雏凤清于老凤声

菜根谭文学院

石麟美应如麟趾
雏凤清于老凤声
——贺人生子

这是一副通用对联，用于贺人生子。

上联“石麟”，即石麒麟，对幼儿的美称。典出《陈书·徐陵传》：“时宝志上人者，世称其有道。陵年数岁，家人携以候之。宝志手摩其顶，曰：‘天上石麒麟也。’”麒麟是古代传说中的一种祥瑞动物，常用来比喻杰出的人才。“麟趾”，典出《诗经·周南·麟之趾》：“麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。”是称颂周文王的子孙的诗句。后引申为贵子。振振，繁盛的意思。

下联是晚唐诗人李商隐《韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句，有老成之风，因成二绝寄酬，兼呈畏之员外》里的诗句。韩冬郎，即韩偓，小名冬郎，是晚唐著名诗人。其父韩瞻，字畏之，是李商隐的连襟，又是同年、好友。宣宗大中五年（851年），李商隐赴梓州柳仲郢幕府前，韩瞻携十岁的韩偓为之饯行，小韩偓即席赋诗相送，其中有“连宵侍坐徘徊久”之句。李商隐大为惊奇，当时就在《留赠畏之三首》中称赞道“郎君下笔惊鹦鹉”。五年后，李返回长安，又见韩氏父子，忆及此事，写下两首绝句，其一为：“十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”这最后一句最为脍炙人口。比喻年轻人诗思清新出众，一代更胜过一代。

联中的“麟”字和“凤”字，以复字重言的形式，突出了贺人生子的主题。引用完整的一句诗入联，也增添了联语的韵味。

天天好

拜读院长分享佳作供大家欣赏，学习问候辛苦了！遥祝新周愉快！