|
谈谈古典诗词的传承
这里古典诗词意指格律诗词。因唐诗宋词受到历朝历代人民的热爱,所以经久不衰。处在当前和平年代的人们更是普遍爱写爱读古诗词,无论哪个年龄段都有大批人活跃在诗词论坛上,每天的作品数都要成千上万。这样的全民爱诗词的情况也是空前的。但热闹的场面里也有不少问题。
作为诗词理论版的常客,我从最近版面上的一些争辩看出的一点问题就是有些人忽视了诗词文学最重要的一个特点:就是古典诗词是经典文学,也即传统文学。这些传统包括:
1,古典语音:平水韵。以及平水韵表漏列的一些字“探”“尚”“判”等。
2,古典文字,文言文,古代汉语语法,句法,词义;以及近体诗格律和句法。
3,词组含义不能望文生义,要尊重传统。比如近期争论的:残月,月圆亏,故城,以及格律用语 孤平等。
最近辩论的“故城”就是因不重视传统造成的。因为“故”有“过去的”义项,于是有人就把“故城”解释成“昔日的,回忆中的”城市,成为了没有实物,虚无缥缈的概念了。实际上古诗中的“故城”都是指作者当时能看到的现在的已经破败的废墟,并非指“多年以前的繁华的城市”面目。
另外还有隐沦,并非是个渐渐地长期地改变之意的动词,在古诗中是个多用于人物归隐的动词,这就不是什么长时间的事。许多故城的隐去如意大利庞贝,中国高昌,都是经历一突然事件后沦落的。
所以写诗词要尊重传统用法,择词造句要有选择,有推敲,不可像格那丁那样不求甚解地胡乱拼凑以蒙人,还自吹自擂,骂不绝口!
|
|