关于“尚”字的古音读音2012-9-8

梅花山人

针叶林 发表于 2018-2-26 06:15
认错就好。

我不是你，错了就认，对的也认，在尚可平可仄这个问题上得承认你是对的，但用叶音作证却是不对的，尚，平声市羊切，出于广韵

针叶林

吾闽提供“尚书”（仄平）诗例
一，在七言律句第六位
春园十首（一） 其七
明·黎遂球
怪石玲珑二寸馀，每怜新浴试罗襦。平头奴子知珍重，特拜花房小尚书。

夏日李晓湘司寇尹恒复中翰见过和晓湘作
明·释函是
遗老相携访僻居，水清山浅混樵渔。投閒赖有霜筠寺，祇对难酬竺尚书。
密树池边聆好语，孤烟墟上送回车。临门再订重来往，三伏林间风有馀。

美人诗二十二首 其一 楼登
明·黎景义
柳外巍楼百尺馀，凝妆凭眺柳条疏。凤凰下上依箫史，燕子凄凉忆尚书。
羿妇近看留作镜，封姨高接剪成裾。王孙远陌寻芳草，目断齐云马足徐。

归兴
清·马源
詹尹无劳为卜居，头衔我自有新除。棋州或可推中正，麴部兼应领尚书。
春雨一犁耕代禄，秋山双屟步当车。朋游傥获惊人句，更觉封侯快不如。

七忠祠
清·阮旻锡
遗庙凄凉落照馀，诸公抗节竟何如？可怜苦战平都督，不及临戎铁尚书。
风雨孤城犹黯淡，河山故国已丘墟。峨眉亭上题诗客，千载伤心论革除。

题杨石泉宫保昌浚奏议诗集造像后 其一
清·曾广钧
罗山底子谁耆宿，近古宏农一尚书。遗像清高见英采，文章燀赫照威弧。
沅湘光气腾珠牒，淮海家声授宝符。名遂身归非佚老，宗臣忧国比三闾。
二，在五言律句第三位和其言第五位（若平平则三平尾）
乱整几例（同一人作品中多处仄读的仅取其一例，如王世贞；多处“尚书期”典用在句尾，亦仅取一例），除去疑似古《尚书》的，应该不止5例，够了就不多找：

送崔峤游潇湘
贾岛
功烈尚书孙，琢磨风雅言。渡河山凿处，陟岘汉滩喧。
梦想吟天目，宵同话石门。枫林叶欲下，极浦月清暾。

二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其一
宋·曹彦约
入幕曾沾禄，之官始问津。边城甘冷淡，世路识艰辛。
责重杯柈省，公馀简册频。先人清白意，百世尚书绅。

答吴明卿 其四
明·王世贞
七尺如龙马，纵横铁裲裆。试言开府使，何似尚书郎。
老去身终掷，思归事未偿。中原一片地，白羽正相望。

奉别大司空顾公二首 其二
明·王廷陈
弃置时将晚，疏狂性莫移。顷缘外史召，得赴尚书期。
白雪竟谁和，青云非我思。泥涂荷知己，瞻恋不能辞。

访湛甘泉翁上唐山居 其二
明·王渐逵
肩舆遥度越山崔，野色岚光拨不开。古壁重留丞相记，绿阴高护尚书台。
馌耕浓向交畦聚，听讲云从独鸟来。翻忆往年冬至梦，淳醪真饮石翁杯。

大司农李葵孺以左侍郎起
明·何吾驺
凉飔初动白云庐，吹送搴帷步玉除。策国定须元老画，筹边先重大农储。
千秋绘影论真品，五十还朝旧尚书。尽展葵心酬圣主，休论荒草碧萧疏。


以下还有，不多找了。

针叶林

尚，《平水韵》列在【去声二十三漾】没有平声读音。本人2012年发表“尚是平仄两读字”。现在偏有某人提出相反论调：“尚书只有平平读法”。楼上吾闽所提证据足以反驳此人之谬！

针叶林

律诗中仄平读法的“尚书”诗例：（△为吾闽提供）
1，大司农李葵孺以左侍郎起（明•何吾驺）七言律诗　
凉飔初动白云庐，吹送搴帷步玉除。策国定须元老画，筹边先重大农储。
千秋绘影论真品，五十还朝旧尚书。尽展葵心酬圣主，休论荒草碧萧疏。

,2，顷承肖甫中丞草书已得鲁公笔法复垂示索观淳化旧帖辄寄鄙句（明•欧大任）　七言律诗　
尺素西来寄鲤鱼，临池高兴更谁如。草知张氏名东汉，帖似颜家老尚书。
烟海游龙长啸外，天门跃虎半酣馀。渔阳敢佐中军鼓，落日浮云过孟诸。

,3，寿外父太仆曾符翁时年七十九（明•罗洪先）  七言律诗　
十五年前学二疏，自甘白首弃金鱼。闲推易数因留注，懒对乡人故索居。
冠制喜从周礼后，人材爱说孝皇初。伏生强健斯文在，暇日频来问尚书。

