何为“三春日日黄梅雨”

如观

赠湖南李思齐处士
韩偓
两板船头浊酒壶，七丝琴畔白髭须。
三春日日黄梅雨，孤客年年青草湖。
燕侠冰霜难狎近，楚狂锋刃触凡愚。
知余绝粒窥仙事，许到名山看药炉。
-----------------------------------------------
三春
a.春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春(又称作幕春)。
b.指春季的第三个月，暮春。
c.三个春天，即三年。

此诗中的“三春”非上述三种解释。“三春”者，三春晖也。语出自唐代孟郊《游子吟》，”谁言寸草心，报得三春晖。”这里的“三春”是指的春天的阳光。“三春日日黄梅雨”，本来该享受到阳光的季节却连日遭受到了连绵不断的“黄梅雨”，本来应该象作者一样报效国家、为朝廷效力、飞黄腾达的时候，因人生不顺、仕途不顺或是性格耿直等原因而未能如愿。

题目交代了李思齐为处士，是作者的故交？发小？同窗？不得而知。由于上述的一些原因，在青草湖畔过起了隐居的生活。

如观

做学问不求甚解。有人认为如观不懂诗，主张把象如观这样的人驱离理论版。那么你懂，你来解啊？怎么一遇到难题时那些人就溜之大吉了？

还是那句话，对传统文化没有敬畏心的人，他研究什么都只能是停留在表面，哗众取宠一时。

放棹江湖

你又开始闹笑话了。。。。。。

不想说你，你才是生搬硬凑，一片孤城远在西域边疆，你非要说在你们兰州，逻辑思维混乱。

读诗就是读诗，我读这首诗，作者没错，不看主旨表达什么，偏偏在黄梅雨上纠结，没出息。。。


我再告诉你，《滕王阁序》，时维九月，序属三秋，这里的九月是农历九月，三秋就是深秋季节、秋末。

放棹江湖

读一首诗，当你不熟悉的时候，就先从了解诗歌作者开始，从诗歌的写作背景开始，而不是用自己的有限知识和眼光，去做判断。

韩偓是干什么的，他的一生经历了什么，他有什么兴趣信仰追求。。。
李处士，处士处士，指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。人家没做过官，没有这个追求，你非要说人家仕途不顺，先入为主，你的理解有很大误差。


是的，中晚唐时期张祜是因为求官未能如愿，也不代表所有的处士都是因为仕途不顺，才叫处士，宋代的林和靖不就是一生不仕，梅妻鹤子吗。

如观

放棹江湖 发表于 2018-4-5 10:58
读一首诗，当你不熟悉的时候，就先从了解诗歌作者开始，从诗歌的写作背景开始，而不是用自己的有限知识和眼 ...

主贴这篇为正解，早就一剑封喉，你下去好好领悟。

不同你辨了，楼层很多，你慢慢唠叨去吧。

放棹江湖

如观 发表于 2018-4-5 11:05
主贴这篇为正解，早就一剑封喉，你下去好好领悟。

不同你辨了，楼层很多，你慢慢唠叨去吧。

蚍蜉撼大树，可笑不自量。。。。。

北戴河

要解诗就需要了解作者的真实身份，要了解黄梅雨的真意，不能不了解格那丁的境遇。

如观

北戴河 发表于 2018-4-5 13:51
要解诗就需要了解作者的真实身份，要了解黄梅雨的真意，不能不了解格那丁的境遇。 ...

有的人说只谈诗不许谈人，但有时不了解作者的背景很难深解诗意。

诗歌的内容包罗万象，真要深入研究不去了解能行吗？

所以我也认为适当的争论是有必要的，但是要守底线，不可恶口与人身攻击。

论坛论坛就是来论的，观点难免有碰撞。为求表面“和谐”而使诗与诗论的很多谬误不让人去揭，从而误导他人，我想这也是不妥当的。

放棹江湖

四川没有黄梅雨，这是死穴，用词不当，说什么其他没用。

黄梅雨是个中性词，雨的物象在诗词里可以去表达一种心情，秋雨绵绵，不也可以吗，认死理，不开窍。

针叶林

注意凡诗首先是形象思维，三春日日黄梅雨形象很具体就是湖南青草湖春未的连绵阴雨，

如观

针叶林 发表于 2018-4-6 15:52
注意凡诗首先是形象思维，三春日日黄梅雨形象很具体就是湖南青草湖春未的连绵阴雨， ...

