
发表于 2018-12-1 11:22:33 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 10:43
唐诗,分为格律诗和非格律诗两类;同理,
宋词,也是分为格律词与飞格律词两类! ...

宋词,也是分为格律词与飞格律词两类!——啥意思?
来这里,感觉 不怎么样,
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 11:28:41 | 显示全部楼层
锦绣云溪 发表于 2018-12-1 11:22
宋词,也是分为格律词与飞格律词两类!——啥意思?

宋词,也是分为格律词与格律词两类!三羊错了一个字!

点评

单开一贴,讨论!  发表于 2018-12-1 12:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 11:31:45 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2018-12-1 10:05
不要去提什么何伟棠!凡句子讲四声的就是格律诗。格律诗分永明体诗和唐近体诗。
...

金筑子这会说的不是和全面,应为:凡是讲究声调的就是格律体。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:38:19 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2018-12-1 10:05
不要去提什么何伟棠!凡句子讲四声的就是格律诗。格律诗分永明体诗和唐近体诗。
...

凡句子讲四声的就是格律诗不客气的批评一句,不懂诗体呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:40:52 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 11:31
金筑子这会说的不是和全面,应为:凡是讲究声调的就是格律体。

翻看一下定义。谈论诗体一定要从定义出发,否则是无从讨论的
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:43:48 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 11:16
在下三羊,再次摘抄何伟棠,看看人家的说法:
    由此可知,永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自 ...

由此可知,永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自成体系的声律结构系统,而后来向近体的衍变和过渡实质是两个体系不同的声律系统之间的近乎脱胎换骨的更替。-----说得这么明白,就是看不懂,有什么办法呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 11:43:59 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 11:40
翻看一下定义。谈论诗体一定要从定义出发,否则是无从讨论的

你有定义吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:47:45 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 11:16
在下三羊,再次摘抄何伟棠,看看人家的说法:
    由此可知,永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自 ...

过去和现在都有人认为,以声调的利用为特点的诗声律只存在“平仄律”一个系统,并强调一向如此,一律如此,从诗、骚到魏晋五古,从永明体到近体,整个发展变化过程都只不过是同样的一个平仄律系统内部的格式选择或出现率上的增减存没。这样考虑问题,会使历史演进的复杂过程处理得过于简单,其间的许多山重水复的声律事件、声律现象很容易被虚无化。那当然是不合理的。--------------这一段指出许多人把古风和格律诗都看作是平仄关系,这是不对的,古风讲声律,格律讲平仄和声律,平仄为主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:54:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 刚刚 于 2018-12-1 11:55 编辑
三羊 发表于 2018-12-1 10:47
何伟棠说:
永明体格律构成的三要素
  永明体把以声调的异同对立为特点的声律模式引入五言诗,从而使诗 ...

自己不看清楚,这段说的是永明体把声律演化为格律三要素的过程,“把以声调的异同对立为特点的声律模式引入五言诗,从而使诗歌的格律形式首次成为节律、韵律和声律三要素完备的结构形式,开创了汉语诗律发展史上的一个新纪元”但是它并不就是格律诗,“跟后来的近体相比较,它也是相对独立的,自成体系的,三要素各自都有其特定的一些讲求”。这个三要素虽然具备了,但与格律诗的三要素不一样“各自都有其特定的一些讲求”。反正你读不明白的,说了也白说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 11:57:33 | 显示全部楼层

这也要我说,求度娘给你做媒吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 12:01:11 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 11:43
由此可知,永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自成体系的声律结构系统,而后来向近体的衍变和过渡, ...

永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自成体系的声律结构系统。
==================
怎么看不懂,永明体与近体诗,不就是两个声律体系吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26614

热心奉献奖章

发表于 2018-12-1 12:02:24 | 显示全部楼层
刚刚 发表于 2018-12-1 11:57
这也要我说,求度娘给你做媒吧

因为你的你的就是与众不同!

点评

我和度娘是一家  发表于 2018-12-1 12:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 12:26:54 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2018-12-1 12:01
永明体就和近体一样,都有一个独立存在、自成体系的声律结构系统。
==================
怎么看不懂,永明 ...

