百花生日贺新郎

菜根谭文学院 · 发表于 2018-7-6 00:48:10

绝代艺蘅词，三岛客星归故国
传家爱莲说，百花生日贺新郎
——贺周某、梁令娴新婚

　　梁令娴是近代维新派领导人、著名学者梁启超的长女，家学渊源，为当时有名的才女。民国初年，她从海外归国，与一位周姓男子结婚，婚期是农历的二月十二日。这是某人为他们写的一副贺婚对联。

　　上联写女方，赞扬她的文学成就，并叙述其“归故国”的经历。《艺蘅词》，指梁令娴所著《艺蘅馆词》。“三岛”，指英伦三岛，英国由大不列颠岛、爱尔兰岛东北部及附近的岛屿组成，常用来作英国的代称。“客星”，源于神话传说，古人以为天河与大海相通，每年的农历八月有浮槎往来。据晋代张华《博物志》卷十：有人曾乘槎至天界，并与牵牛会谈。返回后，到蜀地，有个叫严君平的人告诉他：某年月日，有客星犯牵牛座。那人算了算，正是他到天河的时候。后来用作典故，指客人。

　　下联写男方，先切其姓、赞其家世，继而切婚期、婚事。“爱莲说”，是宋代理学家周敦颐的散文名篇，这里用来切周姓。“百花生日”，即旧俗花朝节。据《广群芳谱·天时谱二·二月》引宋代杨万里《诚斋诗话》：“东京（今开封）二月十二日曰花朝节，为扑蝶会。”还有以二月初二（《广群芳谱》说是“洛阳风俗”）、二月十五（宋代吴自牧《梦梁录》说是“浙间风俗”）为花朝节的。

　　联语切其人，切其事，切其姓，切其时，遣词雅致。“蘅”与“莲”、“日”与“星”的对仗，工稳中又见巧思。