精华0
注册时间2024-7-10
威望100
金钱337
贡献174
高级会员

威望- 100 点
贡献- 174 次
金钱- 337 枚
|
发表于 2024-9-12 23:00:40
|
显示全部楼层
本帖最后由 无忧无碍 于 2024-9-16 08:22 编辑
沧浪书院楹联四期初级班第三讲【一】作业
菊组组长-无忧无碍
作业:
一、判断下列对联是否时隔、景隔、意隔?说明判断理由。
1、
残星几点雁横塞【赵嘏】
旭日一轮水映天【联友】
时隔。残星几点,天将破晓。旭日一轮,天已大亮。
景隔,雁横塞,边关凄凉思乡之景。水映天,红日朝霞躺在水面,美好希望之景。
2、
空有诗心难纵笔【联友】
好携壮志更擎天【联友】
意隔。上联是纵笔写诗,下联是擎天壮志。意境相隔。
二、判断下列对联是否合掌?说明判断理由。
1、
几点清波追落日【联友】
一方静水抱斜阳【联友】
合掌。清波静水同为water。落日斜阳皆是sun。
2、
四海传佳讯【联友】
五湖报好音【联友】
合掌。五湖四海皆location。佳讯好音皆good news。传与报,皆spreading。
三、析联并试对句:
未掩秋窗听雨落【联友】=
析联:(透过)未掩(闭的)秋窗,(我聆)听雨落(的声音)。
In the autumn, through the unclosed window I Ilistened to the sound of rain.
表达一种闲适的清净的略有孤独的状态。
对句:犹开夜幕看星辉【无忧无碍】 |
|