提戈握管 显姓留名

菜根谭文学院

雄猛让一人，武善提戈文握管
精英传万世，唐曾显姓宋留名
——吴镇题云阳张飞庙

　　张飞是三国时蜀汉仅次于关羽的重要将领。从涿郡起兵起他就一直追随刘备，转战一生，在帮助刘备夺取西川和汉中的战斗中立下了汗马功劳。他被部将谋杀后据说头埋在云阳，后人就在云阳为他建了庙。

　　张飞的主要功绩是在军事上帮助刘备完成了三分天下的霸业，但是吴镇题张飞庙却并不着重于张飞的武功。而是选择了两个不同的新角度，从而写出了一副新颖别致的佳作。

　　《三国志》的作者陈寿和曹操的谋士程昱都认为关羽、张飞都是“万人敌”，在《三国志·张飞传》里，陈寿又记载张飞“雄壮威猛，亚于关羽”。上联的“雄猛让一人”就是说张飞的“雄猛”只比关羽稍逊一筹，而强过其他所有的人。而后面的“武善提戈文握管”则说张飞除了善于打仗之外，还擅长书法，是一个文武双全的儒将。作者这样说也不是没有道理，因为据明朝杨慎的《丹铅总录》记载，在涪陵（今重庆涪陵区）有张飞写的《刁斗铭》，而且“其文字甚工”。另据明朝陈继儒的《太平清话》记载，在当年张飞大战魏将张郃的四川流江县（今四川渠县），发现了张飞的《八濛摩崖》。可见张飞确是书法高手。

　　下联所说则是根据一个传说：民间相传，唐朝安史之乱时死守睢阳的著名忠臣张巡和南宋抗金名将岳飞都是张飞转世的。作者就从这个美丽的传说出发，说张飞的“精英”世代相传，唐朝的时候在张巡身上显示了“张”姓，宋朝的时候则在岳飞身上留下了“飞”名。就这样，几乎是无中生有地完成了一个别致的下联。