赤壁以来 青莲而后

水榭亭台

秋色满东南，自赤壁以来，与客泛舟无此乐；
大江流日夜，问青莲而后，举杯邀月更何人。
——李振钧题安庆大观亭

    一般的题名胜古迹联都用与本地有关的典故，但此联是一个例外。上联“秋色满东南”截取自北宋著名书法家米黻的《垂虹亭》诗句“断云一叶洞庭帆，玉破鲈鱼金破柑。好作新诗寄桑苎，垂虹秋色满东南”，切合安庆处于东南的地理位置。“与客泛舟”出自北宋大文豪苏轼的《前赤壁赋》，“与客泛舟”是赋中的原话。苏轼在赋中说自己与客人一起坐船游赤壁，边饮酒边赏月，非常快乐。而作者说“自赤壁以来，与客泛舟无此乐”，这就隐隐然把自己放到了苏轼之后第一人的位置上了。

    下联“大江流日夜” 出于南朝齐诗人谢脁的《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗句。该诗的前四句是“大江流日夜，客心悲未央。徒念关山近，终知返路长”，切合大观亭位于长江边的具体地理环境。“举杯邀月”化用唐朝大诗人李白的《月下独酌》诗句“举杯邀明月，对影成三人”。“青莲”指李白，因为李白号“青莲居士”。作者明着是“问青莲而后，举杯邀月更何人”，实际还是在李白之后举杯邀月的舍我其谁的意思。

    上下联所写到的苏轼和李白都不与安庆大观亭有直接的关系，但李振钧通过“无此乐”和“更何人”把他们和游大观亭的作者联系起来，并不显得不贴切，而且还自占身份，实属别出心裁的佳作。

上海朝阳