(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1311|回复: 51

【三春日日黄梅雨】是什么意思?

[复制链接]

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
发表于 2018-4-3 20:37:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
赠湖南李思齐处士
韩偓
两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。
三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。
燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。
知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。

这首诗中,【三春日日黄梅雨】 是什么意思? 【三春】是虚指,指的是【青春年华】,这句诗的意思是在青春年华的时候竟然遇上连绵不断的黄梅雨!并不是实指春天,更不是描写三春下了黄梅雨。相反,是指这段时间发生了不正常的事情,来说明生活的坎坷。


然则竟被单独拿来当成稻草,企图证明【檐间一夜黄梅雨】的正确性!

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-4-3 20:39:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-3 20:47:05 来自手机 | 显示全部楼层
黄梅雨就是黄梅雨,黄梅时节下的雨,这是客观的自然现象,有些人老是把黄梅雨的解释再加一层倒霉的意思,可别这样子,这是民间的说法,诗词里不见得有必要这么去牵强附会,黄梅雨是个中性词,不要糊涂、搞错,OK。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

175

主题

4369

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
424
贡献
4758
金钱
5386
发表于 2018-4-3 20:47:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2018-4-3 21:11:02 | 显示全部楼层
赠湖南李思齐处士
韩偓
两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。
三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。
燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。
知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。
-----------------------------------------------------
说的有道理,这首诗主要是以叙事抒情为主,不是写景的。作者既然提到“青草湖”(鄱阳湖旁)就应该知道“黄梅雨”的真正含义。明明知道还要那样写就说明是为了表达心情的。


回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

591

帖子

2280

积分

高级会员

Rank: 4

威望
102
贡献
682
金钱
803
发表于 2018-4-3 21:16:45 | 显示全部楼层
可有其他例句?
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-3 21:16:51 来自手机 | 显示全部楼层
秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
回复 支持 反对

使用道具 举报

112

主题

3797

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
384
贡献
4105
金钱
4613
发表于 2018-4-3 22:46:29 来自手机 | 显示全部楼层
格老也 发表于 2018-4-3 22:35
白髭须了还青春年华!诗都读不懂。

别浪费时间啦。不如去诗无敌吵点新鲜的呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-4-3 23:35:49 | 显示全部楼层
春季有三个月,第三个月称三春,又可称季春,残春,暮春。r此句指暮春三月,天天都在下着黄梅雨。

点评

一般来说,五月中旬开始黄梅天,再差也不会差多少。(不论是天气,还是梅子成熟。)如果说春天会每天黄梅雨,无论是三个月还是一个月,肯定都是不正常的,肯定是一种比喻。 问好。  详情 回复 发表于 2018-4-4 03:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-4-3 23:42:09 | 显示全部楼层
青草湖在湖南。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 00:09:58 | 显示全部楼层
【孤客年年青草湖】------孤客,落寞的人,受过创伤的人;年年青草湖,每一年都来青草湖,为啥来呢?因为【三春日日黄梅雨】。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 00:14:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 宛丘 于 2018-4-4 00:20 编辑

点到为止。好好理解整首诗的意思吧!这是一代诗宗写的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-4-4 03:10:28 | 显示全部楼层
《漢語大詞典》:孤客  拼音:gū kè
(1).单身旅居外地的人。 汉 焦赣 《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。” 南朝 宋 谢灵运 《七里濑》诗:“孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。” 唐 刘禹锡 《秋风引》:“何处秋风至,萧萧送雁羣。朝来入庭树,孤客最先闻。” 宋 曾巩 《送江任序》:“其施为先后,不待旁諮久察,而与夺损益之几,已断於胸中矣。岂累夫孤客远寓之忧,而以苟且决事哉?”
(2).指失群的个体。 闻一多 《孤雁》诗:“不幸的失群的孤客,谁教你抛弃了旧侣。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

59

主题

2951

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1115
贡献
4069
金钱
5249

热心奉献奖章

发表于 2018-4-4 03:27:12 来自手机 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2018-4-3 23:35
春季有三个月,第三个月称三春,又可称季春,残春,暮春。r此句指暮春三月,天天都在下着黄梅雨。 ...

一般来说,五月中旬开始黄梅天,再差也不会差多少。(不论是天气,还是梅子成熟。)如果说春天会每天黄梅雨,无论是三个月还是一个月,肯定都是不正常的,肯定是一种比喻。
问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22840

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2018-4-4 03:51:47 | 显示全部楼层
说“檐间一夜黄梅雨”表达不准确,是因为与全诗意境不谐:写回四川老家麦收,却说下起黄梅雨,有十万蛙声,有点搞笑:
1,成都无黄梅雨;2,成都麦收时不会下雨;3,从诗本身“南风起”麦初收时不会下黄梅雨;4,赞颂麦收却赞雨中蛙鸣背离了主题。---- 即不能孤立看这一句。
    而韩偓诗是在湖南雨季。颔联“三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖”显然是为了与“孤客”对仗用了“三春”,有凑对的 意义,并不符合气象学上的定义,但全诗意境很和谐,所以不必细究梅雨叫法时间上的准确性。
   