好。有了一点进步,那还会是同样的诗体吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 12:37:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 刚刚 于 2018-12-1 12:40 编辑

我用逻辑学来说明一下永明体与格律诗的关系吧。永明体是格律诗的充分条件,三羊认识到的就是这条,但是永明体不是格律诗的必要条件。
三羊先自己思考,如果想不通,我再告诉你充分必要条件是什么
提示一下,为什么我每次都强调你考虑问题要从定义出发?就是定义的前后符合充分必要条件。
既要a=b,  又要 b=a   比如  狐狸老鼠全是动物   成立     动物全是狐狸老鼠   就不全正确  
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 12:49:16 | 显示全部楼层
永明体诗歌的声律及其向唐代近体衍变的进程和规律(何伟棠)
     这是我近二十年间一直在研究的一项专门课题。先是在八十年代初发表了几篇论文;其后于1994年3月出版了专著《永明体到近体》。2005年11月间,这本书又出了新版。以下就在新版《永明体到近体》的基础上,简略地谈几个重要的或带关键性的问题。
一  避免用唐代近体诗平仄律的观念来解读永明声律

      这是说,研究永明声律,要提倡观念更新,方法更新,要摆脱传统思路的束缚。这要从永明声律问题的难度和复杂性说起。在南齐武帝永明时代,沈约等人发现“四声”,并且立即把这一音韵学的发现应用于文学,创立了一种以声调的异同对立为特点的新变体五言诗,这种新变体五言诗后来被称作“永明体”。此后,中国的传统定型诗就开始有了声律的讲求,而二百年后定型成熟的唐代近体诗,其声律格式体系即导源于永明体。这是人所共知的事实。然而,对于永明体诗声律的实质内容,以及它与近体平仄律之间的异同关系,却是长期存在着许多疑而未决、谁也说不清的历史难题。比如说,近体的平仄律是讲求二四字异声的,是把四声分作平仄两类的,永明体是不是也讲求二四字异声,也把四声区别为平仄两类的呢?又比如,沈约的调声论中有所谓“四声八病”之说,其中“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”几项病犯条例是专用于调制声律、用于指导字声选择和字位选择的,它们与永明体主要代表诗人作品中的声律格式体系究竟有什么联系和关系呢?应该怎样正确理解、掌握这些条例的声律内涵呢?还有,对永明声律问题有不同认识,对其后向近体演变的轨迹和规律就会有不同的阐述,究竟永明体是怎样向近体演变而近体又怎样一步一步地走向成熟定型的呢?诸如此类,一系列问题都是悬而未决,历来都是讼说纷纭,历史留下的许多疑案,就连作过很深入研究的专家也都认为不容易说清楚,而这一问题的正确解决,对于诗律史、文学史、文学批评史的研究是至关重要的;从修辞学研究的角度来说,尤其是微观修辞学、语音修辞史研究的角度来说,那也是不可忽视的。专家学者们在永明声律这个核心问题上所持的意见和态度,归纳起来大致是如下两种:一是明确地认定永明体诗歌声律的基本特征和后来唐代的近体诗一样,都是把四声分作平仄两类,都是把字声对立回换的位置固定为五言句中的第二字和第四字,讲求二四字异声。持这一意见的学者们似乎认为汉语诗歌的声律只存在一个二四回换的平仄律的系统,他们刻意寻找合乎二四异声规范的律句、律联,又把论说中曾经出现的某些笼统含混的术语概念认作沈氏提倡“四声二元化”的证据,对于各种文献中言之凿凿的永明声病说,则或者质疑它本身的存在,或者否定它的条文,认为是“多不合情理”。这是把复杂的声律问题处理得这于简单了,就像郭绍虞先生在《声律说读考》一文中所说的那样:后人习惯于平仄之分,于是对永明声律的认识,“也往往引入了歧途,常以后人的平仄观念去解释当时的理论。”这种把永明体声律的基本特征等同于近体的看法和永明声病说大相径庭,也得不到永明体代表作家沈约、王融、谢眺等人诗歌实践的支持,可是带着这种观念去研究永明声律的学者真不少,七、八十年代以来出版的几本有影响的学术著作,如启功先生的《诗文声律论稿》、徐青先生的《古典诗律史》,等等,就都是把永明体诗歌声律的基本特征看成是和近体诗的平仄律一样,都是二四字异声的,都是讲平仄的。二是认为永明体虽属近体的源头,但它的基本声律特征却不同于近体,在对立因素的分类上,它是四声分用、平上去入各为一类,不是像近体平仄律那样把四声分作平仄两类;在用声的位置上,它也不是像近体那样把字声对立位置固定为第二字和第四字,而是节点不固定,可以随意“颠倒”。这种看法最先由清代的纪昀提出。他的《沈氏四声考》在评述永明体的时候写道:“此后来律体之椎轮也。但律体以二四回换,字有定程,此则随字均配,法较后人为疏”。“律体但分平仄,此则并仄声亦各不相通,法较后人为密”。这段文字就是认为,近体五言诗把节点固定为二、四字,是“二四回换”,是“字有定程”;而永明体是节点位置不固定,字声对立回换的位置可以随意安排,即所谓“随字均配”。在纪昀之后,也有学者提出过类似的看法;例如郭绍虞先生在《文镜秘府论前言》中写道:“永明时,还看不到音步问题,沈约只能说‘十字之文颠倒相配’,而刘勰甚至有‘选和至难’之叹。假使注意到了音步问题,平仄相对,选和也就不难了。”这里郭先生说的“音步”,是特指近体诗平仄律的“2·2·1”式音步组合(即“节奏型”);既然看不到五言诗句中有“2·2·1”式的音步,当然就无法把用声字位固定为二、四字,于是就只好像纪昀说的那样“随字均配”了。纪昀和郭绍虞先生的看法是很有创意的。但是,他们说永明体是“随字均配”,说那个时代“看不到音步问题”,就不仅与事实不符,并且还不免有执近体的“二四回换”以绳声律之嫌。他们之所以说永明体“随字均配”,不讲音步,很可能是只看到永明体的用声位置跟近体的“二四回换”、“二四字异声”对不上号。他们没有想到,永明体在“二四回换”和“随字均配”之外,还会有第三种字声配置方式的可能。这第三种字声配置的方式的的确确是存在的。我们在《永明体到近体》书中从永明声病说和诗歌写作实践两个不同角度进行论证,所得出来的结论,即认为永明体五言诗声律格式体系的的基本特征之一就是“二五字异声”。这一声律格式体系的节律基础是“2·3”,即“上二下三”,从而在字声对立对比安排的位置选择上是重在二、五,节奏型的节点固定为第二、第五两个字。它是“二五回换”,“二五字异声”,并且在对立对比因素的分类上,是使平上去入四声各为一类,以此来安排彼此之间的相对关系。这种声律虽然不是“二四回换”,却依旧是“字有定程”,不可以说它是“随字均配”。而后来永明体向近体的演变和过渡就一直遵循着这样的规律:一方面是“二五字异声”转变为“二四字异声”;另一方面是四声的二元化,由平上去入四声分用转变为把四声分作“平”和“仄”的两类。这样的发展规律和路线,不摆脱近体诗平仄律观念的束缚是很难发现的。



