对一首高亮小绝的商榷

航标

对一首高亮小绝的商榷

       方才在中华诗词论坛燕赵风骨版块浏览时，一首高亮小绝引起了我的注意。诗曰：

秋月

秋轮皎皎玉空悬，赊下几多未了缘。

圆缺不关风月事，却因圆缺夜难眠。

        客观地说，这首秋月可谓论坛内外不可多得的佳作，飘红共赏自然在情理之中。及至笔者浏览至该帖时，已有多位诗友临帖点评。可惜几乎是清一色的褒奖之词，很少看到不同意见，哪怕是商榷性的。窃以为，通过切磋交流，促进共同提高，才是有志于为诗的朋友来论坛的基本目的，尤其是诗作者兰轩小荷这样版主级别的诗友。为此，对临帖点评者而言，由衷褒扬与善意指拙理当并重才是。由于已有多位诗友由衷褒扬，此处不拟重复，下面尝试从善意指拙的角度，与诗作者和跟帖者简单商榷一二，如有不对，热诚欢迎列位方家批评指导。
       首先，承句“赊下几多未了缘”犯孤了。一般认为，犯孤平乃格律诗大忌，古时科考是要直接判不及格的。此处未见专有名词，也算不得奇句，作为飘红之作，还是避之为宜。
       其次，转结两句有欠流畅，甚至疑似有隔。当然，个人理解不同亦属正常，也不一定算毛病。不过，要是我写，肯定是另外一种写法。不妨作为一个小小议题，留待大家讨论。
       第三，既然题为秋月，首句大可不必再度点出“秋”字。须知，七绝四句只有短短二十八字，若在凝练和容量方面高标准严要求，理当惜墨如金才是。秋轮处其实有多种表达。
       第四，炼字方面尚显粗糙。比如玉空、赊下、夜难眠等处，均有斟酌余地。此等之处看似无关紧要，其实最见功夫，也考验一个作者的语感和语词积累。作为红作，宜再推敲。
       最后，简单说说圆缺二字。古往今来，作为自然现象，月圆月缺这类意象不知被用过多少次，自是人人皆可得而用之，问题是缺字在节奏点上，就有破坏韵律和谐之嫌。这首七绝固然用的所谓平水韵，缺字归属入声九屑，乍看上去中规中矩，但是，从笔者多年在多家国字号诗词园地长期考察和考问结果来看，可以十分肯定地说，普天之下早已没有哪怕是一人，还能按中古平水韵所依托的唐宋正音诵读自己的平水韵作品了。冀南、察北等地虽有少量入声读法遗存，其实也不是唐宋正音，此入声非彼入声也。何况还有其它字呢，其它入诗汉字又怎么读呢？总不能其它字按普通话读，节奏点上的入声字和韵脚字按所谓平水韵甚或方言土语去读吧？那还叫平水韵吗？纵然真能按中古正音诵读，燕赵大地乃至中国大陆又有几人能懂呢？成如是，则显然难以达成有效交流的目的。有鉴于此，笔者建议，只要是上过现代学堂的朋友，只要会说普通话，就尽量采用现代读书音入诗为宜。呵呵，扯远了，就此打住。
       又及，同样场景下，如果是我写，大致会写成这样，一并提供大家参考并批评指导：

秋闺

冰轮皎皎倚云悬，欲寝还思未了缘。
聚散不关风月事，却因风月惹无眠。

锦绣云溪

若不按律绝要求，还剩几点可酌？

航标

锦绣云溪 发表于 2018-10-30 20:12
若不按律绝要求，还剩几点可酌？

我也是一时心血来潮，便这样拉杂了几句。欢迎大家批评指导！

绝谷野樵

第三，既然题为秋月，首句大可不必再度点出“秋”字。须知，七绝四句只有短短二十八字，若在凝练和容量方面高标准严要求，理当惜墨如金才是。

————花花又在胡说八道。略举一例：

乌衣巷（刘禹锡）

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

大眼怪

写秋就不能出现秋字，这是什么理论？没有固然很好，有又犯了什么罪了？多余。这诗的确还有打磨的余地，赊，却有说无关，显然接不上。至于花花的目的，还是立足于骂旧韵，其心当诛。

针叶林

大眼怪 发表于 2018-10-31 06:31
写秋就不能出现秋字，这是什么理论？没有固然很好，有又犯了什么罪了？多余。这诗的确还有打磨的余地，赊， ...

吟者的歪论。

刚刚

不客气说一声，原诗更有味。

刚刚

格老也 发表于 2018-10-31 08:22
吟者的改作相比原作还是很有差距！不知为什么这里水平差一档或几档的人总是喜欢自作解人去妄改别人的？也不 ...

改得好不好是一回事，不能说“妄改”。你不也常改别人的吗，你可改，人家就不可改，尼姑的头只许你摸？航标摸摸也无妨嘛

林金建

格老也 发表于 2018-10-31 09:22
你不觉得这里很奇怪，经常是小学生改大学生的作品，不叫妄改叫什么？

见怪不怪。

大眼怪

格老也 发表于 2018-10-31 08:22
吟者的改作相比原作还是很有差距！不知为什么这里水平差一档或几档的人总是喜欢自作解人去妄改别人的？也不 ...

指点不成，指指点点还是可以的。

学海长孺

一句改得可以，二句还可以再改，三四句改后不如原诗含蓄。

大眼怪

学海长孺 发表于 2018-10-31 23:11
一句改得可以，二句还可以再改，三四句改后不如原诗含蓄。

花花会说：匠人不识诗心。