李商隐《为有》详解

云狮

             李商隐《为有》详解
                       ——一个特爱显摆的唐代少妇
      年青人爱吹牛，爱显摆，古今亦然。李商隐有一首《无题》写的就是这样一个特别爱显摆的唐代少妇。只可惜，如今的学界都设有读懂（以百度为准），这里，我来解读一下，但愿能対各位读者，特别是年轻人有所帮助。
      这首小诗上这样写的：
      为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。
      无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。
　　仅从字面上看，这好象也是一首唐诗里常见的春怨诗，说的是一个少妇怕夫婿上早朝自己没有人陪伴了。其实，正相反，她不但一点也没怨，还得意的很哩。你想啊：早朝是不分季节冷暖的，她又为什么独“怕春宵”呢？难不成“寒”未尽之时，丈夫早朝她就另有人陪吗？
       其实，这首诗，奇峰突起，借助话外音的特别技法，生灵活现地刻画了一个天真，、美丽，却又自负、爱显摆的唐代少妇。
       第一句：为有云屏无限娇，
        这一句起手就高。正象英国达人秀的苏姗大妈，一亮嗓子就镇住了全场。
        ＂为有＂就是因为有了的意思，这没有疑义。问题是＂云屏＂。
        一般地说，＂云屏＂就是屏风，或是用云母来装饰的，或者带着祥云纹饰的。比如李商隐的《龙池》前两句就是：
        "龙池赐酒敞云屛，羯鼓声高众乐停"
        这个＂敞云屏＂很显然是将＂云屏＂收拢或移开，让所需要的场地更宽敞。
        这两个＂云屏＂粗看起来好象应该是一回事。所以有学者就解释说，这句诗是说一个躲在屏风后面的美丽少女（妇）。
       但是，很显然，这样解读，与下句不顺，不能因为是躲在屏风后面，这个娇女就＂怕春宵＂了。这显然说不通。于是又有学者说，这个＂云屏＂只是表示娇女闺房的华丽。这样的解释仍然有问题。
      ＂龙池＂是个什么地方？唐玄宗的隆庆宫。而这个＂金龟婿＂又是什么人呢？唐代京官上朝穿的朝服上都绣有一些彩图，以区别不同的官职官阶。文职多绣以鸟类；武官多是兽类，比如麒麟与虎豹等。很显然，在朝服上只是绣着一只大乌龟的官员，在能上朝的官员里面只能是最底层的。
        由此可见，皇宫大殿里的＂云屏＂又怎么可能出现在这样一个＂金龟婿＂家的闺房里呢？
        又有学者解释说，这个＂云屏＂不过是画有云彩图案的画屏或折屏。
        那么，这样的屏风又怎么显示闺房的华丽呢？
        还有学者说，它就一个华丽的屏风，并没有指定放在什么地方，只是表示这个人家的富有。
        不用说，表示富有的陈设或词汇都多的数不清，诗人又为什么徧用＂云屏＂来表示呢？它的长处在哪里，它的艺术特点又在哪里呢？
        一句话，按照现有的解读，这首诗怎能看都不象是出自唐代诗家的顶尖高手，它的精华，它的风采全被埋没在淤泥里了！
         其实，这个＂云屏＂与《龙池》里的＂云屏＂不仅不是一种屏风，而且，它根本就不是屏风，而是一面大立镜！
        这个大立镜的证据下面再说。我们知道，唐代是没有玻璃镜子的，一般人家至多是一种小型的圆铜镜，美名曰：凌花镜。我们知道，铜是会生锈的，古代就有走街串巷专门磨镜子手艺人。一船人家的小圓镜比较容易磨，但要把象屏风那样的大立镜磨的能照清楚人影，且不变形，对于只靠手工的古代就非常的不容易了。
        由此可见，那时家里有大立镜的绝非普通人家，正如上个世纪六十年代的＂三转一响＂，以及如今的三维大彩电一样，都是可以用来炫耀，或显摆的东西。
       再说大立镜的证据：《长恨歌》讲到杨贵妃死后在蓬莱仙山，就有这样几句诗：
　　 “闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。”
       也就是说：睡梦中听说皇上的使者来了，贵妃娘娘那个惊喜呀，激动呀，正象当年红卫兵听说毛主席马上就要接见时的心情：急急忙忙地揽过衣服推开枕头，一骨碌就爬了起来，一时间里，激动得不知如何是好，走过来走过去（起徘徊）；等定了定神，忙叫小仙女们快把我的首饰合（珠箔）大立镜（银屏）统统地打开，排好！显然，她不会只是一个首饰合，也不会只有一面大立镜，否则就谈不上什么“迤逦开”了。而且这个大立镜也明确是银子的，毕竟是仙人嘛。结果呢？——顺便再两句：慌慌忙忙什么也没弄好“云鬓半偏新睡觉（读觉悟的觉）花冠不整下堂来”…
         这就说明了在那个时代，大立镜的镜面除了铜质的之外，还有银质的，只是只有皇宫或者少数高官才有。
         在这首诗里，虽然没有指明是铜镜还是银镜，但是，只是一个＂金龟婿＂是不可能用蓬莱仙宫里才有的东西则是很显然的。
          现在，我们再回过头来看这一句诗：
         “为有云屏无限娇”
         显然，镜子是没有生命的，往往人们只说它美，或者华丽。只是有生命的对象，人们才说“娇”，比如美人，或者“江山”。这里，主人公并没有直接说自己有多美，而是间接的说，只因她那闺房的大立镜里有一个无限娇美的倩影。一语双关，既显摆了自家大立镜，又自夸了自已的美。
      第二句：凤城寒尽怕春宵。
      “凤城”就是都城，这没有疑义。其实也是显摆，如今的女孩能嫁进北京城不也是值得骄傲的吗？当然，那时的都城没有“三环”、“五环”，如有，不知诗人又会怎么来形容了。“寒尽怕春宵”自然是做话说的。在计划经济时代，没有一个科、局干部，在城里是分不到大房子的。那时就有嫁了当官的女孩这样来显摆：“大房子好什么好？每天忙都忙死了，又是厨房，卫生间，又是客厅、餐厅、起居室…”不会听话外音的还真以为她怨房大，而会听话外音的人自然知道：不就是显摆她家房子大，房间多嘛？真嫌大，租两间，或作库房，或干脆封起来，怎么处理不好呀。李诗也正是巧妙利用了话外音这个特点，活灵活现地刻画出这样一个初嫁娘。
       第三句：无端嫁得金龟婿。
       正如上句“怕春宵”是做话讲一样，这里的“无端”明显是假后悔，真显摆。试想，如果直白地说：我嫁的是金龟婿呀！听者会怎么想？自然是：“显摆什么呀？讨厌！” 现在她却这样说了：“我是多么后悔嫁的给了金龟婿呀！”听者又会怎么想呢？自然是：“奇怪呀，嫁了个金龟婿能有什么不好呢？”不但不讨厌，反倒想听下去了。这么一来，她正好顺水推舟，接着显摆。这样就把情节推向了诗的最高潮。
       第四句：辜负香衾事早朝。
       这不，我们家老公又上朝去了！这表示老公还是能见皇上的大官哩。这一句不但顺带显摆了他家的被子是每天都要醺香的（李清照词有：香冷金猊，被翻红浪句；“金猊”就是一样醺香的香笼，醺香的时候，是热的，香烧完自然就冷下来了）；而且还有一层话外音，试想：老公上朝去了，她自己在家只有寂寞，这又说明什么？换句话说，她不用去烧早饭，不用去打扫门庭，也不用去伺候公婆等等，这一切自由丫环和女仆们去做⋯ 你看，她是多么的幸福呀。

