嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 放棹江湖

[转]唐代诗人嘲笑胡人老婆发音不正

[复制链接]

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-4-19 12:23:51 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2018-4-19 12:04
汉语语音的交流使用,在民国以前,都是自然形成的。隋代的切韵也是陆法言私人编修的,陆法言的祖代也是胡人 ...

问题是胡人没有这么多语言啊?他们没有几多文明啊?你拿一台电脑给非洲原始部落,他们会同你讲这台是苹果电脑吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-4-19 12:33:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 唐尧 于 2018-4-19 20:50 编辑
金筑子 发表于 2018-4-19 12:04
汉语语音的交流使用,在民国以前,都是自然形成的。隋代的切韵也是陆法言私人编修的,陆法言的祖代也是胡人 ...

北京方言就是汉语。蒙、满语音对北京方言的影响微乎其微,可以忽略不计。不信你把蒙古国原从未南下的蒙古族语和东北从未入关的满族语言来对比一下。到底有什么同与不同?到底谁改变了谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

131

帖子

553

积分

高级会员

Rank: 4

威望
44
贡献
135
金钱
199
发表于 2018-4-19 15:58:45 | 显示全部楼层
请楼主标示一下王之涣的《登鹳雀楼 》和李太白《静夜思》的粤语读音何如?

点评

大姐你好,你应该看到,沙发楼,我早上列举了那些例子,其中就有王之涣《登鹳雀楼》和李白《静夜思》。  详情 回复 发表于 2018-4-19 16:46
这也不懂,那也不知,讲舍子诗。  详情 回复 发表于 2018-4-19 16:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-4-19 16:43:47 来自手机 | 显示全部楼层
唐尧 发表于 2018-4-19 09:39
好在哪里?普通话是胡语?

对古典诗词是胡言乱语,只能作沟通工具。
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-4-19 16:46:23 来自手机 | 显示全部楼层
极限人生 发表于 2018-4-19 15:58
请楼主标示一下王之涣的《登鹳雀楼 》和李太白《静夜思》的粤语读音何如? ...

这也不懂,那也不知,讲舍子诗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1413

帖子

9009

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
933
贡献
2280
金钱
3450
 楼主| 发表于 2018-4-19 16:46:31 来自手机 | 显示全部楼层
极限人生 发表于 2018-4-19 15:58
请楼主标示一下王之涣的《登鹳雀楼 》和李太白《静夜思》的粤语读音何如? ...

大姐你好,你应该看到,沙发楼,我早上列举了那些例子,其中就有王之涣《登鹳雀楼》和李白《静夜思》。



回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-4-19 21:10:40 | 显示全部楼层
许多许多 发表于 2018-4-19 16:43
对古典诗词是胡言乱语,只能作沟通工具。

你对诗词就一个门外汉。你不认为无聊吗?普通话读写诗词是胡言乱语?你的打击面太大了吧?你读诗词用什么话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1413

帖子

9009

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
933
贡献
2280
金钱
3450
 楼主| 发表于 2018-4-21 16:46:46 来自手机 | 显示全部楼层
北京小学老师朱畅思教学生“古汉语”“入声字”,遗憾普通话失去了入声,要求恢复广韵。




回复 支持 反对

使用道具 举报

532

主题

3550

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1329
贡献
4178
金钱
6053
发表于 2018-4-26 08:13:12 | 显示全部楼层
真是 应证了 千载琵琶作胡语 了,普通话 好接近 胡人 语音 呢。

点评

在我国好多地方方言,尽管口音不同,都有入声发音,说我们自家汉语,普通话只是汉语方言的一种,胡化的汉语。 少小离家老大回,乡音无改。  详情 回复 发表于 2018-4-27 03:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1413

帖子

9009

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
933
贡献
2280
金钱
3450
 楼主| 发表于 2018-4-27 03:05:23 来自手机 | 显示全部楼层
削足翁翁 发表于 2018-4-26 08:13
真是 应证了 千载琵琶作胡语 了,普通话 好接近 胡人 语音 呢。

在我国好多地方方言,尽管口音不同,都有入声发音,说我们自家汉语,普通话只是汉语方言的一种,胡化的汉语。

少小离家老大回,乡音无改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-12 00:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表