狗眼移植与诗词修改

沧海一笑

针叶林 发表于 2017-9-23 02:15
信步还看一段娇。拙作表现的是荷花到了立秋还有一段娇艳时光，
----一段娇艳时光   简写为“一段娇”是难 ...

翻译一下。
一池莲藕傍依着溪桥，信步而去，立秋了，莲藕却还有一段娇艳的时光。荷的花苞尚如红色的毛笔般点向天空，荷叶也如青色的衣襟兀自在水面上摇动。想起“留得枯荷听雨声”的诗句，欲吟而不得，恰有美女从池边经过，你看那荷叶还有她腰那么高呢。几只燕子在荷塘上空低飞徘徊，没有离开的意思（或许也是贪念这荷塘依然娇艳之景色吧），我独立池边，顾影自怜，莲的秋天尚有一段娇艳，可是我呢，才到人生的秋天，鬓发已经脱落而稀疏了。
注：莲藕，莲的地上茎与地下茎的总称；也专指地下茎,即藕。