红云阁主

拜读佳作欣赏学习，妙笔生辉分享精彩，敬佩才情点赞支持！:victory::handshake

笑看红尘

欣赏学习老师佳作！

云狮

编转中有些内容被弄少了，特此致歉！

云狮

    这首诗也正是金龟婿这个美称的出处，如今多被用在富二代身上，也是贵婿的代称。它其实原是个贬义词。

蒋加成词曲

欣赏学习

狼王

赏析到位，提升学习

云狮

谢谢各位赏读与鼓励！

原上草

云狮 发表于 2017-11-9 10:22
谢谢各位赏读与鼓励！

得趣，迟赏为歉，亮，引发讨论

原上草

李商隐
为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。


李商隐暗喻自己怀才不遇陷入朋党之争，愚见

云狮

原上草 发表于 2017-11-9 19:04
李商隐
为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。

   谢谢首版的鼓励与宝贵意见！我自己也觉得主题没有说得很清楚。
    “朋党之争”的问题比较复杂，远不是一两句说得清的，这里且撇开不谈。
    仅就这首诗来讲，有一个问题似乎从没有人提出过：
    大家都知道，这个“金龟”只是京官上朝时的朝服上所绣的图案。这个图案表示这个京官在朝中的地位并不高。
    请试想，李商隐又为什么不说“麒麟婿”，又为什么不说“金豹婿”，却偏要用“金龟婿”呢？
    其实，那只是相当我们说，他也不过是一个小京官罢了。
    同理，“云屏”和“香衾”也都是有限的抬举，只有那人的美，是至高无上的抬举——不是百倍娇，也不是千倍娇，而是：“无限娇”！
     这又说明了什么呢？
      我们不难看出，主人公的出身，学识都不会很高。或是小妾或是外室，因为大家人家有名份的儿媳妇早上是要向长辈请安的。在这首诗她却好象没有这个必要(也许就没有资格）。

原上草

云狮 发表于 2017-11-12 15:03
谢谢首版的鼓励与宝贵意见！我自己也觉得主题没有说得很清楚。
    “朋党之争”的问题比较复杂，远不 ...

自嘲吧？

云狮

原上草 发表于 2017-11-12 15:06
自嘲吧？

还有《柳枝》五首并序，同样是被误解的，情形差不多，有机会一起说说。

原上草

云狮 发表于 2017-11-12 15:16
还有《柳枝》五首并序，同样是被误解的，情形差不多，有机会一起说说。 ...

期待，奉茶

原上草

云狮 发表于 2017-11-12 15:16
还有《柳枝》五首并序，同样是被误解的，情形差不多，有机会一起说说。 ...

期待，奉茶

云狮

原上草 发表于 2017-11-12 15:24
期待，奉茶

  不用客气，文学离不开批评。而且文学批评在如今又是一件很难很难的事。所以，应该谢你才是。

云狮

关于金龟婿的“金龟”还有另外两种说法：
一种是官印说：三品以上的官印都是用金子做成金龟的形象，作为印纽镶嵌官印上。
还有一种佩饰说：也是三品以上的官员，朝服衣带的才有的金质龟形佩饰。