,4，夏日李晓湘司寇尹恒复中翰见过和晓湘作（明•释函是）　　七言律诗　
遗老相携访僻居，水清山浅混樵渔。投閒赖有霜筠寺，祇对难酬竺尚书。△
密树池边聆好语，孤烟墟上送回车。临门再订重来往，三伏林间风有馀。

,5，美人诗二十二首 其一 楼登（明•黎景义）　　七言律诗　
柳外巍楼百尺馀，凝妆凭眺柳条疏。凤凰下上依箫史，燕子凄凉忆尚书。△
羿妇近看留作镜，封姨高接剪成裾。王孙远陌寻芳草，目断齐云马足徐。

,6，春园十首（一） 其七（明•黎遂球）　　七言绝句
怪石玲珑二寸馀，每怜新浴试罗襦。平头奴子知珍重，特拜花房小尚书。△


7，归兴（清•马源）　　七言律诗　
詹尹无劳为卜居，头衔我自有新除。棋州或可推中正，麴部兼应领尚书。△
春雨一犁耕代禄，秋山双屟步当车。朋游傥获惊人句，更觉封侯快不如。

8，七忠祠（清•阮旻锡）　　七言律诗　
遗庙凄凉落照馀，诸公抗节竟何如？可怜苦战平都督，不及临戎铁尚书。△
风雨孤城犹黯淡，河山故国已丘墟。峨眉亭上题诗客，千载伤心论革除。

9，题杨石泉宫保昌浚奏议诗集造像后 其一（清•曾广钧）　　七言律诗　
罗山底子谁耆宿，近古宏农一尚书。遗像清高见英采，文章燀赫照威弧。△
沅湘光气腾珠牒，淮海家声授宝符。名遂身归非佚老，宗臣忧国比三闾。

10，卜算子 其六（清末民国初•樊增祥）　　
松柏有凋时，何况章台柳。兜率天边白尚书，翻落杨枝后。
两世抱衾来，此事韦郎有。再掷黄金买玉箫，郎比青山寿。

11，阳历四月廿六日电脑为病毒所杀历年文字荡然一空且无存稿废然有作（当代•程滨）题注：己卯作
燔天秦火起幽墟，底处伏生传尚书。弹指繁华成寂灭，呕心文字到空虚。
岂无蹇运迎鵩鸟，未有雄才禳鳄鱼。枯坐颓垣倚残壁，清风明月正徐徐。

----以上诗例证明：“尚书”在律诗中声调为“中平”，“中”代表可平可仄。

刚刚

针叶林 发表于 2018-2-25 22:53
最好先弄对了“沈约”老先生的姓氏的平仄再论其他~~

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》式荏切，音審。古國名、姓、縣名。
针对梅错。
沈有三个音。

大眼怪归来

高尚、官名尚书的尚，和《尚书》的尚，并不同调

针叶林

大眼怪归来 发表于 2018-2-27 04:37
高尚、官名尚书的尚，和《尚书》的尚，并不同调

事实证明“尚”确是多音多义字，原因在于古代通假现象很多。尚书实际来源于“上书”“掌书”，尚书本身也多义词：古书名和官名。诗词中“尚书”的声调不同，但声调不同并不等于意义肯定也不同。古时音义区分并不严格。

梅花山人

刚刚 发表于 2018-2-26 14:38
《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》式荏切，音審。古國名、姓、縣名。
针对梅错。
沈有三个音。 ...

但我知道错在了哪里，沈的去声直禁切声母不同，平声之异读音徒南切徒含切却是连声母韵母都是不同的，这是讨论声韵问题必备的基本而不是只知平仄，须辩四声明字义才有说服力，这个尚字的问题也一样，是否有平声读的依，是否异读音，音义相与析，不字的读音更多，平上去入四声均备，异读音一抓一大把，一笑

尚，平去声同声同韵ɕiɑŋ或简成shiang，平去两读，按今音读法则是读成商、伤音，客家音则保留六朝古音a音为半圆o音

梅花山人

针叶林 发表于 2018-2-25 16:02
你平仄都没标对。

庾开府， yǔ kāi fǔ，指北周文学家庾信。因其官至骠骑大将军，开府仪同三司，故称 ...

这个沈约的音读绝对不会是你标的现代音，沈字还有点谱，但它实际上是闭口韵

上声ɕĭĕm，简换成拉丁音可为shiĕm，带介音，客家话同，而直深切和持林切只能拼成zhiĕm和chiĕm

约字两读，其中人名沈约和约会的读音是入声，韵母为iɑk或iak/iɐk，客家话是yiok

针叶林

梅花山人 发表于 2018-3-1 01:33
这个沈约的音读绝对不会是你标的现代音，沈字还有点谱，但它实际上是闭口韵约字两读，其中人名沈约和约会 ...

这里讨论的是“瘦极沈尚书”中"沈”和“尚”的平仄，和“约”有什么关系？哪里标“约”的平仄了？
你把“瘦极沈尚书”标为“仄仄平仄平”对了吗？


沈【康熙字典】：



----沈，

式荏切，音審。

荏【上声二十六寝】， 審【上声二十六寝】。认错又反悔了？