找回密码
 立即注册
http://www.hksc888.com/data/attachment/forum/201603/07/134038lgohoo585gou8qtt.jpg
搜索
查看: 380|回复: 17

[其他] 试对唐朝张说《春雨早雷》一诗的解读

[复制链接]

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-15 15:54:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 学海长孺 于 2018-10-15 16:10 编辑

试对张说《春雨早雷》一诗的解读
            
               【原作】:

春雨早雷
——唐·张说
东北春风至,飘飘带雨来。
拂黄先变柳,点素早惊梅。
树蔼悬书阁,烟含作赋台。
河鱼未上冻,江蛰已闻雷。
美人宵梦著,金屏曙不开。
无缘一启齿,空酌万年杯。
解读:

东北春风至,飘飘带雨来。
——春东北带着丝丝细雨而来。(点明季节和此季节出现的自然现象特征)


拂黄先变柳,点素早惊梅。
——微风拂动柳枝,缀上嫩黄色的点点柳絮,也惊醒了素洁的梅花争相开放。(进一步描述在此季节中陆地植物伴随着季节特征的变化而变化)

树蔼悬书阁,烟含作赋台。
——树木初长枝叶,更加繁茂,掩映着书房,看起来整个书阁就悬浮在空中;浮动的烟云笼罩着写文章的书桌(又进一步描述在此季节中居住环境也随着季节特征的变化而变化)

河鱼未上冻,江蛰已闻雷。
——初解冻的河中游鱼虽未跃上水面,江边冬眠的小虫却已被春雷惊醒(再进一步描述在此季节中水中和水边动物也伴随着季节特征的变化而变化)

美人宵梦著,金屏曙不开。
——彻夜沉醉在美梦中的佳人,虽也被春雷惊醒了,但华丽的门窗屏风隐现在初临的曙光中,仍未打开(再进一步描述在此季节中人的思维及其活动也伴随着季节特征的变化而变化)

无缘一启齿,空酌万年杯。
——可惜我们没有机会像春雷一样发出震撼世界的声音,只能常年沉醉于美酒之中自得其乐。


    以上只是我个人对此诗表象的解读,深层的含义理解重点在结句。

      结句是作者面对自然规律的变化所表露出的心声。如何理解?若有作者创作此诗时的时代背景和作者当时个人际遇方面的资,结合起来解读,就可以更接近作者的原意了。可惜我手头没有这方面的资料(敬请知识渊博的老师提供),只能通过句中“无缘”“空”“万年”等带有感情色彩的词语所透露出来的信息,根据自己个人的理解能力,尚可解读出作者面对无所不能自然规律变化的敬畏之心,表达自己要顺应规律,看淡世事,笑对人生的心态。同时,也流露出自己及人类自古以来面对社会发展变化的一丝丝无可奈何的感叹。

以上理解可能有误,敬请各位老师雅正!

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-15 16:56:02 | 显示全部楼层
    谢谢尤老师解读名诗!使人受益匪浅!
    只是:作者这首诗:第一句春风从东北来,或者东北地区春风来,都不切实际。春风从东北来,按地理来说每年春风都是从南方来的。或者东北地区春风来了,但张说当时所在的位置是不是在东北?
    我的意思是:尤老师没解读错,而是作者不知是根据什么来写的?或者是另有深意吧!也许是我理解错了!请方家解惑!

点评

谢谢蜂版指教!  详情 回复 发表于 2018-10-15 18:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

9385

主题

6万

帖子

23万

积分

论坛元老

山水摇篮特邀顾问

Rank: 6Rank: 6

威望
15062
贡献
58652
金钱
83543

特别贡献奖勤勉版主勋章

发表于 2018-10-15 17:19:51 | 显示全部楼层
春风已到东北地区!

点评

谢谢春峰先生解读春风! 但不知张说写此诗时身在何处。  详情 回复 发表于 2018-10-15 18:31
谢谢李老师解惑!问好老师!  详情 回复 发表于 2018-10-15 18:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-15 18:24:58 | 显示全部楼层
春风秋月 发表于 2018-10-15 17:19
春风已到东北地区!

谢谢李老师解惑!问好老师!
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-15 18:27:54 | 显示全部楼层
枫林小蜂 发表于 2018-10-15 16:56
谢谢尤老师解读名诗!使人受益匪浅!
    只是:作者这首诗:第一句春风从东北来,或者东北地区春风来 ...