点评

我同意您的见解,补充另外一点:【黄梅雨】是为了对仗【青草湖】,青草湖这个是地点,是要交代的。那么哪个词能与之对仗呢?黄梅雨显然很合适。  详情 回复 发表于 2018-4-5 12:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-4-4 14:04:13 | 显示全部楼层
气象上的入梅,一般是将初夏季节连续出现6-7天以上阴雨天气、且日平均气温达到22度以上的第一天为入梅日,连阴雨结束之日称为出梅日。
  日历上的所谓“入梅”时间是相对固定的,是根据“干支记日法”来推算的,它是把“芒种”后的第一个“丙”日为“入梅”,“小暑”后第一个“未”日为“出梅”。“入梅”的时间总是分布在6月6日至6月15日之间,“出梅”的时间在7月8日至7月19日之间。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-4-4 14:27:14 | 显示全部楼层
瑞鹧鸪 夏窗戏拍(清·缪珠荪)  显示自动注释
天时人事两难衡。

覆雨翻云孰定评。

醉岂堪醒彭泽意,醒原如醉离骚情。

黄梅时节家家雨,梅子黄时日日晴。

至竟是晴还是雨,熟梅天气不分明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 16:53:18 | 显示全部楼层
读诗→品诗→作诗→评诗

品……【三春日日黄梅雨】是什么意思?

点评

赠湖南李思齐处士 韩偓 两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。 三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。 燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。 知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。 我来给你解释一下,不一定正确,百度上我查了  详情 回复 发表于 2018-4-4 21:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-4 21:15:07 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 放棹江湖 于 2018-4-4 21:48 编辑
宛丘 发表于 2018-4-4 16:53
读诗→品诗→作诗→评诗

品……【三春日日黄梅雨】是什么意思?


赠湖南李思齐处士
韩偓
两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。
三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。
燕侠冰霜难狎近,楚狂锋刃触凡愚。
知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。


我来给你解释一下,不一定正确,百度上我查了没有这首诗的赏析,我的解释仅供参考。

我首先说一下,韩偓描写的李思奇处士的形象。诗里的处士形象,颇有一番魏晋时人风骨,放任怪诞,心高气傲,不食人间烟火,冷眼看待世俗,信奉道教。

诗的大致意思是:我韩偓来到湖南青草湖,拜访一位有道教信仰的高人李思奇处士。时值春末,黄梅雨天,李处士正好在湖边船上趁着酒兴弹琴,白须老者,风骨凛然,表情有如燕赵侠者般的冷酷漠然,让人难以接近,目光好似楚狂人一样犀利,洞察俗者人心。当李处士了解到我对道教道法有研习,并且曾经参加“辟谷”的修炼,我们成了志同道合的人,很期待和李处士一起造访道教名山,炼取仙丹,成为神仙。




三春日日黄梅雨,孤客年年青草湖。————作者这么表述,是诗的表现手法,通过环境描写,表现信奉道教的李处士在修炼道法过程中的沉着淡定、寂寥安然。



我这里百度黄梅雨,春末夏初黄梅季节下的雨。所以,韩偓诗里的黄梅雨就是春末的黄梅雨,三春这里的意思是春末。。。OK。。。。。







点评

三春的意思是代表春未?硬往梅雨季节上凑?那诗上要是写春节也可解为春节后。写秋天也可解为秋天后,第二年总能到轮到梅雨季节。 你以为解诗是打麻将啊,两头凑?说了半天还是没有说到点子上。诗的关键点还是没有解  详情 回复 发表于 2018-4-5 08:56
做学问就要认真细致!受教了,点赞! 还差一句:孤客年年青春湖。这句也品出来。颔联两句一起品。  详情 回复 发表于 2018-4-4 21:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

59

主题

2951

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1115
贡献
4069
金钱
5249

热心奉献奖章

发表于 2018-4-4 21:41:26 来自手机 | 显示全部楼层
白居易  送客之湖南
年年渐见南方物,事事堪伤北客情。
  山鬼趫跳唯一足,峡猿哀怨过三声。
  帆开青草湖中去,衣湿黄梅雨里行。
  别后双鱼难定寄,近来潮不到湓城。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 21:48:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 宛丘 于 2018-4-4 21:55 编辑
放棹江湖 发表于 2018-4-4 21:15
赠湖南李思齐处士
韩偓
两板船头浊酒壶,七丝琴畔白髭须。

做学问就要认真细致!受教了,点赞!

这么说来:孤客是李处士?

点评

这两句就是一起品的,上面我都说了,颔联两句放在一起说的,还不明白,通过李处士所在环境的描写,日日、年年,表现修炼道法的经年累月,这里的孤客,就是李处士。  详情 回复 发表于 2018-4-4 21:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-4 21:56:47 来自手机 | 显示全部楼层
宛丘 发表于 2018-4-4 21:48
做学问就要认真细致!受教了,点赞!

还差一句:孤客年年青春湖。这句也品出来。颔联两句一起品 ...


