虚空城市

亓魛

虚空城市霓灯里，小馆吉他一扎啤。听取台中朋克意，坐看酒沫渐消时。

虚空城市霓灯里，小馆Guitar一扎Beer。听取台中Punk意，坐看酒沫渐消时。（洋气版）

欧巴

閒適閒適。。。養肚皮的幹活。

亓魛

欧巴 发表于 2018-3-13 10:32
閒適閒適。。。養肚皮的幹活。

我觉得要洋气要现代，还得把英文加进去哇。毕竟现在有的人不是中文里掺点单词么？我说的不是我。

虚空城市霓灯里，小馆Guitar一扎beer。听取台中Punk意，坐看酒沫渐消时。

听雪草堂

欧巴的诗和刀鱼的诗混着读，别有滋味。

大道无人

听雪草堂 发表于 2018-3-13 12:31
欧巴的诗和刀鱼的诗混着读，别有滋味。

有火腿滋味？加点洋文就很象镜山……

方天画戟

喜欢洋气版，这么呆萌的头像念出这么可爱的英语汉诗真是鸟死了。

听雪草堂

方天画戟 发表于 2018-3-13 16:31
喜欢洋气版，这么呆萌的头像念出这么可爱的英语汉诗真是鸟死了。

嗯，民国时很多这样穿着长衫，说着外语的学者。这叫学贯东西的气质。不过，我还是悄悄表示一下愤怒，因为俺根本看不懂字母的拼装。

方天画戟

听雪草堂 发表于 2018-3-13 16:54
嗯，民国时很多这样穿着长衫，说着外语的学者。这叫学贯东西的气质。不过，我还是悄悄表示一下愤怒，因为 ...

我英语不好，否则早就用英语写整首汉诗了，并且把音节全对上，合乎近体格律。哈哈

听雪草堂

方天画戟 发表于 2018-3-13 16:56
我英语不好，否则早就用英语写整首汉诗了，并且把音节全对上，合乎近体格律。哈哈 ...

这是对刀鱼赤裸裸的挑衅啊

亓魛

方天画戟 发表于 2018-3-13 16:56
我英语不好，否则早就用英语写整首汉诗了，并且把音节全对上，合乎近体格律。哈哈 ...

还是掺点好啊，全是英文让人忘记这是汉诗了，哈哈.。

亓魛

听雪草堂 发表于 2018-3-13 16:58
这是对刀鱼赤裸裸的挑衅啊

随便挑，啥大江大海没见过，心静如水啊。哈哈

忆梦晓林

看来鸟语不错，那得晒（de）晒(se) ，不过格律诗不吃这套。

亓魛

忆梦晓林 发表于 2018-3-13 19:46
看来鸟语不错，那得晒（de）晒(se) ，不过格律诗不吃这套。

又不是开沙县小吃的，自己做的菜自己吃就行。

方天画戟

亓魛 发表于 2018-3-13 19:56
又不是开沙县小吃的，自己做的菜自己吃就行。

千里香混沌来一碗。。。

亓魛

方天画戟 发表于 2018-3-13 20:00
千里香混沌来一碗。。。

不是给你盛了一碗Ezra Pound，还有半碗Wallace Stevens么？胡椒粉、辣椒酱自取。