谢谢蜂版指教!
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-15 18:31:04 | 显示全部楼层
春风秋月 发表于 2018-10-15 17:19
春风已到东北地区!

谢谢春峰先生解读春风!

但不知张说写此诗时身在何处。

点评

谢谢尤首版,我也只是有感而发,其实也管不了古人这么多。今后自己小心是应该的。  详情 回复 发表于 2018-10-15 20:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-15 20:42:33 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2018-10-15 18:31
谢谢春峰先生解读春风!

但不知张说写此诗时身在何处。

谢谢尤首版,我也只是有感而发,其实也管不了古人这么多。今后自己小心是应该的。

点评

蜂版的质疑非常在理! 只有不断的质疑,不断地互相探讨才更有利于接近事实真相!  详情 回复 发表于 2018-10-15 21:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-15 21:42:24 | 显示全部楼层
枫林小蜂 发表于 2018-10-15 20:42
谢谢尤首版,我也只是有感而发,其实也管不了古人这么多。今后自己小心是应该的。 ...

蜂版的质疑非常在理!

只有不断的质疑,不断地互相探讨才更有利于接近事实真相!

点评

谢谢尤老师指教!非常感谢!  详情 回复 发表于 2018-10-16 09:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-15 22:03:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 学海长孺 于 2018-10-15 22:06 编辑

诗词理论版的副首版针叶林先生也和李老有着相似的看法。

针叶林先生的原话复制如下:

春风到东北,春雨飘飘下。
东北应是指地名或方位,估计和张说的故乡(在长安东北)有关。
张说,667—730唐河南洛阳人,先世范阳(涿州)人,居河东(山西永济), 政治家,文学家。仕途颠沛流离, 曾被流放钦州,多次贬谪。  脾气暴躁,与同僚关系不睦,而且生性贪财,因此遭到弹劾,被免去中书令,后被迫致仕。但最后张说被起复,先为右丞相,又任左丞相。

点评

非常佩服老师的博学!谢谢解惑!  详情 回复 发表于 2018-10-16 09:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-16 09:01:06 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2018-10-15 21:42
蜂版的质疑非常在理!

只有不断的质疑,不断地互相探讨才更有利于接近事实真相! ...

谢谢尤老师指教!非常感谢!

点评

问好蜂版!晚安@  详情 回复 发表于 2018-10-17 21:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-16 09:04:11 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2018-10-15 22:03
诗词理论版的副首版针叶林先生也和李老有着相似的看法。

针叶林先生的原话复制如下:

非常佩服老师的博学!谢谢解惑!

点评

李老和针叶林先生的看法很有参考价值!欣赏!  详情 回复 发表于 2018-10-17 21:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-17 21:34:19 | 显示全部楼层
枫林小蜂 发表于 2018-10-16 09:01
谢谢尤老师指教!非常感谢!

问好蜂版!晚安@

点评

谢谢尤首版关心!问好!  详情 回复 发表于 2018-10-18 14:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-17 21:36:19 | 显示全部楼层
枫林小蜂 发表于 2018-10-16 09:04
非常佩服老师的博学!谢谢解惑!

李老和针叶林先生的看法很有参考价值!欣赏!

点评

谢谢首版解惑析疑!!  详情 回复 发表于 2018-10-18 14:22
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-17 21:42:36 | 显示全部楼层
网友“不我告犹”的跟帖:


   
    这里的东北不是方向,是地区。以前的东北是指幽州,即是河北以北及辽宁一带。张说在姚崇拜相时,被贬,任河北道按察使。估计这诗就是那个时候写的。
第二联两句应该都是用倒装手法。

点评

谢谢首版提供资料!非常感谢!  详情 回复 发表于 2018-10-18 14:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-18 14:21:42 | 显示全部楼层

谢谢尤首版关心!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-18 14:22:52 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2018-10-17 21:36
李老和针叶林先生的看法很有参考价值!欣赏!

谢谢首版解惑析疑!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2507

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

山水摇篮首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4465
贡献
26129
金钱
33649

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2018-10-18 14:24:34 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2018-10-17 21:42
网友“不我告犹”的跟帖:

        这里的东北不是方向,是地区。以前的东北是指幽州,即是河北以北及辽宁 ...

谢谢首版提供资料!非常感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2496
贡献
10499
金钱
14224

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2018-10-19 22:16:30 | 显示全部楼层
从各处跟帖来看,首句中的“东北”倾向于地址而不是方向。用地址来解读,更符合原意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-23 17:13

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表