嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 481|回复: 3

一首不通的七律

[复制链接]

3187

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
7010
贡献
17322
金钱
31213

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2019-3-27 07:59:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
一首不通的七律


牵手赏樱花
漫步江南入夜天,樱开梦境舞婵娟。
万团蕊下迎骚客,百树枝头聚柳烟。
浅水灯明花影重,痴心手暖月光圆。
回眸一笑春如是,两两无猜更胜前。

    说的是在夜晚牵手赏樱花,江南范围很大,如果不是在某个有灯光的城市,夜里是看不明花树的。“痴心手暖月光圆”,月亮有时是圆的,月光怎么会是圆的?“浅水灯明花影重”,这个重字读平声。两小无猜不是“两两无猜”。“痴心手暖”又怎么会“两两无猜”?
头像被屏蔽

7

主题

364

帖子

1271

积分

禁止发言

威望
40
贡献
390
金钱
437
发表于 2019-3-27 17:19:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2340

帖子

1万

积分

版主

诗词理论版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1239
贡献
3583
金钱
4999
发表于 2019-3-28 21:43:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 苏星空 于 2019-3-29 10:08 编辑

我觉得金版是没说错,粤语里也有 “月光光,照地堂”的儿歌。
月光光 在南方方言里是指 月光很明亮 或 月光--光的意思。月光光 这种构词,是粤语或说南方方言里特有的一种构词。其他例如:花红红,水甜甜,夜长长----等是指 花很红,水很甜,夜很长。月光光 去了一个光字,就是月的光。    而且,语音伴唱部分是:月亮光光,月亮光光,----。

   这样,自然就有金版的疑问:月光怎么会是圆的?

回复 支持 反对

使用道具 举报

1081

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3972
贡献
28086
金钱
34765

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2019-3-30 08:29:09 | 显示全部楼层
不通就不通嘛,何必浪费这心力。找几首通的看看就得了嘛。金池长老也是较劲
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-21 22:08

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表