本帖最后由 潭州雨梦 于 2017-11-17 21:54 编辑
"剎那"咋讀 根據《漢語大詞典》：刹那 拼音： chà nà 《漢語大詞典》的注音是錯誤的。 由於這是梵語的音譯，刹在平水韻中應讀作「察」，為八黠入聲。 那應讀作「羅」 刹 , 刹車之讀音為殺 , (黠韻，入聲) 因此有人也誤讀成「殺那 , 或刹羅」 現代無入聲 , 故應注作 拼音： chà luó 舉詩為證 : 聖恩顧問獨遊月磴閣直書其事應制（唐 ·廣宣） 禪居河畔無多地，來往尋春物正華。 磴道上盤千畝竹，欄幹低壓萬人家。 簷前施飯來飛鳥，林下行香踏落花。 自解剎那知佛性，不勞更喻幾塵沙。 悟空寺（宋 ·白玉蟾） 迷則僧祇悟剎那，遍將此事勘禪和。 春深未解桃花旨，日永其如燕語何。 曉殿冷凝山色重，夜樓闊占月華多。 西來祖意憑誰委，只有門前窣堵波。 雪中呈顔使君（棫）升堅 其二（宋·劉過） 陰陽舒慘剎那間，刺使天高見一斑。 人物眼中如水鑑，世情身外不冰山。 滌除瑕垢與掩匿，彈壓風雲俱澀慳。 羔酒帳金輸武庫，煮茶蕭寺等僧閒。 用朱元方韵寄深明郎中二首 其二（宋·饒節） 剎那念念轉光陰，已過方來不住今。 身似虛舟從不繫，魔如敵國謾相侵。 未能以幻還脩幻，豈暇將心更用心。 以說爲宗遍天下，思公一笑白雲深。 諸友和章及性宗用韻二首 其一（宋·郭印） 服田力穯是良農，鹵莽耕耘報亦同。 得道正從勤苦裏，了心只在刹那中。 六通四闢非關學，萬别千差不見功。 法法滿前供受用，更於何處覓家風。 次韻良佐歇心歌三首 其二（宋·陶夢桂） 隨意栽培花幾窠，梅坡安穩即鑾坡。 土尊豈勝茅柴酒，法曲何如欸乃歌。 著意事無虛事有，快行時少坐時多。 閑身散誕休驚去，塵世光陰等剎那。 閲邸報上臨朝召用二三耆德志喜有賦過眉山呈悅齋（宋 ·程公許） 人間二十八年事，天運盈虛一剎那。 金塢漫憂無處著，冰山想復誤人多。 問唐偃月消磨幾，奈魯靈光岌嶪何。 黄道方看升日轂，洗兵馬更挽天河。 述懷示學者（宋 ·釋清遠） 細思五十三年事，併入初中後夜心。 須信剎那通過未，更無毫髮作追尋。 隨消舊業根先斷，永絕新殃道已深。 此是安身立命處，故吹一曲報知音。 三月二十八日棗柏大士生辰六首 其一（宋·釋德洪） 深觀諸佛刹那際，三世十方無遁形。 已盡凡情不顛倒，如除目翳自光明。 意俱大地山河喪，心與空花夢幻生。 垂手遇緣攜法界，美髯跣足散衣行。 十二月二十六日永明禪師生辰三首 其二（宋·釋德洪） 刹那思慮不及處，智入三世無去来。 水母有蝦方見色，芭蕉無耳亦聞雷。 閑中情垢消磨盡，笑裏心花造次開。 今日全身毛孔笑，老師带伴與春回。 玉井峰會一堂五首 其三（元·尹廷高） 嶙峋絶頂最高寒，時捉枯藤自徃還。 世界大千豪髪裏，古今厯刼刹那間。 桑田海水雖無定，松月蘿風儘自閑。 一念萬年清絶點，何愁不透祖師關。 蘇子瞻學士初通判杭州過秀州遇鄉僧本覺庵文長老賦一詩留贈其後以學士再蒞杭過之則文已退院三過之圓寂矣皆有詩志其感慨後四百年太守龔君勉于庵內別構丙舍祀蘇公顏之曰三過而悉歩其韻一時諸賢和之不佞繼焉 其三（明·王世貞） 蓮社老僧隨幻去，蓉城學士也難尋。 三毘尼地無生死，一刹那間有古今。 不向空王拋世法，卻從初地寄鄉心。 法堂總自巍峩在，還有茱萸探淺深。 乙卯春遊國泰巖 其二（明·張天賦） 南有神光北泰巖，連年遊遍看紅纖。 啼鶯擲柳隨高下，流澗飛泉半碧藍。 佛日光輝昭古壁，禪心清凈印寒潭。 剎那未盡登臨興，欲赴年年大會三。 感書（淸 ·王松） 倀倀澤畔日吟哦，六十年光一剎那。 我愧梁鴻猶賃廡，人傳邵子有行窩。 安貧差喜恩仇少，養拙還欣閱歷多。 身後尚留遺憾事，君親未報總蹉跎。 江岸步月（淸 ·刘文嘉） 信步微吟度浅莎，夜深形影独婆娑。 天高云让团团月，江净秋生渺渺波。 千古兴亡蕉下梦，百年哀乐隙中过。 不须更为湘娥吊，孔跖同归一刹那。 