《诗词医案拾例》（例七）

家鸽

《乡情》

原作：

雪漫郊原孤鹭飞，饥寒游子傍倚谁？床中浆被媳翁送，灶内粉薯姑嫂煨。

春播秋获识累苦，木伐石采晓艰危。半生飘荡宦游梦，桑梓依稀几度回。

改作：

雪漫荒郊孤鹭飞，饥寒游子傍依谁？薄衾遮体连尘盖，粉葛充肠带土煨。

媪惜姑怜蒙照拂，僧多粥少识艰危。半生飘荡情难已，桑梓时从梦里回。

病例分析：回忆昔年流落乡间诸事，情景感人。
起首借漫天飞雪营造出一派苍凉景象，以景传情，增加了次句“饥寒”二字的分量。“倚”字仄声违律，可作“依”。
中两联上写乡亲们对自己的关怀，下述乡间劳作的辛苦，虽非赘言，但诸事罗列，颇有散碎之嫌;加之平仄亦未全谐，故宜重新打造。
诗之精炼为要，类似的内容，能用一句道明的最好不要花两句，媳、翁、姑、嫂，大可不必轮流当值。两联重新调整后，含义比原来要丰富得多。
结联夹生，改作“半生飘荡情难已，桑梓时从梦里回”，便首尾圆合了。

水榭亭台

不可多得的好材料，学习受益问好！

梦幻娇蝶

家鸽老师辛苦！奉茶致谢！！