七绝·春溪

五四老人 · 发表于 2019-2-15 16:12:27

本帖最后由五四老人于 2019-2-22 13:13 编辑

七绝·春溪

咕咕鸣鹊唤寒陔，涓汇滴声融雪开。
大地晨钟催梦醒，一怀春愿下山来。

老姜 · 发表于 2019-2-15 17:07:30

翻译一下，

五四老人 · 发表于 2019-2-15 17:21:04

老姜发表于 2019-2-15 17:07
翻译一下，

冰变薄了与岸边隔开了一道水隙，鸣叫的山雀和流入河里的潺潺溪水伴随着鼾声未醒的晨梦。大地刚刚被春天的回暖滋润，但还是感觉寒冷的天气。早晨又蒙上了一层白雪，覆盖着山里清淩的声音。

大道无人 · 发表于 2019-2-15 19:33:35

囊括得多了些，没化开。

忆梦晓林 · 发表于 2019-2-15 19:49:28

乍暖还寒时候，

五四老人 · 发表于 2019-2-16 17:47:48

大道无人发表于 2019-2-15 19:33
囊括得多了些，没化开。

谢谢指拙！问好！改一下。

五四老人 · 发表于 2019-2-16 17:48:01

忆梦晓林发表于 2019-2-15 19:49
乍暖还寒时候，

谢谢赏读！问好！

五四老人 · 发表于 2019-2-17 15:30:10

改了。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[七绝] 七绝·春溪