三春日日黄梅雨，孤客年年青草湖。
-------------------------------------------------
杨梅还没有熟雨季就到来了，比喻人生不顺利。那么这三春时是否真的下雨了，这都不重要。

三春是借用《游子吟》的典故，即便是“寸草”也要给春天带来一丝绿色，来报答春天温暖的太阳对自己的哺育之恩。所以作者借用这个典故有两层含义。三春日日黄梅雨，一个是并没有被哺育，一个是无报答的机会。是暗指李思齐可能是因家境贫寒等原因人生成长不顺利，科考不顺利，所以没有报效国家的机会。

孤客年年青草湖。根据对仗的原理来推测，这个“青草湖”在当时也有深意。鄱阳湖在三国时就是训练水军的地方，所以有“军港”。青草湖紧邻着鄱阳湖，只有在夏秋雨季才会被水充满，冬春时水就会褪去。是属于比较荒凉、被冷落的地方。作者用在诗文中是衬托“孤客”的。

针叶林

同是黄梅雨，为何格那丁就是病句?因为格诗与意境不协调。韩诗虽然与一般黄梅季一节有误差，但毕竟在有黄梅雨的湖南，只是时间范围宽了些。格那丁不同。他不但时间拓宽，而且地点也拓宽，与诗的主题也冲突。

如观

针叶林 发表于 2018-4-6 18:49
同是黄梅雨，为何格那丁就是病句?因为格诗与意境不协调。韩诗虽然与一般黄梅季一节有误差，但毕竟在有黄梅 ...

韩偓（约842年～约923年）在《游子吟》的作者孟郊（751—814）逝后二十八年出生，所以韩偓所处的时代《游子吟》正在广为流传。“三春”在当时是熟语，所以诗文中一提及读者就会自然能联想到《游子吟》里的“三春晖”。作者故意错季节来写读者也能够会意作者要表达的意思。

但是格那丁的那首不同，绝大多数读者并不知道他是四川人，杜甫的那首《梅雨》也不是他的代表作，并且宋代也被纠正说四川无梅雨。就算知道他是四川人，那回乡也不见得就是指的是回四川老家。梅雨在中华的传统文化里是有特定含义的，是属于专有名词。所以格那丁那样写并不会使读者能会意到所谓“诗外”包含的这些东西。

放棹江湖

《漢語大詞典》：三春　　拼音：sān chūn (1).春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。 汉 班固 《终南山赋》：“三春之季，孟夏之初，天气肃清，周览八隅。” 唐 李白 《别毡帐火炉》诗：“离恨属三春，佳期在十月。” 元 宋方壶 《斗鹌鹑·踏青》套曲：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。” 刘大白 《春尽了》诗：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。” (2).指春季的第三个月，暮春。 唐 岑参 《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛》诗：“六月花新吐，三春叶已长。” 清 姚鼐 《乙未春出都留别同馆诸君》诗：“三春红药熏衣上，两度槐黄落砚前。” (3).三个春天，即三年。 晋 陆机 《答贾谧》诗：“游跨三春，情固三秋。” 唐 崔璞 《蒙恩除替将还京洛》诗：“两载求人瘼，三春受代归。”原注：“到任十二箇月，除替未及三年。”

放棹江湖

如观，总是跟在我后面，能不能有点出息，我前几天举例说范成大的关于杜甫诗里黄梅雨会引起后人误会。你就接着发帖，来说杜甫的这首五律梅雨。


有诗友发帖问韩偓的七律什么意思，我做了分析，你就又接着发帖，来说韩偓的七律。


还以为你有什么高见，拾人牙慧，又不能自圆其说。

如观

有人解释为早梅雨，故说明诗中的“黄梅雨”是指的“早梅雨”

