读诗也能暴露问题四

远山绿叶

读诗也能暴露问题四

——在拙作《七律 感课本插图事件（16）（记言）》下互动回复

  （接上）前首，中二联“言谈终究徒开口，辩证不来稀逆天。”“时下所兴均有理，坊间最怕只无钱。”一个联是出句对句结构倒置，意思说“辩证不来让逆天少发生，这些言谈终归是白开口”。（以下见分节）

远山绿叶

  你解释成“谈话终归不是白白的说，辩证认识不到就少有高明”，用自己的主观无端给出句多了你脑筋里的“不是”，让意思反了，对对句则成了瞎晕，这都反映了体会和思维的混乱，造成语言不能正确解读诗句。

远山绿叶

  即使重新解释为“言谈终归不是为了徒然开口，辩证认识不到就少有不违反规律的”，仍是换汤不换药，哪怕后半句语言有了意思调整，问题和味道还是没变。

远山绿叶

  又次解释为“靠表面语言终究徒然开口，思维辩证不来就少有逆天的本领”，抛开后半句不说，想想，为什么要加上“表面”二字？这与体会，思维，语言能力三个方面，有什么联系，是什么问题？

远山绿叶

  另一个联是正常结构，揭露的是观念纷飞，人人有理，谁也不服谁，怀疑一切，否定一切的时弊，意思说“时下兴盛的是人人有理，社会风气也是人人最怕手里没有钱”。

远山绿叶

  你先是解释为“时下所流行的是你好我好大家好，坊间人最怕的只是没有钱”，对出句理解显然不确，再次解释改为“时下流行各讲各的理，坊间人最怕的也只是没有钱”，已经好些，至又次解释成“时下所兴起的是人人都自以为是的风气，街头巷尾最怕的也只是自己没有钱”，才算准确。

远山绿叶

  次首，“毕竟世间非兽界，如何人上是豺缘。”这一联是辩证说理，揭露社会不平不公现象，讽刺不择手段致富和不正当竞争以及阶层差异，意思说“毕竟人间不是动物世界，怎么能在人上面还有豺狼压迫呢？”

远山绿叶

  你解释成“毕竟世间非动物世界，如何能在做人上像豺狼那般？”意思不通顺，诗里的“如何”是反问，相当于“岂能”，“人上是豺缘”即所谓“人上人”，意味人的性质对抗，存在压迫，社会主义不允许这种情况。

远山绿叶

  “同心同德同平等，说做分行必有偏”，这两句不论从全诗看，还是从这一联的出句看，都是在说普遍现象，属于四海而皆准性质，没有具体针对，意思很简单，是说全社会和各个地方，都应该人人“同心同德同平等，一旦说做不一就说明有偏颇之处”，其中“偏颇”二字随“说做不一”转移，说做不一有多大程度和范围，就有多大程度和范围的偏颇。

远山绿叶

  为什么要解释成“只有同心同德才能人人平等，言行不一必然做人上有所偏颇”？其中“只有--才能”，“必然--有所”，又是怎么回事？是不是自己在搅和自己的脑筋？（未完）

远山绿叶

应回复在：http://www.hksc888.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2058499&

龙家小院

谢谢老师的批评和教诲，是我没有发现竟是倒置，以后我会注意的。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:27
你解释成“谈话终归不是白白的说，辩证认识不到就少有高明”，用自己的主观无端给出句多了你脑筋里的“不 ...

谢谢老师的批评和教诲，是我思维混乱不清，才让理解上犯了主观套用的毛病，这也是我还未能冲出自己狭隘认识和经验的证明，以后会注意这些方面的。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:27
即使重新解释为“言谈终归不是为了徒然开口，辩证认识不到就少有不违反规律的”，仍是换汤不换药，哪怕后 ...

谢谢老师的批评和教诲，这就证明了处在狭隘中的人总是会重复同样的错误的道理，因为认识上有缺陷也就不可能从别的角度思考问题。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:28
又次解释为“靠表面语言终究徒然开口，思维辩证不来就少有逆天的本领”，抛开后半句不说，想想，为什么要 ...

谢谢老师的批评和教诲，这就是我体会上没有发生根本的改变，所以解读上也不可能有有质的突破，证明我还是在主观狭隘了没有走出来。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:28
另一个联是正常结构，揭露的是观念纷飞，人人有理，谁也不服谁，怀疑一切，否定一切的时弊，意思说“时下 ...

谢谢老师的批评和教诲，我明白了，我总是喜欢用自己的主观经验去套作品，这就想一个人在原地踏步一样，不可能有真正的进步，进步是要用客观打造主观。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:29
你先是解释为“时下所流行的是你好我好大家好，坊间人最怕的只是没有钱”，对出句理解显然不确，再次解释 ...

谢谢老师的批评和教诲，我明白了，还是要客观的联系生活来理解，主观经验主义可以参考，但有疑惑还需客观来解决和纠正主观。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:29
次首，“毕竟世间非兽界，如何人上是豺缘。”这一联是辩证说理，揭露社会不平不公现象，讽刺不择手段致富 ...

谢谢老师的批评和教诲，是我理解的不准确，以致于语言思维也不能弥补体会的不足，以后我会注意尽量深入体会，少出现这样的错误。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:30
你解释成“毕竟世间非动物世界，如何能在做人上像豺狼那般？”意思不通顺，诗里的“如何”是反问，相当于 ...

谢谢老师的批评和教诲，我现在明白了，是我犯了主观理解的错误，对语法知识方面的修养也严重不足，以后会注意，尽量让自己能够摆脱主观束缚。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:30
“同心同德同平等，说做分行必有偏”，这两句不论从全诗看，还是从这一联的出句看，都是在说普遍现象，属 ...

谢谢老师的批评和教诲，让我明白了语言和体会之间的直接关系，少有概念和细节体会不准，语言上就会留下漏洞。

龙家小院

远山绿叶 发表于 2022-8-15 10:31
为什么要解释成“只有同心同德才能人人平等，言行不一必然做人上有所偏颇”？其中“只有--才能”，“必然 ...

谢谢老师的批评和教诲，这还是我这个总是喜欢纠结于因果联系的脑子主观经验主义捣的乱，以后我尽量不把自己的主观脑袋中的因果联系强加给作品，从而避免不尊重原作者的情形再次发生。