嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 843|回复: 28

多年心愿——找一例宋诗孤平

[复制链接]

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
发表于 2018-7-16 15:40:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 绝谷野樵 于 2018-7-16 15:43 编辑

       唐诗孤平例子较多,前人已找到许多例子,然而宋诗孤平例子却未见一例,难道宋人都不犯孤平?似乎不太可能,因此老朽多年来一直寻找宋诗孤平例子,可是网上百度却搜不到,而老朽也不懂电脑编程来搜索,于是只能靠阅读宋诗时的运气来发现孤平,然而运气一直不佳也。
      今天似乎运气来了,读苏东坡《望湖楼醉书》:

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。

       猛然发现,“白雨跳珠乱入船”竟然是孤平?真是踏破铁鞋无觅处,得来毫不费功夫!然而冷静下来一查《平水韵》,却发现“跳”字居然还可平读!真是竹篮打水,空欢喜一场。看来要找一例宋诗孤平,还真不是易事也。

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-16 16:56:59 | 显示全部楼层
青青荷叶 发表于 2018-7-16 16:06
拜个乌鸦当老师,胡言乱语瞬沉诗。先生八卦也真准,通报师娘马上知。哈哈 ...

徒儿马甲多,版主奈若何?封了这一个,那个又唱歌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

385

主题

1万

帖子

4万

积分

副首版

律诗绝句副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1613
贡献
11717
金钱
14656
发表于 2018-7-19 09:26:39 | 显示全部楼层
唉~还是没找到哇!等找到了,老先生告诉我一声啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-19 10:25:32 | 显示全部楼层
雄关英风 发表于 2018-7-19 09:26
唉~还是没找到哇!等找到了,老先生告诉我一声啊!

目前老朽已找到两例,加上潭州贡献的两例,已有四例宋诗孤平。今后有空再接着找。

点评

宋人为字的孤平多得不胜枚举。只怕拿不出手,惹骂也!  详情 回复 发表于 2018-7-19 15:51
先生有的是时间,尽可去做。但愚以为格律本身就是个松紧带,因人、因时而变通,不必太过认真。  详情 回复 发表于 2018-7-19 10:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

385

主题

1万

帖子

4万

积分

副首版

律诗绝句副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1613
贡献
11717
金钱
14656
发表于 2018-7-19 10:33:37 | 显示全部楼层
绝谷野樵 发表于 2018-7-19 10:25
目前老朽已找到两例,加上潭州贡献的两例,已有四例宋诗孤平。今后有空再接着找。 ...

先生有的是时间,尽可去做。但愚以为格律本身就是个松紧带,因人、因时而变通,不必太过认真。
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-19 10:41:43 | 显示全部楼层
雄关英风 发表于 2018-7-19 10:33
先生有的是时间,尽可去做。但愚以为格律本身就是个松紧带,因人、因时而变通,不必太过认真。 ...

搜集前人的孤平例子在诗学理论研究上具有独特的意义和价值,你不搞理论,当然不懂其中的乐趣。比如不会下棋的人看见公园里一些下棋的大爷一坐就是一整天,就颇不以为然,认为他们都是在自找罪受也。

点评

比喻下棋,不敢称高手,但绝不俗。  发表于 2018-7-19 10:44
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-19 15:51:53 | 显示全部楼层
绝谷野樵 发表于 2018-7-19 10:25
目前老朽已找到两例,加上潭州贡献的两例,已有四例宋诗孤平。今后有空再接着找。 ...

