方言"生”"深“不分结恶果

针叶林 · 发表于 2018-4-6 16:30:59

央视"中国诗词大会"九0后福卅美女陈珏如因一字之差，与总冠军失之交臂，殊为可惜。这个字就是南方一些人标谤读音一样的生和深，将"云生结海楼"写作"云深结海楼"。这事应该由提倡押韵可以SHENG和SHEN不分的人负责任。

削足翁翁 · 发表于 2018-4-6 16:53:07

这个生恐是不能用深替代的。但杜牧的白云深处有人家可以是白云生处有人家。

针叶林 · 发表于 2018-4-6 16:57:05

这二句有区别吗?先有生后才有深，按你说皆可替代了

乌蒙山下客 · 发表于 2018-4-6 18:39:18

这不是方言同音字的关系，这是用错字了，难道与方言无关的同音字就可互用吗？！

许多许多 · 发表于 2018-4-6 19:27:40

生深不同音

吾闽 · 发表于 2018-4-6 21:45:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册