“新柳拂”可以直接解释为“新柳飘动”吗？

如观

针叶林 发表于 2017-7-14 16:58
以上诗例证明古诗中"拂“有及物动词和不及物动词两种用法。所以"楚地拂新柳，巴山啼子规"不是病句。 ...

你可以通过“拂”的本义来判断它是否及物。

“拂”，拂尘（掸子）轻抹去桌面上的灰尘。这是它的原始本义。

必须要有一个“轻抹”的动作在里面。后来的词义都以此派生。

一、比如拂袖而去，前面讲了这里就不重复。

二、因为它要把灰尘去除，所以才派生出摈弃、拒绝之义。

三、它“轻抹”桌子灰尘时还有一个“抚摸”桌子的动作，有人就据此引申为抚摸、轻触、抚慰。

四、在用拂尘轻轻抹去桌面上的灰尘时，拂尘的毛还有一个“飘扬”的现象，有人就据此引为“飘动”

字义慢慢就是这样泛滥的。但是请大家注意，上面所列举的前三种都没有违背“拂”的及物词性，唯独第四种作为“飘动”时，已经彻底颠覆了“拂”的及物属性，这是不被允许的。

如果后人修编词典时，只考虑吸纳前三种字义，第四种“飘动”的字义应该淘汰，至多只能在民间流行，官方应该不予以承认。所以说字典编辑的综合文化素养一定要强，否则会贻误后人。

针叶林

很多及物动词是可以当作不及物动词使用的。

姚合        【天竺寺殿前立石】       
补天残片女娲抛，扑落禅门压地坳。霹雳划深龙旧攫，屈槃痕浅虎新抓。
苔黏月眼风挑剔，尘结云头雨磕敲。秋至莫言长矻立，春来自有薜萝交。

大眼怪

如观 发表于 2017-7-14 17:27
你可以通过“拂”的本义来判断它是否及物。

“拂”，拂尘（掸子）轻抹去桌面上的灰尘。这是它的原始本义 ...

鹧鸪天 · 无题 （如观）
稳若金汤永固池，冬寒只赞傲梅枝。晨钟敲醒参学早，暮鼓频催出定迟。
正襟坐、斩凡丝，世间忧怨起于思。发心不忘求真意，夜半闲来研宋词。

又见垃圾围坛。乱七八糟的拼揍，垃圾中的垃圾。

晓风轻送

五云山人 发表于 2017-7-14 19:11
坐等观观诠释！

无真情实感的，最好少写。若是人情应酬或作业之类的，倒还说得过去——不得不写吧。
如我参加词风曲苑版的“你唱我随”帖：

[正宫醉太平]闲愁

（2015.08.04于开化，依曲韵）

和风迷岸柳，

酥雨润闲愁。

玉人凝泪眼波秋，

数来花事久。

花容未写今身瘦，

银河欲望云层厚，

长笛一曲楚声幽，

不如吾醉酒。

虽说是被大家投票加精了的，我自己也并没有多少开心。不过是造得好与差的区别罢了，其实没有一点意义。

如观

五云山人 发表于 2017-7-14 19:11
坐等观观诠释！

不用说那么多没用的，步上一首再发言，否则如观一律不予理睬。