大中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 32|回复: 0

[其他] 桃夭四句 麟趾三章

[复制链接]

3918

主题

3万

帖子

11万

积分

首席版主

菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4474
贡献
29487
金钱
38271

特别贡献奖功勋诗友奖章敬业首版勋章

发表于 2018-10-5 09:47:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
今日咏桃夭四句
他年诵麟趾三章
——传统婚联

  这副婚联,上联说今日喜结良缘。“桃夭”,是《诗经·周南》中的一首诗,共三章,每章四句,是描述古代人民结婚的诗歌。全诗为:

   桃之夭夭,灼灼其华(花)。之子于归,宜其室家。
   桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
        桃之夭夭,其叶蓁蓁,之子于归,宜其家人。

  用比兴手法,描绘了在春季里举行婚礼的热烈、欢畅气氛,以桃花比喻新娘秀丽的姿容,祝愿婚姻美满、家庭生活幸福。

  下联说他年生儿育女。“麟趾”,指《诗经·周南》中的《麟之趾》一首诗。这是一首颂扬“公子信厚”的诗,全诗共三章:

        麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
        麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
        麟之角,振振公族,于嗟麟兮。

  其中“振振”,既有诚信仁厚的意思,又有众多繁盛的意思。这里,既用来称颂男方,又祝愿新婚夫妻子孙满堂。

  联语之切题,自不待言;语言之高雅雍容,是又一大特点。
菜根谭文学院欢迎您!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|大中华诗词论坛 ( 湘ICP备17006309号 )

GMT+8, 2019-1-24 02:05

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc. Technical supporter:280706417

快速回复 返回顶部 返回列表