居然三代上 有此二闲人

菜根谭文学院

合千古之寿寿公，永保用、永保享，左鼎右彝，坐两罍轩，居然三代上
以十年之长长我，六十耆、七十老，望衡对宇，隔一条巷，有此二闲人
——俞樾贺吴云七十寿

俞樾，字荫甫，号曲园，清代浙江德清人，经学大师。道光年间进士，曾任翰林院编修、河南学政，晚年主讲杭州诂经精舍。著述甚丰，后编为《春在堂全书》。吴云，字少甫，号平斋，又号愉庭，浙江归安人，举人出身，任苏州知府。精金石考据之学，喜好彝鼎，收罗较富，著《两罍轩彝器图识》。书宗颜真卿，出何绍基之门，兼善山水及枯木竹石。

俞、吴二人晚年同居苏州，仅隔一条巷子，志趣相投，故1891年吴七十岁寿辰时，俞作此联祝贺。联语简明扼要，快人快语。起笔就说，在你七十岁寿辰之际，我愿汇合千秋万古的寿算来为你祝寿，让你永永远远享用。吴云因笃好收藏彝鼎，先曾得春秋时齐侯罍，后又得齐侯中罍，即名其所居曰“两罍轩”，所著《两罍轩彝器图识》，俞樾曾为其作序。故联文说吴云家里左边是鼎，右边是彝，坐在这“两罍轩”家里，观赏把玩，陶醉不已，简直如“三代上”之人。三代，指夏、商、周。三代上，即三代以前。据说那时的人生活闲适恬静。

俞曲园比吴云刚好小十岁，故下联说吴以十年之长长于我，我是六十岁的老年人（耆，亦为老之意），你是七十岁的老人，你的居所金太史场与我的住地马医科巷，前后相望，真是苏州人所说的隔一条巷子，因年岁已老，在这巷子里你我二人都算是闲人了。有趣的是，吴云得此贺联后，感到俞樾也将满花甲，即回贺了副寿联：“俞楼风月，曲园图书，潇洒似魏晋间人，往来越水吴山，愿春常在；方虎高文，胐明硕学，渊源溯顺康之际，陶养群经诸子，以寿其身。”

俞曲园一生作联很多，其长联基本上都是以气势取胜，求意对而不求平仄相对，这副寿联即属此。   

天天好

拜读院长分享佳作供大家欣赏，学习问候辛苦了！遥祝新周愉快！