醉蓬萊·下龍灣

易水村人

醉蓬萊·下龍灣

下龍灣，位於越南北部海灣，被聯合國教科文組織列入《世界自然遺產目錄》， 並被列為“世界新七大自然奇觀”之一。風光秀麗迷人。

載舟離港口，極目藍天，晚秋雲霽。疊翠崇巒，鎖蔥蘢祥氣。異石奇峰，巉岩絕壁，鬼斧神工砌。古木成林，平湖似鏡，遠峰迢遞。

島嶼沙灘，海礁溶洞，更有香爐，錦雞呈瑞。不盡風光，感皇天鴻霈。此際神遊，管弦何在，欲把詩情寄。舉盞臨風，蓬萊未遠，意馳心醉。

2017.11.2

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

全有

图文并茂，好游记！

全有

繁体字看着费劲，为帮您翻译以下：

醉蓬莱·下龙湾
下龙湾，位于越南北部海湾，被联合国教科文组织列入《世界自然遗产目录》， 并被列为“世界新七大自然奇观”之一。风光秀丽迷人。

载舟离港口，极目蓝天，晚秋云霁。叠翠崇峦，锁葱茏祥气。异石奇峰，巉岩绝壁，鬼斧神工砌。古木成林，平湖似镜，远峰迢递。
岛屿沙滩，海礁溶洞，更有香炉，锦鸡呈瑞。不尽风光，感皇天鸿霈。此际神游，管弦何在，欲把诗情寄。举盏临风，蓬莱未远，意驰心醉。

幽幽草

激赏佳作！遥祝冬祺！

易水村人

全有 发表于 2017-11-7 20:23
繁体字看着费劲，为帮您翻译以下：

醉蓬莱·下龙湾

谢谢全有，晚上好！

枫林晚景

此際神遊，管弦何在，欲把詩情寄。舉盞臨風，蓬萊未遠，意馳心醉。
------神游盛景。