   二  从声律和节律的关系上研究永明声律



      这是要强调永明声律的研究必须从理论的高度来驾驭。在新版《永明体到近体》的前言中我写了一段话,说“二五字异声”是本书最重要的研究成果之一。它以节律上的“上二下三”为基础,加上“平上去入四声分用”,能合理解释永明声病说的声律内涵,其系联演绎所生成的声律范型格式,又可以在沈、王、谢诸人的诗作中得到印证。破解永明声律之迷,以此论为最关键。我本人是很看重“二五字异声”这个发现的。我也看到,这个论断已经被越来越多的专著、论文所采纳。我之所以对自己的这个假设有信心,是因为它的成立有科学的诗歌音律结构理论的支持。而音律结构理论所提供的某些认识,对于解决永明声律研究中的疑难问题,特别是字声对立对比位置的选择问题、二四字异声还是二五字异声的问题,那是非常关键的。现在就来讨论一下这个问题。首先是节律“基础性”的认识。音律结构理论认为,汉语诗歌的音律是一个由节律、韵律和声律三个子系统构成的大系统。在这个大音律系统内部,各个子系统的地位并不平等。这里头,节律是最具基础性质的、不可或缺的一环。一个蕴含音乐美的诗句、诗联或者一首整诗,它的最基本的那个音律层次都必然是节律。这些诗句、诗联或者整诗可以没有字声平仄、没有韵脚的讲求,由节律所控制和制导的音节序列单独成节奏。如果这些句、联和篇的音律是由多个子系统、多种构造成分叠合而成的,那么,节律所提供的结构框架,即诗歌语言中的节拍单位和节奏型单位,也必然会成为其他构造成分配置和使用的基础,而声调和押韵、调式和韵式,等等,就都必然会依顺着节律所提供的那个“旋律的骨架”而作出安排,并且还会随着这一节律框架的突破、变化而作出自身的更换、调整。其次是声律“叠加性”的认识。音律结构理论认为,声律在诗歌格律构成中当然也是很重要的。它以声调的利用为特征,而声调是音节音段的上加成素,内含音高类型的对比,可以利用这些对比因素来打造声音旋律的和谐。可是,由于作为声律基础素材的声调只是音节音段的上加成素,只有附着或者叠加在由节律所控制和制导的音节序列之上,才能够进入语流。这样一来,“附着性”或“叠加性”就成了声律的结构特点。一种声律,它的格式或模式无论已经达到何等严密完美的程度,比如像唐诗中的近体以及宋词那样,在音律结构中的地位都只能是节律的叠加。那么,永明体呢,它的声律理所当然地也是节律的叠加。纪昀和郭绍虞先生于此理未明,才会说出“随字均配”的话,才会认为“永明时还看不到音步问题”。以上关于节律“基础性”、声律“叠加性”的认识,关乎一项重要的方法论原则。它告诉我们,必须改变就声律而研究声律的观念,要在更高的层次上切入,从声律和节律的关系上研究声律问题。我们发现,过去时代的声律学家、诗人们实际上都是从声律和节律的关系上来处理声律问题的。人们似乎都懂得,一种声律格式或模式的调制包含两项内容:一项是对立对比因素的分类,让“平上去入”四个声调各为一类还是把它们分作平仄两类;另一项是字声对立、对比位置的选择安排。这字声位置的选择,实际就是进行节律分析,在分析节拍、节奏型,确认诗句的节律模式之后,便以之为基础,于其上安排声调的对立回换。举例来说,唐代近体五言诗,人们确定它的节奏型或音步组合形式是“2·2·1”,于是就把句中的二、四两个字位作为节点,从而作出“二四回换”即“二四字异声”的安排。到了填词时代,如果有某个词中的五言句节奏型改变了,字声对立回换的位置选择也就跟着改变了。例如:“再相逢何处”(叶清臣·贺圣朝),“最难忘杯酒”(蒋捷·洞仙歌),它们的声律格式就不可以要求“二、四回换”,而是要改变为“三、五回换”,理由是这两个五言句的节奏型或音步组合形式不同了,已经不是原来的“2·2·1”,它改变为“3·2”或“1·2·2”了。现在我们可就要说到永明体。如果永明体五言诗句的节奏型是“2·3”,那么,于其上作声律安排的时候,是不是就应该亳无疑义地确定为“二五回换”、“二五字异声”呢?因为这里句节奏型的节点正好就是句中的第二和第五两个字。沈氏“八病”中“蜂腰”一项要求五言句中“第二字不得与第五字同声”,许多人不理解,启功先生更是斥之为“不合情理”,其实,从声律和节律的关系上看来,这样的规定正是在情理之中的。由此可知,过去学者专家们的失误,可能就是源于没有找到“节律”这个切入点。有鉴于此,当我们着手研究永明声律的时候,就把注意力聚焦于节律的探寻之上,从而发现当日沈约等人制律确曾把五言诗句分解为“上二下三”,进而又把句中的第二和第五两个字选定为用声的节点。这样一来,许多声律方面的世纪疑题都可以得到合理和科学的解释了,“八病”名下各种条例的声律内涵都可以准确无误地揭明了。



