新鲁鱼亥豕（不定期增加）

亓魛

【新鲁鱼亥豕】
某日，论坛诸子于微信闲聊曾文正公律诗，其中《闻客话里中近事》颈联云：陈平宰国无消息，质倍辞家有岁年。诸子以为有味，又颇难解，众说纷纭。或云：质倍对陈平，可知质倍为人名，可推知为大官也。或云：质倍者，王质也，烂柯人也。或云：不可能，王质为贫民，此处辞家应为辞官。或云：疑为范质之误。或云：不可能，字号对名字乃宋人恶习，作家不为也。姓名对姓名，字号对字号，官职对官职，方为作家手段。或驳之云：未必，古人正经对不上，走偏门也未可知。譬如“贾生年少虚垂泪，王粲春来更远游”即为先例。或云：质倍未必为古人，许是文正公熟人，乃至是文正公自己小名。一时七嘴八舌，争论不休，无可定夺，皆以为无解。俄尔，有人百度得另一版本，诗之颈联云：“陈平宰国无消息，庾信辞家有岁年”，并以为网络繁体自动转化简体之误。言毕，有人以为是，并竖大拇指点赞云：我勒个去，“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关”，定是庾信了也。更有人附和云：乖乖，鲁鱼亥豕，三豕涉河，搜索引擎误我也。诸子相视大笑，门牙几掉。

北戴河

陈平不问钱粮之事，刀鱼研究古典诗词。

亓魛

北戴河 发表于 2019-1-6 21:26
陈平不问钱粮之事，刀鱼研究古典诗词。

流水账

素无名

看之乎者也头晕眼花。

亓魛

素无名 发表于 2019-1-6 23:22
看之乎者也头晕眼花。

试着搞搞半文不白的诗话

北戴河

       乾隆咏光岳楼，网上有一句后三字，镇西隅，按平仄西处应是仄，意思也不对，我断定为镇四隅，西字是四字的抄错了。

亓魛

格老也 发表于 2019-1-7 09:47
能用白话说清楚的不必用文言。要文言就典雅，别半文不白。

诗话本身就是话体，不是文言啊。

亓魛

格老也 发表于 2019-1-7 09:47
能用白话说清楚的不必用文言。要文言就典雅，别半文不白。

捣鼓捣鼓，必有收获吧。今年要写五十则吧。阿城的白话笔记体不错，当代只此一家。

亓魛

某日，微信群有蒙面PK诗赛，要求以咏霜为题，参赛者颇夥。刀鱼有绝，引发热议，颇多差评。绝云：板桥人迹晨鸡月，江寺钟声晚客鸦。可怜心事十分白，辜负千山二月花。诗人甲乙丙丁一干人等，交流颇有意思。甲以为此绝化用太多，颇为不满云：绝句化用古人诗句太多，便是抄袭。乙驳之云：此绝属借用，借用者未必不佳，更无从谈及抄袭。况咏物诗之一体，便是引他人材料以为命题诗。丙闻乙之观点，更上一层楼云：首句借“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”联意，次句借“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”篇意，三句借“金鸭香残酒半醒，夜深寒月过西棂。可怜心事无人识，诗眼与灯相对青。”结构，末句借“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”句意。丁看过乙之批评，颇以为然云：此绝可当集句看。戊以为，此绝有化用有引用，无借用者也。并剖析甚详，大意云：一二句属引用，非借用更非化用也。末句可算化用者。又有人以为无须如此区分，归入借用可也。戊再驳之云：更精确细分，于诗学有益也。借用者，乃借用他人之句意表达自家之情思也；化用者，在他人之句意上改造一番，较借用者客气，稍出自家面目。引用者，论文引用或概括文献材料，差可比拟。其中关键，在句中有无自己。刀鱼之绝，前二句乃概括他人句意，故属引用材料，三句属于诗语或惯用句法，非借用所引绝之结构也。末句有改头换面手段，可归入化用。一干人等未谈妥，皆保留各自意见，散去。有人笑云：这是读书多的好处。又有人笑云：非也，这是读书多的坏处。不知读者以为如何？今录此，以为磨牙谈资。

亓魛

曾文正公，其古风颇可观，学苏黄有得，真老辣作家也。观其律，青年诗颇以才情为诗，以情怀经历为诗，以《岁暮杂感十首》、《次韵何廉昉太守感怀述事十六首》为代表；酬和之作，常以才学为诗，或以其为古文大家之故，多于颈联用典，罗列姓名，或以为梁山点将录、阎王点鬼簿。点将录者，熊的不要；点鬼簿者，活的不要。其律套路严重，变化不足，且多拗体，时有聱牙，不足学。虽然，余与诸友共度公之七律，各抒己见，各有所得。欧巴以为，学一作家当效仿其手段，如高启者，学啥像啥，千古一人也，遂于论坛发起聱牙体活动，响应颇伙。其诗曰：十载磨铅世事疏，背人肠断悔当初。齑盐生计宁惭豹，剑履思筹剩羡鱼。彭泽无弦复无辱，茂陵多病几多书。焦心老大何如意，愁绝韦编问子虚。格那丁读之，赞曰：曾诗非上品，不足学。然欧巴学之，能对治其香喷喷之俗气，乃有意格，善哉善哉。并倒韵玩票一诗助兴，其诗曰：触目无由问子虚，腹中空贮几车书。争如附木以为缕，不必饫餐望食鱼。腐蠹丁婿难一世，瘠枯皮骨想当初。抱惭登极扶云步，蹶足睢盱万事疏。聊记之，以备忘。

素无名

点将录者，熊的不要；点鬼簿者，活的不要。

亓魛

素无名 发表于 2019-1-10 16:00
点将录者，熊的不要；点鬼簿者，活的不要。

古人用典精髓。哪怕是负面的，也不是熊的，多是坏的。

小子规

来迟了，这个故事真好听。精彩精彩，学到了点东西。

素无名

亓魛 发表于 2019-1-10 13:13
某日，微信群有蒙面PK诗赛，要求以咏霜为题，参赛者颇夥。刀鱼有绝，引发热议，颇多差评。绝云：板桥人迹晨 ...

大有上身的迹象。

亓魛

素无名 发表于 2019-1-11 10:34
大有上身的迹象。

抢大有饭碗。大有该转写诗了，不然没饭吃

亓魛

小子规 发表于 2019-1-10 22:08
来迟了，这个故事真好听。精彩精彩，学到了点东西。

随便扯扯，