嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 396|回复: 6

钦定不靠谱之漫谈——《千秋岁引》溯源

[复制链接]

31

主题

360

帖子

1542

积分

高级会员

Rank: 4

威望
104
贡献
410
金钱
539
发表于 2017-12-24 18:14:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
《钦定》云:即《千秋岁》调添字减字、摊破句法,自成一体。与《千秋岁》较,惟前段第二句减一字,后段第一句、第二句各添二字,第三句添一字,前后段第四、五句各添两字,结句各减一字摊破作三字两句,其源实出于《千秋岁》。《词律》疏于考据,类列于《千秋岁》后,而又云两调迥别,故为两列而论之如此。

偶个人并不认同钦定“源于千秋岁推破”的说法,觉得还是《词律》说的“两调迥别”是对的!试分析如下:


千秋岁引 王安石
别馆寒砧,孤城画角,一派秋声入寥廓。
东归燕从海上去,南来雁向沙头落。
楚台风,庾楼月,宛如昨。/
无奈被些名利缚,无奈被它情耽阁,可惜风流总闲却。
当初谩留华表语,而今误我秦楼约。
梦阑时,酒醒后,思量著。/
上、下片各由三个完整乐句组成,符合张炎说的“引、近六均”说法。在此中“引、近”不过是中令的代名词,未必是小令摊破得来的。ALL千秋岁引,按语意划分,都是如此。

再看千秋岁词牌:
千秋岁 张先
数声鶗鴂,又报芳菲歇。
惜春更把残红折。
雨轻风色暴,梅子青时节。
永丰柳,无人尽日飞花雪。/

莫把幺弦拨,怨极弦能说。
天不老,情难绝。
心似双丝网,中有千千结。
夜过也,东窗未白凝残月。 /
上下片各由四个完整的乐句组成,字数虽少,但按张炎“慢八均”之说,当为慢词。
千秋岁词牌的前人之作很多,大多数作品,按语意划分句子,都是如此。
因此,千秋岁引词牌,绝不可能由千秋岁推破得来的!


推测王安石千秋岁引》词格,源于《高丽志‧乐志》无名氏之《千秋岁令》。
千秋岁令/千秋岁引 无名氏
想风流态,种种般般媚,恨别离时大容易。
香笺欲写相思意,相思泪滴香笺字。
画堂深,银烛暗,重门闭。/

似当日欢娱何日遂,愿早早相逢重设誓,美景良辰莫轻弃。
鸳鸯帐里鸳鸯被,鸳鸯枕上鸳鸯睡。
似恁地,长恁地,千秋岁。/

这里还有一个钦定词谱未载的另一格,主韵为平韵,下片第一乐句间入两仄韵。
千秋岁引 魏了翁
天生耆德,占断四时先,春院落,锦山川。
万家灯市明朱紫,一庭花艳傍貂蝉。
妇承姑,翁抱息,子差肩。/
匼匝是文公开九帙,陆续看武公逾九十,从九九,到千千。
海风谩送天鸡舞,蛰雷未唤壑龙眠。
且从他,歌缓缓,鼓咽咽。/

很明显这词,与最常见《最高楼》格式是一致。

而《钦定》所载李冠变格《千秋岁引》,与《梅苑》无名氏的全仄韵《最高楼》差不多。
《梅苑》无名氏《最高楼》:
梅花好,千万君须爱,比杏兼桃犹百倍。
分明学得嫦娥样,不施朱粉天然态。
蟾宫里,银河畔,风霜耐。

岭上故人千里外,寄去一枝君要会,表江南信相思晒。
清香素艳应难对,满头宜向尊前戴。
岁寒心,春消息,年年在。

此调全押仄声韵者,只此一词,无别首宋词可校。

李冠词《千秋万岁》:
杏花好,子细君须辨,比早梅深夭桃浅。
把鲛绡淡拂鲜红色,蜡融紫萼重重现。
烟外悄,风中笑,香满院。

欲绽全开俱可羡,粹美妖娇无处选,除卿卿是寻常见。
倚天真艳冶轻朱粉,分明洗出胭脂面。
追往事,绕芳榭,千千遍。


这两个最好玩了,两者之间肯定存在一些关系,有明显的仿痕。
李冠《千秋岁引》词格,无非比《梅苑》无名氏《最高楼》词格上下片各多一衬字。

《翰墨全书》无名氏《千秋岁引》
词赋伟人,当代一英杰,信独步儒林蟾宫客。
名登雁塔正青春,更不历郡县徒劳力。 
即趋朝,典文衡,居花掖。 
得隽词科推第一,便掌丝纶天上尺,见说庆生辰当此日。 
翠蓂三四叶方新,况朱明正属清和节。 
行作个,黑头公,专调燮。