   三  永明声病说声律内涵的揭示



      我们的永明体声律研究,首先从声病条例着手,揭示永明声病说的声律内涵,进而破解永明体诗歌的声律之谜。关于永明声病说声律内涵的揭示,主要是抓住了如下的两个环节:其一是以科学的音律结构理论为指导,从声律和节律的关系上来考虑问题。我们认为,沈约等人制订声律条例时所依托的节律形式是“上二下三”(即“2·3”),各项用声条例都是以这个“上二下三”的节律为前提,因而考虑字声分布时就是重在二五、二五字异声。“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”就都是针对五言句中第二和第五两个字位提出避免平上去入同声相犯的:  平头—-上句第二字不与下句第二字同声相犯。  上尾――上句第五字不与下句第五字同声相犯。  蜂腰――每句内部,第二字不与第五字同声相犯。  鹤膝――上联起句第五字不与下联起句第五字同声相犯。不“同声相犯”,就是在指定的位置上不用同一个声调:一处用了“平”,另一处就改用“非平”;一处用了“上”,另一处就改用“非上”;用“去”用“入”的也如法炮制。这样一来,相邻节拍及节奏型节点之间就出现异声的对立回换。其二是把科学的演绎法用于声病说声律内涵的揭示。我们认为,声病条例“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”说的虽然只是某字不得与某字同声,其实是有一种特定的声律法则、一套严整的声律格式隐含在里面的。当我们了解这些声病条例的背后有个“上二下三”(即“2·3”)的节律前提以后,就可以通过演绎法的运用,把这些声律格式以至整个的格式体系推导出来。经系联演绎,生成的格式体系包括律句三类12式,律联七类84式。这些格式共同的声律特点是四声分用和二五字异声。一首诗,如果它的句和联都体现这一共同的特点,那么,它的声律就是“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”诸病咸除。试看沈约的《别范安成》:  生平(平)少年日(入), 分手(上)易前期(平)。  及尔(上)同衰暮(去), 非复(入)别离时(平)。  勿言(平)一樽酒(上), 明日(入)难重持(平)。  梦中(平)不识路(去), 何以(上)慰相思(平)。从夹注所标示的情况来看,全诗自首至尾,每一句二五字异声,每一联的上下句之间二五字异声。“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”的声病它是完全避免了的,因为它的句和联以及联间的关系根本就是按照“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”的用声规范来组合和配置的。关于永明声病说的解读和节律的关系问题,这里还需要作几点补充:第一,我们一再说到声病条例背后有个节律前提,可能有人要问:这岂不是说,沈约等人已经有了节律的观念,并且知道声律是要依顺着节律的调子、节律的类型来安排字声?这的确是很有趣的一个问题。即使是我们现在的学者专家也不一定明了声律和节律的关系,永明时代的沈约等人怎么会有那么高的音律结构理论水平呢?然而历史事实的确又是如此,沈约诸人的确是认识到五言诗句存在“上二下三”(“2·3”)音步式的节律,并且曾经有意识地针对其第二、第五的两个节点字提出了用声的要求。《文镜秘府论》西卷有一段记述刘氏、即刘善经评论“蜂腰”的文字。在说明“蜂腰”是指“五言诗第二字不得与第五字同声”之后,刘善经解释说:“此是一句中之上尾”。跟着又引用了沈氏、即沈约的话来加以证明。沈约说的是:“五言之中,分为两句,上二下三。凡至句末,并须要杀。”这里沈氏所说“分为两句”中的“句”,即指音节停顿之处。“五言之中,分为两句,上二下三”,就是把五言句分成两个节拍单位,上一个是“2”,下一个是“3”,整句的节奏型是“2·3”。