"穆王何事不重来"，“重”字是平声还是仄声？

绝谷野樵

"穆王何事不重来"，“重”字是平声还是仄声？

瑶池（李商隐）

瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来。

    该诗末句是“穆王何事不重来”，“不重来”就是“不再来”的意思，也就是说“重”在这里是副词“再”的意思。按王力《汉语诗律学》的观点，“重”作副词时应仄读，王力还举了一个例子：清流宜映月，今夜重吟看。（白居易《渡淮》）

    其实还可举一个“重”作副词仄读的例子：

寄无可上人（贾岛）

僻寺多高树，凉天忆重游。
磬过沟水尽，月入草堂秋。
穴蚁苔痕静，藏蝉柏叶稠。
名山思遍往，早晚到嵩丘。

    那么问题来了，“穆王何事不重来”的“重”能读仄声吗？从该诗格律来看，此处显然不能读仄声，否则就平仄失替出律了。若读平声，则与王力的观点相左也，究竟如何读，很想听听诗友们的意见。

雄关英风

好办，那就不听王力的！

绝谷野樵

雄关英风 发表于 2018-10-19 06:22
好办，那就不听王力的！

估计没人能正确回答此问题。

大道无人

我这样想的；“重阳”，即双九重叠，重复之意，似未闻读若第四声。以此类推，凡喻反复之意都为平声。“重”，亦通假“仲”字，如“覅”即“勿要”之意，作二次解，则又为仄声。所以，虚指，两次以上为重为平。不超过两次，为“重”（仲）为仄。

大道无人

就是说要从“字义”分。

绝谷野樵

大道无人 发表于 2018-10-19 09:55
我这样想的；“重阳”，即双九重叠，重复之意，似未闻读若第四声。以此类推，凡喻反复之意都为平声。“重” ...

你没说对。
1）重作“复叠”义时应平读，如重阳、秋云暗几重、轻舟已过万重山。
2）重作动词时应仄读，如重于泰山，花重锦官城。
3）重作副词“重新、再、又”修饰动词时，王力认为应仄读。比如“凉天忆重游”。

李商隐这句在小中华论坛已有人给出合理解释，老朽已转述于大中华《诗词理论》版块，你可去看看。