(香港)大中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 77|回复: 0

[其他] 不堪刘季贺 愿作平原游

[复制链接]

6717

主题

5万

帖子

18万

积分

首席版主

菜根谭文学院首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
7403
贡献
49606
金钱
64473

特别贡献奖功勋诗友奖章敬业首版勋章

发表于 2018-8-15 09:26:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
自惭一世虚生,不堪刘季万钱贺
难得六亲共聚,愿作平原十日留
——钟云舫代父六十自寿

  钟云舫是清末四川江津(今属重庆)人,号铮铮居士。一生创作了四千多副对联,其中包括当时最长的《拟题江津县临江城楼联》(一千六百一十二字),有“联圣”之称。这副由他代父亲所作的对联,其实不是严格意义上的“自寿联”,而是挂在寿堂上应酬来贺的亲朋好友的。

  上联说自己虚度了一生,很是惭愧,受不起亲友们丰厚的贺礼。“刘季万钱贺”是关于汉高祖刘邦(季是刘邦的字)的典故。据《史记·高祖本纪》记载,后来成了刘邦老丈人的吕公是沛县县令的好朋友,因为避仇而住到沛县来。县里的头面人物都去道贺,当时规定送贺礼不到一千钱的只能坐在堂下。刘邦声称“贺钱万”(其实一个钱也没有送)而坐了上座。

  下联说难得今天“六亲共聚”,愿意和大家痛痛快快地喝几天,玩几天。“平原十日留”是战国时赵国平原君的故事。据《史记·范雎蔡泽列传》记载,秦昭王听说他的丞相范雎的仇人魏齐藏在平原君家里,就给平原君写信,邀请平原君到秦国去,“寡人愿与君为十日之饮”。这里因为“饮”字是仄声字,而把“十日饮”改作“十日留”了。

  全联不仅情真意切,用典也十分贴切高雅,不愧为联圣之作。
菜根谭文学院欢迎您!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|香港铜锣湾集团|大中华购物中心联盟|(香港)大中华诗词论坛 ( 湘ICP备17006309号 )

GMT+8, 2019-6-18 10:03

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc. Technical supporter:280706417

快速回复 返回顶部 返回列表