常建的《题破山寺后禅院》到底有没有问题？

南乡子

清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬音。

这是一首公认的千古名作，在上学时就背过，很多地方也在引用，它的好就不多谈了。最近因为写家乡《东山寺》读过一遍，还有就是在施蛰存先生的《唐诗百话》里也读过一遍。上学时读是因为要考试，有不求甚解的态度，最近读因为读的比较细，不免有了一些自己的思考，发现了两个不知道算不算问题的问题，特都列于下，请各位老师帮忙理解:

第一:这首诗作为一首题诗算不算空泛？为什么会有这个疑惑呢？一是蒙上题目，不知道是写的破禅山诗后禅院，因为写的景语太多，山寺和禅院的形象没了；二是如果把题目换成某某处相似的山寺和禅院似乎也可！

第二:颈联的“山光悦鸟性”的“悦”应该作何理解？和尾联“万籁此俱寂”算不算矛盾？因为很多地方都做“欢悦，高兴”来讲，也就是“山光使鸟性高兴”，既然“鸟性欢悦”，那就表示群鸟在不停鸣叫，如果不鸣叫，怎么知道鸟性欢悦呢？这似乎又和“万籁此俱寂”中的“俱寂”矛盾！

司马弘雪

我觉得第一不能用单纯逻辑来看诗。第二，悦，总感觉是因为人悦所以觉得鸟之脾性也得悦；第三，静，我觉得是在深山之中那种无红尘之闹的静，而非无一点声音，，，这里矛盾调和的好就在于把佛寺之宁和与红尘之闹隔离开来，令人心静。以上谬解

南乡子

司马弘雪 发表于 2018-4-25 13:09
我觉得第一不能用单纯逻辑来看诗。第二，悦，总感觉是因为人悦所以觉得鸟之脾性也得悦；第三，静，我觉得是 ...

我觉得用“人性悦”嫁接“鸟性悦”不对，因为后面还有“潭影空人心”一句，也就是说作者现在的心情没有欢喜也没有悲伤，而是空空如也，就像潭水里面的影子，入定了一般……问好司马兄！

听雪草堂

没有细究过。从诗题猜想，当为后加的。这当是一首题壁诗，写在破山寺后禅院的墙上，故有诗题的吧。不知猜想对不对

司马弘雪

南乡子 发表于 2018-4-25 13:20
我觉得用“人性悦”嫁接“鸟性悦”不对，因为后面还有“潭影空人心”一句，也就是说作者现在的心情没有欢 ...

这就是所谓矛盾调和，，，所有一切都是人的感受，，，一切感受都在“空”这字上调和了，然而其实不是真正空，因为尾句还有除了钟磬声音，所以还在不断有佛性之中。

削足翁翁

这需要 对 佛教 对 禅宗 有所 感悟 才行 啊。

瑞丰堂

对楼主的第一个问题，我的观点是这样的。题破山寺后禅院，只是说明在这里写的。写出了自己的实际情怀。并不是给这里做新闻报道拍宣传片，所以并没有义务写出地方特色之类。问好。

杜门弟子

诗无理。今人看会说清晨初日，林木重叠。悦鸟性，倒不一定鸟要唱，。

杜门弟子

得一联已佳，况两联。

杜门弟子

馀还是除？

南乡子

听雪草堂 发表于 2018-4-25 13:39
没有细究过。从诗题猜想，当为后加的。这当是一首题壁诗，写在破山寺后禅院的墙上，故有诗题的吧。不知猜想 ...

试题应该是作者自题的……

南乡子

杜门弟子 发表于 2018-4-25 14:02
诗无理。今人看会说清晨初日，林木重叠。悦鸟性，倒不一定鸟要唱，。

是呵，“早上我来古寺游玩，看到早上的太阳照着高高的山林”，肯定有人说是重叠了！至于林和花木，我记得有一个说法，好像就“花木”这样并列的用法，一般指前者或后者，并一定两个都指示，具体叫什么忘记了！鸟不鸣叫，上下跳跃也应该能看得出欢悦来，这疑惑算是解开了！不过有的版本把“曲径”改成“竹径”很好笑！

南乡子

瑞丰堂 发表于 2018-4-25 13:56
对楼主的第一个问题，我的观点是这样的。题破山寺后禅院，只是说明在这里写的。写出了自己的实际情怀。并不 ...

