本帖最后由 溪畔苍篁 于 2018-10-31 16:44 编辑
读《两般秋雨庵随笔》引发的诗话（十则）
《两般秋雨庵随笔》曾是前领袖案头日用书之一，因而备受学界器重，或视为珍宝。
◎ 赵艳雪女史《悼金夫人》： 逝水韶华去莫留，漫伤林下失风流。美人自古如名将，不许人间见白头。 此诗第二联是今日吟界还在传唱的好句，多数诗友都能随口诵出，但一般都不知出处，想不到它出自清代一位闺阁诗人之笔。
◎ 旧人有咏梅花句：惟三更月是知己，此一瓣香专为春。 这是很工整的一联，它可能原属于一首七律的颔联或颈联。作律诗时规则多，法度严，成诗常易显得典雅有余而活泼不足，而诗中引入此联后立刻使全篇显得活色生香。细察之，其特点在于这里用了合格而又散文化语句，不但后部“是知己”、“专为春”都是口语，而且两句的前部 都将常规的[2-2]结构变成了[1-3]结构，读来稍拗，有陌生感，从而给人以咀嚼之美。 不才以前也写过这样的联语：“世上事原如意少，天边月是不圆多”（《寄苇儿》）两句前部都是[3-1]结构，也想追求“对偶活泼”，当然，这种浅语难以与此名联相比。
◎ 镜澄和尚留落魄文人在寺中度岁，赠诗云： 新栽梅树傍檐斜，待到春来便著花。老衲不妨陪一醉，为君沽酒典袈裟。 一个老和尚，邀请一个贫穷潦倒的书生到自己的小庙里来过年，为了买酒，当了自己的袈裟。其慈悲的佛心已令人敬重，更难得的是他还用充满信任的诗句给了寒士以温暖的安慰，诗中第二句，表示相信这位士子明年定会考中，第四句，它只是“典”了袈裟，而没有“卖”掉，表示不久还要取回来，困苦的日子不会很长。 短短的二十八字，饱含多少温情！（待续） ------------------------------
◎ 某吏诗：晨炊虚时偏昼永，敝裘典后忽春寒。 这是律诗中的一联工对，但我觉得它的好处不止是在形式上工整，而是其内容的生动，此外还要赞它的外延含义绵长。为了使初学的朋友，容易理解，我先将此联译成白话散句：“没吃早饭的那一天，上午偏偏特别长；春天来了，我当掉了旧羊皮袄，却遇到了降温的天气。”原十四字，将两件事以及由此带来的困苦之感全部写出来了。可以批三个字：“真倒霉！”其实，这诗句还有言外意：就是在表扬这位书吏的主官清廉，印证古语“官清书吏瘦，神灵庙祝肥。”
◎ 阮芸台题江西百花洲集句联：枫叶荻花秋瑟瑟，闲云潭影日悠悠。 这副对联写百花洲的水面秋色，上句着重写湖际，下句着重写湖中，上句展开空间的寥廓，下句表达岁月安静。全联看似阮诗人专注的吟咏，其实却都是借唐人所留且早已烩炙人口的成句，借得如此贴切而工整，实在精妙。下面我补加点说明，以利初学朋友：上句出自白居易琵琶行，下句出自王勃滕王阁诗。
不才还认为，评诗者不要动辄以“合掌”二字来贬诗，不要认为凡是意相近的句子都不能连用。如果这样论诗，则“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”这样的名句也会受到“合掌”之讥。须知当诗情喷涌之时，连用两个意相近的词语或句子入诗，可以加强诗的秾郁气氛，也是吟诗的正则，不宜排斥。
◎ 董仲舒曰：以仁治人，以義治我。
这两个短句，本来很巧妙，仁字中含“人”，義字中含“我”，因而使人觉得意趣天然。可惜義字今简化为义，意趣也就全失了。 [size=18.6667px]（待续） [size=18.6667px]
[size=18.6667px]------------------------------------------------------------------------------- [size=18.6667px]
◎ 王健庵先生之诗，格不求高，而专事精洁。 《偶成》：萝添老树衰时叶，云补青山缺处峰。 《自遣》：妻兼婢事休嫌懒，女比儿柔不厌多。
读前一联，我只觉得先生审美能力高超，是一个深通风雅的诗人。读后一联，则认识了先生的高尚人格，先生虽家贫，但心态相当温软，他是多么珍爱她的夫人，又是多么怜爱他的女儿，在两百年前封建习俗弥漫的夫权社会中，在重男轻女的风气里，他是个多么开明的丈夫和慈祥的父亲！
◎ 《苏杭游女》：苏人风俗，妇女下山，舆夫肩倒抬而行。有人句云：妾自倒行郎自看，省郎一步一回头。 杭人风俗，妇女游湖，每逢上岸，观者如堵。有人句云：郎自乞晴侬乞雨，要他微雨散闲人。二语俱极风致。
男赏女貎，本乎天性，古今相同。唯今之美人可以在网上留影，赏美也就不再如此辛苦了。但古代“倒抬轿”的风俗似乎比现代的网上晒像还要生动一些。
◎ 大道边茶亭对联： 四大皆空，坐片刻无分尔我； 两头是路，吃一盏各自东西。 浅语颇有禅理。
解释：茶亭上四边无壁，故言四大皆空；茶亭跨路而建，故言两头是路。这样的风情如今不可再见到了。
杭城涌金门外藕香居茶室对联： 欲把西湖比西子， 从来佳茗似佳人。
上句是白香山的诗句，也是茶室对环境的夸耀；下句是店家的商品广告。对仗工整，诗意清新。
◎ 潮州双忠祠祭文天祥、谢枋得：国士无双双国士，忠臣不二二忠臣。
这里记载此联出现在潮州双忠祠里，双忠祠所祀奉的神主。是宋末抗击蒙古入侵的民族英雄文公和谢公，而在别的资料中，却说所祀的神主是唐代抗击安史之乱的忠臣张巡和许远。此外还有人称此联是赞颂西汉安定江山社稷的纪信、纪通父子——他们对于创立汉朝廷与平定诸吕之乱作出了重大的贡献。不才以为：好的诗句（对联）大家都喜欢，用以歌颂于国有大功之人，给谁都可以，这里没有“知识产权问题”，无须考证；而这一联在诗艺中的水准如何，却是值得学诗的人仔细分析的。 贬此联者认为：“国士”就是“忠臣”，“无双”就是“不二”，此二句是一个意思，因此，此联犯了对偶句之大忌——合掌，它不但不是好联，而且根本不能及格，只能算是败笔。不才却认为此说欠当，它只看了表面，而未能深入了解其中深广的含意。上联中的“国士无双”，是赞其人优秀，才能超群，非凡庸可比，词意着眼于“才”；下联中的“忠臣不二”，是着眼于“德”，这个“不二”，绝不同于前面的“无双”，其意不是“没有第二个”，而是指其爱国之情始终如一，困苦不摇其心，生死不改其志。本联用“表”相似而“实”分野的词彙，反复连缀，巧妙组合，构成好念又好记的句子，我以为它是好联，值得传诵。（十则完） --------------------------------------------------------------------------------------------
| 
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2018-10-26 16:58:07
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