这里讨论的绝对是节律问题。接下来的话――“凡至句末,并须要杀”,是要求在句节奏型的节点上、即第二和第五字上安排对立对比因素,避免出现同声相犯。沈氏的观点十分明确,也非常重要。它是一把开启永明声律之门的总钥匙,也可以视之为永明体构律调声规则体系之中的核心规则。第二,沈约等人制律,何以把节律形式定格为“2·3”(上二下三)?把节律形式定格为“2·3”,主要是考虑历史承传的关系。永明体承接徒诗魏晋五古,而魏晋五古的节律形式铁定为“上二下三”,三字尾。“三字尾是奇数音节的自然结果”,这是王力先生说的。(见《龙虫并雕斋文集》)魏晋五古之所以是“上二下三”,原因和条件可以从两个方面去找。一是语言的自然音步对诗句节律形式的影响。诗歌句子的节律尤其是它的节律常规,那是跟语言的“自然音步”紧密相联的,它的音步形式往往就是按“自然音步”组合的形式。所谓按“自然音步”组合,就是两个字音一个音步,自左向右顺向切分。例如,四音句切分为“2·2”,六音句切分为“2·2·2”,这是最自然的。如果是奇数音节的句子,则五音句切分为“2·3”,七音句切分为“2·2·3”,最后一个音步处理为“三音节步”,那也是自然的。王力先生说“三字尾是奇数音节的自然结果”,也就是这个意思。自然音步又不仅是分析的自然,它还是一种作用力,作用于汉语诗歌,推动着诗句节奏型、节律模式的建立和发展。应该说,在徒诗化之初出现的魏晋五言古体诗,它的“上二下三”的节律形式是建立在自然音步的基础之上的。其次一点,它也是诗乐一体时代的历史遗留。“上二下三”,在汉乐府的五言诗中就已经成为定式。乐府五言诗,诗乐一体,诗中的乐曲主宰着诗歌语言的声音表现。这种乐曲节奏所起的作用,是使诗句分成上下两个节落,节点居两节落之末,上下节点呼应,产生句中大顿和句末的延长。分析《诗经》、《楚辞》,其诗句内部节点分布都是如此;乐府五言诗的“上二下三“,也就是这样形成的。其后诗乐分离,五言诗失去了乐律的依托,这一“上二下三”的节律特征却依旧保存下来。由于上述两个方面的原因,自曹魏以迄刘宋的文人写作的五言诗,其节律结构形式就都是每句定格五言,两句一联构成相对独立的结构体,句内音步组合皆为“2·3”。五言古体一句之中“上二下三”的分顿情形,给永明体带来了什么呢?那就是使它在声调入诗、开始建构声律的时候,也照样来个“上二下三”,以上二字为一个音步,下三字(即“三字尾”)为一个音步,再在上下两个音步的节点上、即第二和第五两个字位上安排平上去入四声的对立,结果,一种以二五字异声和四声分用为特征的声律格式或模式就打造出来了。这里特别提醒注意一点,始创永明体的沈、谢等人,都是从写作五言古诗走向永明体的,当日在音步形式的选择上除了“上二下三”之外,还没有出现任何别种形式的参照物。当然,声律因素的介入,会促使诗歌的吟诵调子向长吟的方向发展,从而造成诗句节奏由“2·3”之节向“2·2·1”之节变化的节律转型。但是,这一切都出现在声律介入并经过一段时间的实践之后。在此之前沈约等人制律,是不会凭想像轻易地把作为用声基础的音步组合形成定格为“2·2·1”的。第三,“2·3”式的节律后来又何以转型为近体的“2·2·1”?这是吟诵层的节律转型。吟诵层的节律形式可以不同于按自然音步组合的节律形式,它反映吟诵音节(调子)的要求,因而会顺应吟诵调子的变化而作出自身的结构调整。至于吟诵调子在永明体诗歌实践过程发生变化的原因,则主要是由于声律因素的介入。声律形式的叠加推动吟诵的调子向长吟的方向迅速发展,声律学者刘滔因应这一变化,适时地提出了“二四字异声”的问题、实质是使第四字节点化的问题。第四字节点化以后,原先节拍性较和缓的“2·3”两拍展成“2·2·1”三拍。其中第三拍又有“音空”,这无疑会更适于长吟。由此可知,“2·3”式的节律转变为近体的“2·2·1”,是诗歌吟诵调子的变化带来的,是由于声律因素的介入和写作实践,促使吟诵音节向长吟方向发展的必然结果。



