大中华诗词论坛管理员兼高山流水区首席版主
精华214
注册时间2018-5-14
威望32147
金钱223606
贡献157003
论坛管理员
大中华诗词论坛管理员兼高山流水区首席版主
 
威望- 32147 点
贡献- 157003 次
金钱- 223606 枚
  
|
四万里皇图,伊古以来,从无一朝一统四万里
五十年圣寿,自兹以往,尚有九千九百五十年
——纪昀题乾隆五十万寿经坛
清乾隆二十五年(1760年),乾隆皇帝五十大寿,当然需要大加庆祝。京城各种经坛、牌楼的对联是少不了的。纪昀是当时最著名的楹联大家,为万寿庆典写对联自然是当仁不让的。
此联的内容并不复杂,上联歌颂乾隆朝的疆土是历朝历代最大的。据《清史稿·地理志》记载,清朝到了乾隆时,疆土已经包括了东起库页岛,西到葱岭,北起外兴安岭,南到海南岛的广大地域,“汉、唐以来未之有也”。因此上联所说是符合实际的。下联则就是通过一道简单的算术题称颂“我主万岁”而已。皇上应该万岁,现在还只有五十岁,那么当然应该“尚有九千九百五十年”。
此联的特点也是难点,是在于巧妙地组织对仗,用两个“五十”对两个“四万”;用“一朝一统”对“九千九百”,既合情合理而又非常自然,毫无牵强之处。即使以纪晓岚的才思敏捷,恐怕也是很费了一番思索的。
|
|