[转贴]有关余秀华和狄更生

针叶林

金筑子 发表于 2017-10-23 10:38
思无邪兮说：“我在大学教授中国文学文化（包括女性诗歌）已经15年，”-----中国的大学，设有外国文学。外 ...

中国的大学，设有外国文学。
-----   有 外国语言文学系。

光明

唉!这种人居然也被人称为诗人，悲哀!

针叶林

金筑子 发表于 2017-10-23 10:38
思无邪兮说：“我在大学教授中国文学文化（包括女性诗歌）已经15年，”-----中国的大学，设有外国文学。外 ...

这是引用的旅美作家吕睿的话吧？

金筑子

思无邪兮

2
主题       
33
帖子       
157
积分
版主
古今诗话副首版
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
积分157
收听TA 发消息       
9#
发表于 昨天 21:19 | 只看该作者

诚如鲁迅点评《红楼梦》让“经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，革命家看见排满，流言家看见宫闱秘事……”，在这首十四行的《穿过大半个中国去睡你》的“文本”里，有人看到淫荡，有人看到抄袭，而我却看到当下中国的“国风”：人们对真情的渴望，对自我的坚守，对“灵与肉”的美好想象。或许，诗人从普珉的一首诗作里获得了某些灵感，但余秀华这首诗比普珉的那首诗境界要高远得多，而且“我”在诗中已不再是一个情男欲女的“小我”，而俨然是美丽中国的代言人。
点评回复 支持 反对 使用道具 举报
思无邪兮

2
主题       
33
帖子       
157
积分
版主
古今诗话副首版
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
积分157
收听TA 发消息       
10#
发表于 昨天 21:24 | 只看该作者
我在大学教授中国文学文化（包括女性诗歌）已经15年，以我有限的阅读，与二十世纪以来也就是是中国有了新诗以来的所有的女诗人比，余秀华的诗歌呈现出她的语言天才，她的语言和想像力，有一种自然的横空出世，不是做出来的诗歌，是天上掉下来流星雨般闪亮的语言，就是在这个意义上我说她是中国的艾米莉•迪肯森。自从我可以阅读英文以来，我没阅读过别人翻译艾米莉•狄金森，我常常阅读她——她的诗集就在我的床边，我知道她的语言怎么样。我看中国人的翻译常常叹气，因为译得尽是错误。艾米莉•狄金森的根本是语言的天才，想像力的横空出世，描述的日常，感情与思考的深度，而这，余秀华都具备。
点评回复 支持 反对 使用道具 举报
思无邪兮

2
主题       
33
帖子       
157
积分
版主
古今诗话副首版
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
积分157
收听TA 发消息       
11#
发表于 昨天 21:25 | 只看该作者
它恰好挑战了我们时代的流行美学——在景观和符号的堆砌中越来越假的美学。这是余秀华让我们惊讶的地方。在这个真面前，对其诗歌进行艺术上的挑刺和指责都可能只是一种美学的傲慢，它当然有道理，但并没有深刻的说服力。一个拥有读写能力和精神景深的人大声地呼唤爱情、诅咒命运甚至是发泄情绪，这是一种具有原初创造性的力量，这种发自生命内部的真诚的写作，在我们这个彬彬有礼且充满了腐朽道德气息的时代，不是太多，而是太少了。

针叶林

金筑子 发表于 2017-10-23 12:00
思无邪兮

2

根据上文很明显他是分段摘录旧帖，其中有那位美国作家的一段话而已。要学会阅读别人的文章~

赵信先生

《诗刊》编辑刘年： “她的诗，放在中国女诗人的诗歌中，就像把杀人犯放在一群大家闺秀里一样醒目——别人都穿戴整齐、涂着脂粉、喷着香水，白纸黑字，闻不出一点汗味，唯独她烟熏火燎、泥沙俱下，字与字之间，还有明显的血污。”

赵信先生

《诗刊》编辑刘年： “她的诗，放在中国女诗人的诗歌中，就像把杀人犯放在一群大家闺秀里一样醒目——别人都穿戴整齐、涂着脂粉、喷着香水，白纸黑字，闻不出一点汗味，唯独她烟熏火燎、泥沙俱下，字与字之间，还有明显的血污。”

其传播的速度和覆盖面是不可能如’病毒般蔓延’的

针叶林

赵信先生 发表于 2017-10-23 12:26
《诗刊》编辑刘年： “她的诗，放在中国女诗人的诗歌中，就像把杀人犯放在一群大家闺秀里一样醒目——别人 ...

这说明目前社会上一部分人信仰缺失精神空虚，一见到腥臊之物竟然如苍蝇一样菌集过去。这些编辑们其实就是这等人物，推波助澜，隐善扬恶。使得这样一首低级的诗作得以迅速传播。

金筑子

针叶林 发表于 2017-10-23 12:05
根据上文很明显他是分段摘录旧帖，其中有那位美国作家的一段话而已。要学会阅读别人的文章~ ...

上文是知味堡人的文章：
问好朋友！
       你之所谈不能苟同，恕我直言。
       讨论过的，是可以再讨论的。
       一是它会涉及不同的人，会有不同分歧。二是越辩，会越清晰，会加深对某些诗词问题的理解。三是多次争论的这种现象也是理论界的常态，蛋鸡讨论几千年了，古人的诗词后人一直在学习在争论，如李商隐的七律锦瑟以至李白的静夜思等等，到现在也在讨论分析，也没有达成一致。四是······
       不一定对，你酌！
--------------
你怎么清楚这思无邪兮就是知味堡人？思无邪兮是那边的副首版，你们早就很了解？