寄吳霽軒軍臺陽 其一（淸·楊浚） 畏途早唱慎風波，其奈中流蕩漾何。 竟累平原彈鋏好，最傷樂毅謗書多。 雨雲世態真如土，石火人情一剎那。 終有天王明聖在，扁舟何必辦漁簑。 齋居遣興（淸 ·鄭用錫） 小築三間安樂窩，蒲團坐破老頭陀。 呼牛世上吾能答，旋馬廳前地豈多。 幸可消閒搜典籍，有時乘興託吟哦。 園丁為報春光到，如夢鶯花一剎那。 梅花三首答拈險韻者 其一（淸末民國初·曹家達） 歲寒難得魯陽戈，草草光陰一剎那。 畫到徐熙嫌粉本，詩成高啓又微疴。 可容皮相求姑射，願托心香供佛陀。 舊事江妃渾不解，樓東花謝掩長蛾。 与菊仙一夕话有赠（近現代 ·丁三在） 天地梨园一刹那，鲁灵光殿尚嵯峨。 羽衣仙袂飘飘举，铁板铜琶浩浩歌。 晞发朝阳遗恨在，驻颜甘露受恩多。 清溪道上无人识，梦醒三郎意若何。 季春有懷四律 其二（近現代·謝龍昇） 湖光山色總蹉跎，數載駒陰一剎那。 星散故應愁月落，雲行未免受風多。 鶯嗔蝶怨渾閑事，綠載紅酣怨折磨。 不用緘詩酬苦恨，臨流難忘扣舷歌。 参观北川地震遗址（當代 ·刘雄） 何堪举目尽残垣，劫后初探老北川。 傍路闲花得春气，埋坑万姓闭重泉。 江流急处如含恸，祸到深时忍问天。 柔脆刹那付风雨，无常纵会也凄然。 迎五十七雜感 其五（當代·何永沂） 長河卷雪浪淘沙，帝主民奴一刹那。 拜倒菩提驚幻象，借來明鏡照曇花。 癡人説夢邦烏托，天眼窺塵晚彩霞。 好句奇書閉門讀，雲舒雲卷任由它。 觸目用出群格（當代 ·陳忠平） 觸目斑斕日照斜，紛披亂影作飛花。 春風有意偏無果，浪跡無憑卻有涯。 落落孤心觀自在，嘈嘈百舌聽頻伽。 倘能忘我須忘物，天地渾茫一刹那。 秋吟（當代 ·傅義） 腸枯筆澀笑吟哦，百歲流光一刹那。 腦汁頻熬猶不已，書城久旅竟如何。 庭前敗葉飄將盡，籬畔新花綻漸多。 且向江山索靈感，挾風攜月踏晴莎。 东溟先生招饮晤文森君共丘先生毓秀君白衣兄聚于安华康年兼怀狂生求醉二兄（當代 ·张月宇） 秋尽鹏城未觉寒，康年雅聚共酡颜。 蒙君招饮千杯剧，赦我来偷半日闲。 话转颍川民借寇，心翻东海浪攻山。 俯看闹市纷如许，谁入回眸刹那间。 那借读仄声。 應徵將赴編職前夜飲於湖上（當代 ·潘樂樂） 往事如潮刹那空，蒼茫顧盻飲霜風。 未平浪卷天迷悸，無奈塵飛夜郁蒙。 雨雪千山殘醉後，乾坤萬劫一燈中。 滄桑明日醒誰記，試問磯頭戴笠翁。 (雨夢按 : 從唐至近現代刹那之那均無誤用 . 當代張月宇先生注明」那借讀仄聲」 , 是知道那應讀平聲 . 唯潘樂樂先生誤讀作仄聲了 . 網上查了一下 , 潘樂樂生於 1973 年 , 他可能沒聽過梅先生的」覇王別姬」 , 虞姬： 【西皮二六】 「 勸君王飲酒聽虞歌，解君憂悶舞婆娑。 嬴秦無道把江山破，英雄四路起干戈。 自古常言不欺我，成敗興旺一刹那 」 。 不然不會有此舛誤也 . ) ... 附一 : 《漢語大詞典》：刹那 拼音： chà nà 梵語的音譯。 古 印度 最小的計時單位， 本指婦女紡績一尋線所用的時間，但一般用來表示時間之極短者，如一瞬間。 《法華經·提婆達多品》：「深入禪定，了達諸法，於刹那間，發菩提心。 」 南朝 梁武帝 《游鐘山大愛敬寺》詩：「生仕無停相，刹那即徂遷。 」 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：「時極短者，謂刹那也，百二十刹那為一呾刹那。 」 茅盾 《子夜》十五：「刹那間的靜默。 巷堂裡餛飩擔的竹筒托托地響了幾下。 」
| 
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2017-11-17 16:39:59
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