   四  永明体诗歌声律的本质特征和过渡特征揭示



      永明声病说的声律内涵,仅仅是破解永明体诗歌声律之谜的第一步,尽管是非常重要的一步。诗歌实践方面的问题更复杂一些,历来的纷争也更多一些。为了彻底解开这一长时期存在的历史疑题,《永明体到近体》采用了历来最为严密、也最为严格的定量统计分析方法,选取了公认的永明体代表作家沈约、王融、谢眺三人全部入律的五言诗366首作为主证材料,进行了穷尽性的统计分析。统计的结果表明,占主导地位的、大比重出现的声律格式,其声律的基本特征都是“四声分用”和“二五字异声”。除了出现率方面的证明以外,还有十分重要的一点,就是它与沈法相关法则、条例内容的一致性――它的声律格式体系根本就是由“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”生成的声律格式体系。因此,有足够理由认为,这一声律特征实际上就是代表永明体,使之与后来的近体诗在声律上区别开来的本质特征。我们一方面依据出现率数值及其与声病条例内容的一致性,把“用四声”和“二五字异声”确认为永明体诗歌声律的基本特征、本质特征;另一方面也注意到诗歌作品在格式选择时表现出来的某些重要的倾向,如倾向于多用平声,倾向于使本无用声限制的第四字与第二字异声。还包括选用分明属异质的句型,如“二五字同平声”句(“O平OO平”)。在《永明体到近体》中,这些倾向和现象被处理为永明体声律的“过渡特征”,因为它们本质上都是属于后来近体的。至于这些过渡特征出现的原因和条件,以及后来的衍化情形,书中也作出了详尽明晰的交代。



   五  刘滔等新声律理论的发现及其重大意义的阐释



      我们在《永明体到近体》中分析自永明以来的各种声律理论,否定了沈约等人是在提倡平仄律的说法。就五言诗来说,平仄律的基本特征之一是“二四字异声”。要求二四字异声,就要确认第四字为“节点”,对这个字位作出限制性的用声安排,规定它不得与第二字同声。沈约等人制定的声病条例是没有这一条的。他们只是顺应“上二下三”的节律来作出用声的规定,第四字不在节点上,就没有要求它必须与第二字异声。我们发现,声律史上第一个明确主张二四字之间需要安排异声对立的是梁代大同年间的声律学家刘滔。是刘滔指出“第二字与第四字同声,亦不能善”,并且强调平声,首创标举平声的用声法,以此取代永明声律说的病犯规条。在刘滔新声律论的导引之下,唐代近体诗平仄律所要求的声律格式系统在诗句层上首先确立。见于《诗章中用声法式》“五言”项下的“用平声法式”,合计四类16式,已跟后来唐代近体五言律句句式系统完全契合。进到唐初自高宗咸亨、上元至中宗神龙的三十余年间,又有元兢“换头”说的倡行,实质是粘对规则的确立,使平仄律的另一个层次上的问题、即“结句成联”和“接联成篇”的问题也成功地得到解决。刘滔新声律理论的发现意义极其重大,使之上与沈约的永明声病说、下与《诗章中用声法式》及元兢的“换头法”链接起来,就可以窥知永明体到近体在声律演进方面的方向和大势。元兢“换头说”的声律内涵以及它与刘滔新声律论的关系也是本书首度揭明的。刘滔的理论解决句子内部的字声组合问题,建立了一个四类16式的句型系统;元兢则专注于解决句与句之间的组合问题,“换头”字面上说的是换句子头一、二字,实质是某种特定句型的选择。同时代的沈佺期、宋之问等人把这句子内部以及句子与句子之间的组合规则一并接纳下来,并倡导以之为依据来“约句准篇”,于是,近体诗的成熟和定型化就变得可以预期了。