这两句就是一起品的,上面我都说了,颔联两句放在一起说的,还不明白,通过李处士所在环境的描写,日日、年年,表现修炼道法的经年累月,这里的孤客,就是李思齐处士。





回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 22:22:11 | 显示全部楼层
处士的形象是孤客,也是可以的。换个角度品,孤客指的是来访者,那么颔联是不是解释了拜访李处士的原因和两个人的渊源?

点评

这孩子,还不明白吗,理解和解读诗歌,要从诗的语境去认识,语境、语境,你可以把这首七律的前三联,看做是一副素描,是作者对李处士的形象刻画,一个人处士经年累月在青草湖。好吧,自己理会。。。。。。  详情 回复 发表于 2018-4-4 22:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-4 22:34:31 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 放棹江湖 于 2018-4-4 22:38 编辑
宛丘 发表于 2018-4-4 22:22
处士的形象是孤客,也是可以的。换个角度品,孤客指的是来访者,那么颔联是不是解释了拜访李处士的原因和两 ...


这孩子,还不明白吗,理解和解读诗歌,要从诗的语境去认识,语境、语境,你可以把这首七律的前三联,看做是一副素描,是作者对李处士的形象刻画,一个人处士经年累月在青草湖。好吧,自己理会。。。。。。



孤客不是来访者,语境、语境、语境。。。






点评

交代了两个人的渊源,那结句是不是更合理?没有渊源,谁给你去看药炉?这是一位处士高人楚狂。  详情 回复 发表于 2018-4-4 22:51
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 22:51:09 | 显示全部楼层
放棹江湖 发表于 2018-4-4 22:34
这孩子,还不明白吗,理解和解读诗歌,要从诗的语境去认识,语境、语境,你可以把这首七律的前三联,看做 ...

交代了两个人的渊源,那结句是不是更合理?没有渊源,谁给你去看药炉?这是一位处士高人楚狂。

点评

看我24楼对这首诗的大概的白话文解释。  详情 回复 发表于 2018-4-4 22:56
回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-4 22:56:30 来自手机 | 显示全部楼层
宛丘 发表于 2018-4-4 22:51
交代了两个人的渊源,那结句是不是更合理?没有渊源,谁给你去看药炉?这是一位处士高人楚狂。 ...


看我22楼对这首诗的大概的白话文解释。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 23:03:30 | 显示全部楼层
李思齐是一位仙风道骨的处士,我因为生活坎坷,寻求精神解脱,常常来拜访他,他看上去冷若冰霜,但是常常能排解我的困惑,这一次知道我在辟谷,答应我要去看药炉。

角度、思路,也很重要!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 23:07:13 | 显示全部楼层
引用20楼:

天时人事两难衡,覆雨翻云孰定评。

醉岂堪醒彭泽意,醒原如醉离骚情。

黄梅时节家家雨,梅子黄时日日晴。

至竟是晴还是雨,熟梅天气不分明。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

127

帖子

621

积分

高级会员

Rank: 4

威望
48
贡献
171
金钱
227
 楼主| 发表于 2018-4-4 23:14:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 宛丘 于 2018-4-4 23:34 编辑

李处士过着闲云野鹤的神仙般生活,用【孤客】这个词描绘他似乎不妥!

引用16楼:
《漢語大詞典》:孤客  拼音:gū kè
(1).单身旅居外地的人。 汉 焦赣 《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。” 南朝 宋 谢灵运 《七里濑》诗:“孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。” 唐 刘禹锡 《秋风引》:“何处秋风至,萧萧送雁羣。朝来入庭树,孤客最先闻。” 宋 曾巩 《送江任序》:“其施为先后,不待旁諮久察,而与夺损益之几,已断於胸中矣。岂累夫孤客远寓之忧,而以苟且决事哉?”
(2).指失群的个体。 闻一多 《孤雁》诗:“不幸的失群的孤客,谁教你抛弃了旧侣。”

回复 支持 反对

使用道具 举报

43

主题

1380

帖子

8587

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
873
贡献
2187
金钱
3274
发表于 2018-4-5 06:38:59 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 放棹江湖 于 2018-4-5 06:45 编辑

孤客,失群的个体,就是李处士,不入流,不合群。我的话到此为止,由你吧,管的了你。这首七律,前三联是一部分,尾联是一部分,诗读不懂,我教你,你也不听,不开窍。



诗人韩偓是晚唐时期朝廷重臣,活的还是不错的,所以人家诗集叫《香奁集》。











点评

【孤客】和【燕侠】、【楚狂】的形象能兼容吗?  详情 回复 发表于 2018-4-5 11:57
【这首七律,前三联是一部分,尾联是一部分】这是起、承、转、合吗?  详情 回复 发表于 2018-4-5 11:35
韩偓,生于约842年,889年(47岁)中进士。先在河中幕府任职,后入朝为官。903年(61岁),被朱全忠(朱温)贬谪贬为濮州(今山东鄄县、河南濮阳以南地区)司马,不久,又被贬为荣懿(今贵州桐梓县北)尉,再贬为邓州(今  详情 回复 发表于 2018-4-5 11:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|(香港)大中华诗词论坛/嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-3-28 16:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表