“老公公背儿媳妇过河”

金筑子

“老公公背儿媳妇过河”

转《诗词理论》改诗三例

【原稿一】学诗
学赋诗文以近痴，偷闲愿坐屏前思。
寻平觅仄求相对，检句裁词为粘之。
夜入三更无倦意，日出正午未贪食。
笔拙难有佳章韵，去往东篱苦拜师。

【诊断】口语化、对欠工、信息少。修改为：

乍学吟诗我近痴，偷闲兀坐总冥思。
衡平量仄求粘对，酌句斟词免诟疵。
夜已三更无睡意，日方正午有饥时。
呕心但恨佳章少，速往东篱早拜师。

【原稿二】题花园口横山书画院

漫涉花园口，横山画院留。   
写松松叠翠，画菊菊含秋。

【诊断】意犹未尽，补绝成律：

漫涉花园口，横山画院留。   
写松松叠翠，画菊菊含秋。

水墨洇天宇，丹青染壑丘。
绢宣陈上品，满目羡难收。

【原稿三】读温家宝总理《再回兴义忆耀邦》
再回兴义忆春风，物是人非感慨增。
温总深情思大帜，吾侪热望盼传承。
亲民观念前贤榜，群众呼声侧耳听。
时代精神应不灭，浩然天地耸雄峰。

【诊断】邻韵嫌窄，属对欠工，修改为：

读温总理《再回兴义忆耀邦》
坚冰早破赖春风，物是人非感慨增。
家宝深情随大帜，耀邦典范作干城。
亲民观念前贤践，勤政施为后秀赓。
赤子精神应不灭，青天湛湛去鸿蒙。

改诗，这只会是老公公背儿媳妇过可——出力不讨好。菩萨蛮网友曰“指点江山应不错，凭来切莫乱修诗。诗言情趣皆个性，擅笔无疑兼代思。”真是一针见血！

北窗

黄鹤归来 发表于 2014-12-10 22:34
“指点江山应不错，凭来切莫乱修诗。诗言情趣皆个性，擅笔无疑兼代思。呵呵 ...