沧浪诗人江南水乡、燕赵文林、苏北文枫、古韵词苑首席版主
精华990
注册时间2015-3-25
威望9696
金钱62976
贡献46639
首席版主
沧浪诗人江南水乡、燕赵文林、苏北文枫、古韵词苑首席版主
- 威望
- 9696 点
- 贡献
- 46639 次
- 金钱
- 62976 枚
|
论词之作法:字法(二)
作者:唐圭璋
俗字
词忌俗,故俗字亦当深恶痛绝之。宋沈伯时《乐府指迷》云:“下字欲其雅,不雅则近乎缠令之体。”故曲中俗字,如“你我”、“这厢”、“那厢”、“哥奴”、“姐耍'“虽则是”、“却原来”之类,皆不可用。宋人当筵游戏,爱作俳词,爱用俗字,即大家不免。然吾人作词,当取古人胜处, 勿取古人最劣之作。山谷词云:“虫儿真个恶灵利,恼乱得道人眼起。”屯田词云:“但愿我虫虫心下,把人看待,长似初相识。”皆俗劣不堪。欧公亦多用俗字,如《渔家傲》之 “今朝斗觉凋零㬠”、“花气酒香相厮酿”,《宴桃源》之“都为风流㬠”,《减字木兰花》之“拨头憁利”,《玉楼春》之 “冶风情天与措”,《迎春乐》之“人前爱把眼儿劄”,《宴瑶池》之“恋眼哝心”,《渔家傲》之“低难奔”,亦与山谷之用“ |
|