   六  永明体诗歌声律向近体衍变的轨迹和规律的深入研究



      这是在明确了演变发展方向、大势以后进行的一个重要步骤:重点考察诗歌的实践方面,从实例的分析中导出结论。为此,我们对永明至唐神龙间入律的平韵五言诗2298首作了穷尽性的统计分析,计算出了各个特征项的出现率,据以划分出永明以来“诗律屡变”的三个时期,得出了如下一些有明显创新性的结论和认识:(1)证明了梁大同中、后期诗人对永明体声律模式已有明显的突破和超越。这是刘滔声律转型理论发生的时代,突破和超越当和这一转型理论的导向有关。突破和超越表现在“二四回换”、“但分平仄”的近体句式体系,取代了“二五回换”与“并仄声亦不相通”的永明体句式体系。根据这一声律变化,书中把梁大同中、后期视为“过渡期”的开端,此一过渡期的声律,是还没有完善(指在结句成联、接联成篇方面还没有统一的规范)却又正在走向完善,走向成熟定型的过渡性质的声律。(2)证明了近体诗成熟和定型化的时间是在唐高宗咸亨至中宗神龙的三十余年间,代表人物是沈佺期、宋之问、李峤、杜审言、杨炯等,声律上的标志,即:a(含a’)、b、A、B四式律句达致出现率各为25%左右的均衡;aA(含a’A、BA)与bB(含AB)两类律联达致出现率各为50%左右的均衡;以aA(含a’A、BA)、bB(含AB)两类律联的轮替回换为特点的粘式律篇则出现率(或称复盖律)不低于80%。集中到一点,就是律诗的基本构律规则:粘对规则在那时,在沈、宋、李、杜、杨等诗中已经确立,这几位诗人的粘式律篇,无论单算律诗、长律或连绝句算在一起,出现率都致80%以上,其中沈诗是90%,宋诗是88.88%,李诗是88.39%,杜诗是94.28%,杨诗是82.14%。(3)对近体诗成熟定型的原因和条件作出了如下几点分析:最根本的一点,是近体诗声律规范的全面确立。先是梁大同中、后期,刘滔倡导标举平声之法,诗歌的句子建立了合乎近体要求的用声规范。在唐高宗中、后期,又有元兢的换头法,实质是粘和对的规则,给句与句之间、联与联之间用声规范的建立提供了重要的理论指导。声律规范的建立,又有赖于有识之士的接纳与提倡。史称沈、宋“回忌声病,约句准篇”,显然,他们是依据刘滔、元兢等人的声律法则来“约句准篇”,来建立“律诗”(近体诗)规范的。诗人们认识和观念的转变也很重要。过渡期中,不少诗人已经在种类繁多的过渡体篇式中特别看好粘式体,但观念上却都没有把这“粘式体”视为唯一合格的律诗体式。这样一来,粘式律篇的低比重状态就无法根本扭转。在沈、宋、李、杜、杨的时代就不同了,他们从观念上和实践上都刻意把格律诗跟粘式体、粘对规则联系起来,以此为标准,进行律与非律的界定,于是,粘式律篇低比重状态的打破就是事属必然的了。还有一点,就是粘式律格式体系本身的完美和优越。它是由“二四回换”和粘、对规则来统一操控的,它无烦冗之弊而有易于识记、易于掌握运用之利,因此大受作者欢迎。(4)对七言近体诗声律的定型和确立问题给出了新解。这主要是把七言近体声律格式体系的建立跟“换头法”、即粘对规则联系起来。我们认为,“换头”是一种能产的法则,在声律格式的建构上,它有一种“推导”作用,通过系联演绎,可以轻而易举地在五言律的基础之上推导出一个近体七言诗的声律格式体系。当然,假设提出之后,需要继续前进,完成事实检验的环节。事实是,自永明以下,直到过渡后期,粘式七言律篇除绝句稍露萌芽之外,便都不曾出现。它是在五言近体进入成熟定型期以后,即换头法开始确立为构律的基本规则,沈、宋、李、杜、杨等联袂进入诗坛的那个时代,才突然“冒”了出来的,并且,这一下子涌现出来的七言律、绝体诗歌又多半是粘对不失(合计沈、宋、李、杜诸人七律、七绝的出现率,都已经超出80%)。在原先基础十分单薄甚至完全没有基础的情况下,粘式体七言律篇如此大比重地突然涌现,这个事实,除了归因于粘对规则的援用以外,就很难再有别的更合理和科学的解释。