农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春农历的三月是公历的几月？四月，至多延伸到公历五月上旬。而早梅雨是什么时候到？公历五月下旬，并且还是十年一遇。

早梅雨

　　有的年份，梅雨开始的很早，在5月底6月初就会突然到来。在气象上，通常把“芒种”以前开始的梅雨，统称为“早梅雨”。早梅雨会带来一些反常的现象。例如，由于在梅雨刚刚开始的一段时间内，靠近地面的大气层里，从北方南下的冷空气还是很频繁的，因此，阴雨开始之后，气温还比较低，甚至有冷飕飕的感觉，农谚说：“吃了端午棕，还要冻三冻”就是这个意思；同时也没有明显的潮湿现象。长江中下游部分地区的农民，把这一段温度比较低的黄梅雨称为“冷水黄梅”。以后，随着阴雨维持时间的延长、暖湿空气加强，温度会逐渐上升，湿度不断增大，梅雨固有的特征也就越来越明显了。早梅雨的出现机会，大致上是十年一遇。这种早梅雨往往呈现两种情形。一种是开始早，结束迟，甚至拖到7月下旬才结束，雨期长达四、五十天，个别年份长达二个月。另一种是开始早，结束也早，到6月下旬，长江中下游地区就进入了盛夏，由于盛夏提前到来，常常造成长江中下游地区不同程度的伏旱。

http://www.cma.gov.cn/2011xzt/2014zt/20140621/2014062103/201406/t20140620_250096.html

基于上述资料基本上可以否定是“早梅雨”。

如观

三春日日黄梅雨，孤客年年青草湖。
--------------------------------------------------
如果勉强认定为"早梅雨“，那么这“三春日日黄梅雨”究竟是指的是一年的“早梅雨”还是指的年年都有“早梅雨'?前帖讲了，”早梅雨“十年一遇，不可能年年都有。如果是仅指的是一年，那么对句的”孤客年年青草湖。“中，只有一年才遇到”早梅雨“，除了这一年，那么其它的年份都可以遇到晴天？那么这联的起句与对句所表的意象就相互矛盾。只有一年在三春时遇到了黄梅雨，那么其它年份都是晴天，有温暖而明媚的阳光？那么人生还是蛮美好的吗？

所以这"三春日日黄梅雨“如果真是实指的话会与对句的表意发生矛盾。

如观

三春日日黄梅雨，孤客年年青草湖。

此诗说李思齐老了，在船上不是喝酒就是弹琴，暮春时天天遭遇黄梅雨，连续几年孤身飘荡于青草湖。这么简单的诗句都要搞错？还青春年华！李思齐老了，在船上不是喝酒就是弹琴，青春年华天天遭遇黄梅雨，孤身一人一辈子在青草湖上漂荡，什么话？有这么惨？说得通吗？（格老也）
-------------------------------------------------------------
一个网名叫“格老也”的人是这样来解释这两句的:暮春时天天遭遇黄梅雨，连续几年孤身飘荡于青草湖。

这说明他是认定此句是实指的，那么这个暮春是指的一年还是“连续几年”？如果是仅指一年，那么前面的几年的暮春都是晴天？如果是指“连续几年，那么前帖已经举证做过分析，”早梅雨“十年一遇，不可能年年都有。

如观

通过上面几贴的分析，如观在此作一友情提示：诗人长期作诗，说的神圣点是为艺术而献身。他们的思维普遍是发散的，逻辑分析能力是逐年减退的。而诗人绝大多数都是业余的，长期下去会对你所从事的主业产生一定的影响。特别是需要逻辑思维能力强的，理工科类的行业，影响会更大一些。所以诗人需要培养“定力”，平时注意这方面的影响。

关于这个方面北戴河先生发过一篇文章，详细阐述过这个问题，望诗友们引起重视。

如观

所以，此联应该如何解释与诠释呢？经过分析，实指已经行不通。弥补的方法是必须要尽量弱化季节的概念，那怕真正认定作者本人当年在构思时也是在实指，但是我们后人在诠释的时候也不能这样做，应该按照主贴所述而诠释，这是唯一的出路。