蝶恋花. 戏和妖妇村村

云槎挂棹

青女 发表于 2014-11-17 22:24
我的词里从来不沾斧头镰刀飞机大炮的，她和鬼脚蓄意要把我往歪路上引

呵呵,他们是兵营里出来的哪

青女

云槎挂棹 发表于 2014-11-17 22:31
呵呵,他们是兵营里出来的哪

妖妇自不用说，是妖界来的
而鬼脚偶却猜不明白了，一说是前苏联，一说是美国，因为一首词中连用两个外国语言，“乌拉，舞恰恰……”前者是前苏联语言，后者是国际标准体育舞蹈拉丁系列的一种，名叫“恰恰舞”，所以他的国籍还是一个谜。

青女

妖妇村村 发表于 2014-11-17 10:03
张飞和岳飞都PK了，关公也是时穿越了撒！

啊，对呀，乌拉和恰恰都能PK，啥不能呢

云槎挂棹

青女 发表于 2014-11-17 22:39
妖妇自不用说，是妖界来的
而鬼脚偶却猜不明白了，一说是前苏联，一说是美国，因为一首词中连用两个外国 ...

呵呵,一定是俄罗斯滴~~

青女

云槎挂棹 发表于 2014-11-17 22:40
呵呵,一定是俄罗斯滴~~

俄罗斯人不跳恰恰，应该是乌拉，伏特加

云槎挂棹

是啊是啊,乌拉象是一声喊,就要亲吻的那种仪式?

妖妇村村

青女 发表于 2014-11-17 22:40
啊，对呀，乌拉和恰恰都能PK，啥不能呢

个人以为，乌拉，恰恰都是中文，未尝不可。一楼楼看下来，青女有些观点，俺还是不太赞同哈。
第一，说俺和鬼脚都想把你歪路上引，错，那是鬼脚滴意思，俺木有。朋友们都有自己滴风格偏好，俺从来不喜强加于人，俺只是劝你多点游戏精神而已，诗词既然与游戏相结合了，那么，有些尺度做必要滴放开是无可非议滴。毕竟“戎服朝冠对美人”未免多少有点寡味了，是不？
第二，至于飞机大炮入词，青女不喜欢，俺也木强求，只是个人觉得未必不妥。毕竟飞机大炮现在有了，古代诗词没有，那是因为他们没这种东西。诗经是“岂曰无衣，与子同袍。”那时只有衣服，袍子，但是，后来就有“都护铁衣冷难着”“甲光向日金鳞开”滴铁衣，盔甲了，不能说诗经没有，后人就是乱搞了吧？书一开始是竹笺，到后来是纸，难道说书就只能是汗青，竹简代替？那么“满纸荒唐言”何来？还有蛮笺，象管，狼毫都不是一开始就有滴啥。太祖亦有词“汽笛一声肠已断。”莫非为了古朴明明是闻汽笛而感离愁，非得要说兰舟催发？“当年鏖战急，弹洞前村壁”莫非非要理解为石子，弹弓，只怕不妥吧？况且古代外来语一样很多，比如“葡萄”不也是音译？当然，对写作滴风格各有偏好，也各有追求是无可厚非滴，俺今天这些话，并非是要说服于小镜子你，也并不是说你滴理念就不对，只是，俺觉得，歪路，正路都不好说，且自古以来对创新和守成都是争议不断滴，也很难说出对错。俺所以要你用键盘，无非是想青女敬业而已，俺说了，既然入戏，不如就专业点，随戏走。当然，青女自有自己滴一番演绎，也是俺强镜子所难了！

妖妇村村

云槎挂棹 发表于 2014-11-17 18:25
呵呵，那雷锋携青女呢？

穿越时代，大大都可能携青女滴撒~~~

云槎挂棹

妖妇村村 发表于 2014-11-18 19:29
穿越时代，大大都可能携青女滴撒~~~

哈，狂汗~！

妖妇村村

云槎挂棹 发表于 2014-11-19 00:15
哈，狂汗~！

云槎挂棹

妖妇村村 发表于 2014-11-19 14:50

村村首席有创意哪~

妖妇村村

云槎挂棹 发表于 2014-11-19 20:35
村村首席有创意哪~

云云仙子谬赞了，俺汗，狂汗，瀑布汗~~~