不宜把诗文当楹联

楼晓峰

不宜把诗文当楹联

（本文在2018年8月25日《中华楹联报》发表）

    在浙江省遂昌县汤显祖纪念馆演艺台前的柱子上，悬挂着一副引人注目的“楹联”，走近看分明是汤显祖戏曲《牡丹亭》中的两句著名戏文：“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”。此文不是正规意义的楹联。而报幕员则振振有词地介绍：“这是戏曲大师汤显祖的著名对联”。近年建造的县府文化广场也模仿套路，在戏台前柱子上悬挂。由于汤显祖纪念馆是全国文化界关注的场所，因此游客络绎不绝，其中不乏文人和专家，作为东道主，县诗联学会经常听见专家对此提出的批评和建议。

   众所周知，楹联是中国传统文学中的一种特殊形式，被列入“中华国粹”之一。具有严格的楹联格律，《楹联通则》可谓楹联创作的权威性格律依据。因此，凡楹联，必须是严格按楹联格律创作的专门文体，此外，也有截取古体诗（律诗见多）中符合楹联格律的两句（对联）而成，或者根据楹联格律的要求，分别从两首古诗中各选一句集句而成。显然，不顾联律规则，随便把名人诗文当做楹联使用，主观上是对于名人的仰慕，而其本质则属于对中国传统文学体裁的无知表现，这种行为势必造成多方面弊端。一是有损于承载该错误文字载体的观瞻形象和效果，对观众是大煞风景，对物管部门则是花钱亮出自己的短处给人看；二是把名人诗文错当楹联使用，会对观众造成误导，有损于名人的形象尊严。三是在大庭广众面前错用楹联文字，有碍于一般读者对楹联文体的认知，使得初学楹联者陷入认识误区。

   有此三种弊端在，因此呼吁相关文化单位：不要把名人诗文错用作楹联，对于已然错用的现象，宜早日清理、整改为好。

無羽

好评语欣赏，问好楼晓峰先生！

無羽

佳评助推欣赏！

楼晓峰

無羽 发表于 2018-12-18 07:54
佳评助推欣赏！

無羽

佳吟提起再赏，问好！