本帖最后由 学海长孺 于 2018-6-17 11:09 编辑
“月”,用目前最科学的解释就是宇宙中的太阳系中围绕着地球(一颗行星)转动的小卫星。但在文学上有许多关于“月”的名称。例如: 残月:1.清晨出现的弯月;2.残缺不圆的弯月。 新月:1.农历每月初出的弯形的月亮;2.亦指农历月逢十五日新满的月亮。 圆月:农历每月中旬(十五日和十六日)的月亮。 满月:1.望月、圆月;2.婴儿出生后满一个月。 望月:望日的月亮,也叫满月。 眉月:1.指新月,因为形状如眉;2.指女子弯而细的眉毛。 明月:1.明亮的月亮;2.指夜明珠。 淡月:1.不太明亮的月亮或月光;2.营业不旺盛的月份。跟"旺月"相对。 ………………………… 汉语造词的能力是非常强大的,因此与“月”有关的词汇也非常丰富。以上还只是一部分。即使只有一部分,也可以发现其中有许多词义是有交叉的。如“残月”“新月”“眉月”的注解1。在文学作品中,作者要根据自己表达某种思想感情而选择恰当的词语,只要这个词语不会与实际情况相脱离就行。若想表达对一种蓬勃发展、积极向上的新生事物的喜爱之情,总不会抛弃“新月”而用“残月”吧?若想表达一种“无可奈何花落去”的无奈之情,也总不会抛弃“残月”而用“新月”吧? 关于“残月数峰西”句中弃“新月”而用“残月”,我想作者也是为了更好地表达当时的心情所选用的。这个依我看来没问题,而问题在于我们如何理解诗句中的“数”字。如果把“数”理解成“数个”(几个)的话,那么整个句子就没法理解了——无论是怎样的“月”,无论站得多远看,也只能看到在一个山峰的西面(也许会落在两个山峰之间的山坳里),怎可能会在“数峰西”呢?但若是把“数”理解成活用的动词,整个句子就很好理解了——残月在无可奈何(无聊)地数着西面的山峰(“峰西”看成倒装,整个句子用拟人化手法)。 ——个见,请批评。
|