其实诗兄的说法也可，基于这是一首千古名作，而且不可考，一切设想都是可能的。但如果是今人这样写，会不会出现空乏一说呢？

南乡子

司马弘雪 发表于 2018-4-25 13:43
这就是所谓矛盾调和，，，所有一切都是人的感受，，，一切感受都在“空”这字上调和了，然而其实不是真正 ...

哈哈……这么理解太玄了，应该不是常建的本意！问好司马兄！

南乡子

杜门弟子 发表于 2018-4-25 14:03
得一联已佳，况两联。

严格来说这个颔联既不算工对也不算对，因为有首联的工对，这联对不对也就没人追究了！问好杜门老师！

南乡子

削足翁翁 发表于 2018-4-25 13:47
这需要 对 佛教 对 禅宗 有所 感悟 才行 啊。

太玄了，问好削翁！

欧巴

削足翁翁 发表于 2018-4-25 13:47
这需要 对 佛教 对 禅宗 有所 感悟 才行 啊。

又開始了。玄幻玄幻的來。。。山鳥未鳴乃人心自鳴。萬籟無寂乃人心自寂。鐘磬餘響乃人心自響。。。哈哈。

南乡子

欧巴 发表于 2018-4-25 14:45
又開始了。玄幻玄幻的來。。。山鳥未鳴乃人心自鳴。萬籟無寂乃人心自寂。鐘磬餘響乃人心自響。。。哈哈。 ...

哈哈……坐等刀兄解惑……

方天画戟

这首诗为什么要题后禅院？这也许就是作者的高明之处。谁都知道寺庙后院基本差不多。别看很简单的句子，这样的景色描写很高妙的，情景交融，人在境中。音律，文字自然优美。

方天画戟

南乡子 发表于 2018-4-25 14:43
严格来说这个颔联既不算工对也不算对，因为有首联的工对，这联对不对也就没人追究了！问好杜门老师！ ...

颔联后半属于宽泛的错对。

欧巴

方天画戟 发表于 2018-4-25 14:50
这首诗为什么要题后禅院？这也许就是作者的高明之处。谁都知道寺庙后院基本差不多。别看很简单的句子，这样 ...

王維孟浩然的粉絲。。。

杜门弟子

方天画戟 发表于 2018-4-25 14:52
颔联后半属于宽泛的错对。

小时不懂诗，这两句从电影《黑三角》中学来，说不定算是启蒙诗句。。

方天画戟

欧巴 发表于 2018-4-25 14:53
王維孟浩然的粉絲。。。

我喜欢寺庙的幽静，带着檀香的梵音。

方天画戟

杜门弟子 发表于 2018-4-25 14:55
小时不懂诗，这两句从电影《黑三角》中学来，说不定算是启蒙诗句。。

厉害。那么小就有电影看了。我还跑来跑去别人家里看《霍元甲》

南乡子

南乡子 发表于 2018-4-25 14:48
哈哈……坐等刀兄解惑……

我错了，向欧巴兄致以真挚的歉意！

杜门弟子

方天画戟 发表于 2018-4-25 14:57
厉害。那么小就有电影看了。我还跑来跑去别人家里看《霍元甲》

你头有没毛我不知道，嘴上肯定没有。五六十年代拍的电影多了去了，问问你父母。这两句是狗特务的接头暗号。霍元甲是八零年的事了。

南乡子

方天画戟 发表于 2018-4-25 14:50
这首诗为什么要题后禅院？这也许就是作者的高明之处。谁都知道寺庙后院基本差不多。别看很简单的句子，这样 ...

这个不假，就“曲径通幽处”一处就让人想入非非……

欧巴

方天画戟 发表于 2018-4-25 14:56
我喜欢寺庙的幽静，带着檀香的梵音。

吹牛吧。使勁吹吧。。。你跟民國時那個花和尚有一拼。吃完肉喝完酒。沒錢了。回廟裡唱經去。。。

方天画戟

杜门弟子 发表于 2018-4-25 15:02
你头有没毛我不知道，嘴上肯定没有。五六十年代拍的电影多了去了，问问你父母。这两句是狗特务的接头暗号 ...

我知道有很多电影，有几部还是江青亲自搞的样板篇，比如《智取威虎山》。但我看的一部电影就是《少林寺》，后来李连杰回忆说他当时工资一元每天，香港的群演都100每天，所以没他戏时候，他强烈要求装死尸。

方天画戟

欧巴 发表于 2018-4-25 15:04
吹牛吧。使勁吹吧。。。你跟民國時那個花和尚有一拼。吃完肉喝完酒。沒錢了。回廟裡唱經去。。。 ...

介绍一下，哪个啊，不认识。