本帖最后由 小欠 于 2018-1-7 21:26 编辑
水淹皓露的《沁园春》
乍见这首泌园春感觉很有趣,反正我是记住了意思,至于词太雅致不是我这俗人能细品味的。先声明下,因为纯粹是胡说八道,所以说是水淹。还想加个修饰语叫“一知半解”,因为偶只对第二段(奏是嫩们说的下片感兴趣),再说他又没付费。废话少说开始灌水了
原词是介个样子的:
灵犀若许相通,争得似,翩翩一狡童。正风扬绿襥,谁怜腰瘦?壶携春酎,我悦颜红。恰值良辰,更当月好,若有轻言但付侬。终无语,只絮飘陌北,又过桥东。
狡童不就是狡滑的小童嘛?话说本欠是个文盲,想想还是找度娘问下比较靠谱。一问,那小娘子说是出自诗经,通假字同姣,一个男童姣个啥子劲嘛,是吧。不过想到这样我可以装着有文化的样子,就认同了吧。
诗经原意是说一个姑娘喜欢上一小白脸,可那家伙狂啊,就是不搭理人家,结果这姑娘害了相思病,寢食难安(你就说这人傻不傻)。
然后呢,皓先生就反其意啦,这个小柳童鞋太美了,太温油了(上片一大堆自己看去),而且气质(风扬绿襥),身材好(谁怜腰瘦),总之就是太招人稀罕了,现在翩翩美少年已经为她五迷三道,不能自拨,已经发展到神神叨叨异想天开的地步(壶携春酎,我悦颜红。恰值良辰,更当月好,若有轻言但付侬)。 可介个小柳估计是前世辣个姑娘的化身,偏生又不理这个小露童鞋啦(终无语,只絮飘陌北,又过桥东),哎,年轻人的事真是搞不懂。
纵观这半拉词,从心理到动作,全方位大尺度滴渲染了皓露童鞋的心声,表达了他让人不忍卒读地对小柳滴爱慕。结的更是凄凄惨惨戚戚(把所有结法找来对号入座,据说这应该叫以景语结),真是我见犹怜那(其实我正笑得肚子疼)。这斑竹真是泪痕点点寄相思呀。
最后,本欠人欠手欠意犹未尽,何不曲解一番
[中吕.朝天子]
这妞,忒柔,尽日风情秀。叫侬傲气黯然收,神药都没救。千与千寻,围前围后,她却扬花不看某。好逑,住手,真个不想将咱救?
|