翻徐志摩《沙扬娜拉》

南乡子 · 发表于 2018-4-23 20:59:26

本帖最后由南乡子于 2018-4-23 21:57 编辑

翻徐志摩《沙扬娜拉》

谁人知别意，迢递送归舟。斜日熏人暖，清风绕指柔。
如莲之绽放，颔首的娇羞。已醉三珍重，还抛蜜样忧。

大道无人 · 发表于 2018-4-23 21:49:31

翻写演绎得传神，真有志摩风采。

南乡子 · 发表于 2018-4-24 20:08:52

大道无人发表于 2018-4-23 21:49
翻写演绎得传神，真有志摩风采。

还是难以企及徐的境界……

南乡子 · 发表于 2018-4-24 20:13:05

镜山小可发表于 2018-4-24 05:20
　一

　　我记得扶桑海上的朝阳，

十八无论在音韵、语言、表现手法都盖过前面所有～

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[五律] 翻徐志摩《沙扬娜拉》