这也与《梅苑》无名氏《最高楼》基本相同,惟多衬字而已。

因此,我猜猜猜!
1、《千秋岁引》与《最高楼》的DNA基因,具有同源一致性。甚至可能宋人自己也拎不清,或者他们只是同调异名。
2、最先《高丽史·乐志》无名氏将《最高楼》词牌翻成全仄韵,以词中句“似恁地,长恁地,千秋岁”,改名为《千秋岁令》。
3、李冠又从《千秋岁令》延变出《千秋万岁》。《梅苑》无名氏仿李冠词格,但词牌名又回到《最高楼》。
4、《翰墨全书》无名氏用这词牌来写祝寿词。魏了翁也用来写寿词,虽冠名为《千秋岁引》,用的却是常见的《最高楼》词格。
5、王安石一体,将其律化,去掉衬字、领字,名为《千秋岁引》。
6、钦定云“此调始于此词”,说是王安石创调,不足为信。李冠,约公元1019年前后在世,字世英,齐州历城(今山东济南)人,生卒年均不详,约宋真宗天禧中前后在世。而王安石(公元1021-1086年),很显然要其所处年代在李冠之后。而《高丽史·乐志》无名氏、《梅苑》无名氏、《翰墨全书》无名氏,均不可考。

87

主题

1859

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1705
贡献
3401
金钱
5608
发表于 2017-12-24 20:16:09 来自手机 | 显示全部楼层
沙发学习!问好!

点评

考证——行者有兴趣,等他来评。  详情 回复 发表于 2017-12-24 20:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

390

主题

1万

帖子

3万

积分

首席版主

绝妙好词首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
2397
贡献
9891
金钱
14590

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-12-24 20:25:01 | 显示全部楼层
莫瑜 发表于 2017-12-24 20:16
沙发学习!问好!

考证——行者有兴趣,等他来评。
鬼脚鬼其能鬼者,非常鬼也乃神乎!
回复 支持 反对

使用道具 举报

145

主题

3010

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
922
贡献
3066
金钱
4354
发表于 2017-12-25 15:11:44 | 显示全部楼层
厉害了张家的,这要多大的功夫啊!太深奥了,只有敬茶敬茶

点评

只不过把以前在老道那里的帖子和回复,整理了一下。 让我考察这词牌与《最高楼》之间的关系,是老道的idea 因为偶不爱做诗词作业,他变着法子,给偶安排任务。  详情 回复 发表于 2017-12-25 20:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

360

帖子

1542

积分

高级会员

Rank: 4

威望
104
贡献
410
金钱
539
 楼主| 发表于 2017-12-25 20:38:45 | 显示全部楼层
冬夏 发表于 2017-12-25 15:11
厉害了张家的,这要多大的功夫啊!太深奥了,只有敬茶敬茶

只不过把以前在老道那里的帖子和回复,整理了一下。
让我考察这词牌与《最高楼》之间的关系,是老道的idea
因为偶不爱做诗词作业,他变着法子,给偶安排任务。

点评

有时做事就是枯燥。写作想写就写,有感觉就划拉两笔,木有就看看也很好的  详情 回复 发表于 2017-12-25 21:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

145

主题

3010

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
922
贡献
3066
金钱
4354
发表于 2017-12-25 21:11:30 | 显示全部楼层
张打油家丫头 发表于 2017-12-25 20:38
只不过把以前在老道那里的帖子和回复,整理了一下。
让我考察这词牌与《最高楼》之间的关系,是老道的ide ...

有时做事就是枯燥。写作想写就写,有感觉就划拉两笔,木有就看看也很好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-12-28 19:19:07 | 显示全部楼层
分析合情合理,赞个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-10 21:35

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表