宋人为字的孤平多得不胜枚举。只怕拿不出手,惹骂也!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-19 15:57:49 | 显示全部楼层
先把唐人的举上部分。
这王力也是,居然不知为应读仄声。世人也逐流,漏了那么多孤平句
自在
五湖四海随缘去,到处为家一不归。 三个不归颂 其一
峡中白衣
截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。 赠马植
韦庄
努力且为田舍客,他年为尔觅金鱼。 仆者杨金
皮日休
世外为交不是亲,醉吟俱岸白纶巾。 润卿鲁望寒夜见访各惜其志遂成一绝
阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模。 金钱花
吕岩
捏土为香事有因,世间宜假不宜真。 宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施公不知礼敬因戏问道人有何仙术荅以能捏土为香公请试为之须臾烟罢道人不见但留诗于案上云
斗笠为帆扇作舟,五湖四海任遨游。 绝句 其四
许浑
十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。 王可封临终
吴融
惊魂往往坐疑飘,便好为文慰寂寥。 南迁途中作七首 寄友人
张安石
不须更学阳台女,为雨为云趁恼人。 玉女词
张籍
垒石为山伴野夫,自收灵药读仙书。 忆故州(一作山)

李山甫
为虏为王尽偶然,有何羞见汉江船。 项羽庙

李头陀
守堤三年念生缘,种树为阴出世恩。 沙堤葬母
李商隐
三更三点万家眠,露欲为霜月堕烟。 夜半
杜甫
杨王①卢骆当时体,轻薄为文哂未休。 戏为六绝句 其二

陆畅
荆南为报韦从事,一宿同眠御史床。 陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律
周昙
榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。 后汉门 灵帝
腹生奚强有亲疏,怜者为贤弃者愚。 隋门 独孤后
欧阳詹
为雁为鸿弟与兄,如雕如鹗杰连英。 赠山南严兵马使(即仆射堂弟也)
武元衡
名高折桂方年少,心苦为文命未通。 戏赠韩二秀才
罗邺
纷纷霭霭遍江湖,得路为霖岂合无。 云

施肩吾
人厌为霖水毁溪,床边生菌路成泥。 江南积雨叹
柳棠
一鱼吃了终无愧,鲲化为鹏也不难。 荅杨尚书
赵嘏
掘沟引水浇蔬圃,插竹为篱护药苗。 汉阴庭树
秦系
不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。 晓鸡
鲍溶
风行露宿不知贫,明月为心又是身。 赠僧戒休
薛涛
细侯风韵兼前事,不止为舟也作霖。 和郭员外题万里桥
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-19 16:37:43 来自手机 | 显示全部楼层
为字三个音,三个韵部啊。

点评

那你看,诗中为读平读仄?  详情 回复 发表于 2018-7-19 18:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-19 18:01:05 | 显示全部楼层
许多许多 发表于 2018-7-19 16:37
为字三个音,三个韵部啊。

那你看,诗中为读平读仄?

点评

读平  详情 回复 发表于 2018-7-20 22:21
回复 支持 反对

使用道具 举报

1933

主题

1万

帖子

5万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4733
贡献
14701
金钱
21372
发表于 2018-7-19 20:19:27 | 显示全部楼层
按《普通话声韵》不存在“孤平”等情况,之所以有这种“孤平”诗例。有二个方面:其一是客观因素,当时的语言里还没有出现这篇诗的意境里贴切的平声字词。其二是主观因素,诗作者创作水平不高,找不到合适的平声字,只好用仄声字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-20 17:01:07 来自手机 | 显示全部楼层
那里就诗例谈谈,哪句为该读仄声?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-20 17:18:35 | 显示全部楼层
潇洒诗坛 发表于 2018-7-20 17:03
绝大部份可读平声。

谢谢!再谢!
这些诗例均读平声,读仄则犯孤平,须知为字读音并不依现代人观念,纯属可平可仄字。偏有人嘴硬,死咬朱老总诗“极拗”未救,是何居心!
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-20 20:06:22 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2018-7-20 17:18
谢谢!再谢!
这些诗例均读平声,读仄则犯孤平,须知为字读音并不依现代人观念,纯属可平可仄字。偏有人 ...