   七  研究方法的更新



      《永明体到近体》因应所研究对象及所解决问题的需要,彻底摒弃个人印象式的感性的经验方法,采用严格的演绎、归纳、统计和对比等多种不同的科学方法,并注重这些方法之间的结合和配合。(1)演绎法。诗中把演绎法用于永明声病说声律内涵的揭示,用于刘滔标举平声法、元兢换头法声律内涵的揭示。永明声病条例如“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”,说的虽然都只是某字不得与某字同声,其实是有一种特定的声律格式或模式隐含在里面的,因为这些条例的背后有个“上二下三”(即“2·3”)的节律前提,我们可以通过系联演绎,把这些隐含的声律格式以至整个的声律格式体系推演出来。第二章第三节中三类12种句的声调谱式、七类84种“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”诸病咸除的上下句结合式,就是这样推演出来的。刘滔的“标举平声法”也是这样,元兢的“换头法”也是这样:前者用演绎法推导出来的是近体诗四类16式的律句;后者用演绎法推导出来的是律诗、绝句、长律三种体式以及各自内部整体结构不同的四式律篇。此外,通过演绎法的运用,还可以在五言律的基础之上把一个近体七言诗的声律格式体系推导出来。(2)归纳法。单纯运用演绎法可以依据“平头、上尾、蜂腰、鹤膝”推导出永明体四声律的三类12式律句、七类84式律联,又可以依据刘滔新法推导出近体平仄律的四类16式律句系统。可是,第三、四章沈、王、谢诗歌律句、律联统计表的项目设置,单用演绎法就不行。例如,二五字同平声句(“O平OO平”),那是异质的句型,单纯的声病条例演绎是演不出来的,这里就需要归纳,是演绎法和归纳法相结合。第六章《出现率对照总表》的项目设置,也同样需要演绎和归纳相结合。这样才能够保证研究的全面和无遗漏。在《永明体到近体》中,归纳法与统计法也总是结合起来的,是在大量材料的统计的基础上进行归纳的。(3)统计法。这在《永明体到近体》书中是最基本的研究方法,它的运用是贯彻全书始终的。统计材料的选择和方面、项目的设置,都有严格的要求。项目的设置要能够涵盖诗歌作品中的全部声律现象和声律特征,第三、四章沈、王、谢诗歌律句、律联出现率统计表的统计项目是按照这样的要求设置的。这里的声律格式体系不同于第二章从声病条例推导出来的声律格式体系。第六章《出现率对照总表》中统计的方面和项目也涵盖诗歌作品的的全部声律现象、声律特征,这样一来,我们就可以透过由出现率数值显示出来的各个特征项的比重大小、消长存没,看到永明体到唐代近体声律衍变的轨迹和规律。(4)对比法。书中对比法的运用也是和统计法结合起来。它的特点是运用大量统计数字来进行系统的对比。第六章声律衍变的三个时期以及关于近体成熟定型等的许多结论和认识,就都是通过各个特征项出现率之间的系统的对比来论证的。



      ————————————



参考文献:郭绍虞《文镜秘府论·前言》,载《文镜秘府论》,周维德校点,人民文学出版社,1975年;《再论永明声病说》,《中华文史论丛》,第四辑;《声律说续考》,《古代文学理论研究丛刊》,第三辑。启 功《诗文声律论稿》,中华书局,1977年。王 力《汉语诗律学》,上海教育出版社,1979年。徐 青《古典诗律史》,青海人民出版社,1980年。王利器《文镜秘府论校注》,(日)弘法大师原撰,中国社会科学出版社,1983年。王希杰《修辞学通论》,南京大学出版社,1996年;《汉语修辞论》,当代世界出版社,2003年。郑子瑜、宗廷虎主编《中国修辞学通史》,吉林教育出版社,1998年。何伟棠《永明体到近体》,广东高等教育出版社,1994年初版,2005年再版;《汉语诗歌格律结构新论·节律论》,载《汉语修辞和汉文化论集》,河海大学出版社,1996年。      



(何伟棠  华南师范大学  教授)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1493

主题

2万

帖子

7万

积分

首席版主

沧浪诗人诗趣长青首席版主兼奇文神韵执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
3073
贡献
21212
金钱
27357

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-12-1 12:52:21 | 显示全部楼层
何伟棠 这篇文章确实好,我并不反对。但由于牵涉面广,因此要细读,囫囵吞枣就会理解错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-26 08:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表