梦老头又说梦话!“为”读平读仄,要以义来定平仄,而不是以格律来定平仄,岂可本末倒置?比如“为国尽忠”,无论在诗中处于什么位置,“为”都只能读仄声,这是由词义决定了的,岂可因格律而更改?只有平仄两读都不变义的字,如“看”、“听”等,才可按格律定平仄,否则,一律以义定平仄,义为先,格律为后,本末决不能倒置也。

点评

作为,行为,为上为下尽为=仄,为什么,因为,为家为国=平。  详情 回复 发表于 2018-7-20 22:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-20 20:37:35 | 显示全部楼层
潇洒诗坛 发表于 2018-7-20 20:23
老樵又钻牛角了,可平可仄,一通百通。

可平可仄,是针对平、仄意义都不变的字而言的,如“看”、“听”等字,平读或仄读,意思都不变。而“为”字却不同,平读是一个意思,而仄读却是另外一个意思,因此在诗中应按其相应意思读相应的平仄,而不是平读仄读随意选择,也不能按格律来定其该平读还是仄读,必须以词义来定其平仄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-20 21:24:58 | 显示全部楼层
潇洒诗坛 发表于 2018-7-20 21:18
又胡扯,看,听意思都一样?

你怎么读不懂话?我是说“看”,无论你平读或仄读,意思都是“看”,不变义。同样对于“听”字,无论平读仄读,意思也都是“听”,没有变义,懂了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

987

主题

6262

帖子

2万

积分

栏目嘉宾

诗词理论特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
1859
贡献
6163
金钱
9014
 楼主| 发表于 2018-7-20 21:46:55 | 显示全部楼层
潇洒诗坛 发表于 2018-7-20 21:40
你真该老朽告退了,看见和看守所的看一样?听见和一听罐头的听一样?

胡搅蛮缠,和你没法说理,告退
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:21:26 来自手机 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2018-7-19 18:01
那你看,诗中为读平读仄?

读平
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:24:43 来自手机 | 显示全部楼层
。有二个方面:其一是客观因素,当时的语言里还没有出现这篇诗的意境里贴切的平声字词。其二是主观因素,诗作者创作水平不高,找不到合适的平声字,只好用仄声字。         ——呵呵,
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:30:27 来自手机 | 显示全部楼层
绝谷野樵 发表于 2018-7-20 20:06
梦老头又说梦话!“为”读平读仄,要以义来定平仄,而不是以格律来定平仄,岂可本末倒置?比如“为国尽忠 ...

作为,行为,为上为下尽为=仄,为什么,因为,为家为国=平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:41:54 来自手机 | 显示全部楼层
看字平去两个音,两个意思。超星学术视频网王献初讲得清清楚楚。远眺一个意思,读平。盯望一个意思,读仄。
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:46:02 来自手机 | 显示全部楼层
听字同理。不要听他的,读仄。我在听歌,读平。
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

1952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1336
贡献
3139
金钱
4579
发表于 2018-7-20 22:53:30 来自手机 | 显示全部楼层
汉字读音数不清,讲不明,非胡言乱语能理解的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-21 00:38:11 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 潭州雨梦 于 2018-7-21 00:41 编辑

送王龟处士(唐·姚合)   五言律诗 押微韵 
送客客为谁,朱门处士稀。
唯修曾子行,不著老莱衣。  
古寺随僧饭,空林共鸟归。
壶中驻年药,烧得献庭闱。

为谁之为读平读仄?


回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-21 00:47:33 | 显示全部楼层
襄阳道(唐·元稹)
  五言律诗 押支韵  
羊公名渐远,唯有岘山碑。

近日称难继,曹王任马彝。

椒兰俱下世,城郭到今时。

汉水清如玉,流来本为谁。

这个为谁之为读平读仄?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-21 00:52:22 | 显示全部楼层
和韩毅伯拟别(宋·王炎)
  七言律诗 
踉蹡揖客客为谁,依旧骊珠色陆离。

不谓远游来此地,未能小隐待何时。

惯看覆手仍翻手,休问开眉与皱眉。

归去淮山访猿鹤,清风满袖自披披。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2018-7-21 00:55:14 | 显示全部楼层
赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其一(宋·王洋)
  七言律诗 押支韵 
放怀澹泊省拘持,应物无方自不疑。

我国晏然君莫问,他心通处我为谁。

静无淮浦他年梦,老与庐山宿命期。

到了百年俱任运,世间屈曲自推移。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-21 07:56

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表