嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 363|回复: 4

互句、互文、对仗、合掌

[复制链接]

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

发表于 2017-8-17 21:58:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 如观 于 2017-8-18 00:49 编辑

一、互句(本句互文)

文恬武嬉,官贪吏敛,儒腐民顽
文嬉武恬,官敛吏贪,儒顽民腐

文恬武嬉:文官玩世不恭,武官嬉闹放纵。

文官不谋政务、不安本分、得过且过,就是为了混俸禄,不是真正为国家操劳。
武将整天游手好闲,赌博、抽大烟、逛窑子。

这些都是各自的主要特征。但是也可以颠倒过来,就是说可以主语互换,成为文嬉武恬。就是说文官也有武将的那种“游手好闲,赌博、抽大烟、逛窑子”的现象,只不过没有武将那样突出,但也不能说就完全没有。所以​​写成“文嬉武恬”虽然没有“文恬武嬉”那样形象与贴切,但是仍不算是不符合实情。

官贪吏敛:“贪”和“敛”不完全是一个概念,“贪”一般是指行贿者主动送,不具备强制性。“敛”就是指吃拿卡要,有点强制性的意思。这都是各自是官与吏的主要特征,但是也可以颠倒过来,成为:“官敛吏贪”,这样也能解释通,但是没有“官贪吏敛”贴切。实际上就是“官与吏又贪又敛”,但是古汉语用“互文”这种修辞方法把它们各自的主要特征描述出来就显得很传神。


儒腐民顽与儒顽民腐也类似,不再详述。

二、互文(对句互文)

开我东阁门,坐我西阁床。
开我西阁门,坐我东阁床。

就是说不见得非要开东阁门,坐西阁床,也可以开西阁门,坐东阁床。

当窗理云鬓,对镜帖花黄。
当窗帖花黄,对镜理云鬓。

此句的解释也类似上句。

三、对仗:

这里主要是讲律诗对仗的要素:格律上出句与对句不失对,句型相同,句法结构相同。这里是指工对。

互文句一般都是对仗句,如果再加上不失对就是律诗意义上的对仗句。

但是对仗句不见得都是互文句。比如:

“胡虏昔惊于垒下,炎黄永铸在心中。”(忽略平仄)此两句的主语就不可相互对调。

“春风对青冢,白日落梁州。”这两句也是如此,可以“白日对青冢”,但是“春风落凉州”就不通。所以它不是互文句。
 
四、合掌句是对仗的一种,只不过它是一种比较拙劣的对仗句,它也不见得就是互文句。

合掌句虽是对仗的一种,但是它已经被列为诗病,并非绝对不可,但是要尽量避免。






685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22853

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-8-18 02:30:49 | 显示全部楼层
当句互文:
秦时明月汉时关。
汉时明月秦时关,意思相同,说明“明月”和“关”可以互文。
对句互文:
曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。 【无题二首】李商隐
断无消息金烬暗,曾是寂寥石榴红。  亦通,说明“金烬暗”“石榴红”可以互文。“金烬暗”“石榴红”是说明环境,灯花结的大,光线变暗,说明时间等的长而无消息,石榴花虽然很红艳,但也很寂寥。

虽然可互文,但“明月/关”,“金烬暗/石榴红”都不是合掌的。

点评

“合掌是诗中的一种修辞方法” 应该说合掌是一种拙劣的对仗句,是一种拙劣的修辞手法,是一种诗病,应该尽量避免。 原作者此种表述易对读者形成误导,让人误认为合掌是一种正常的修辞方法。“合掌”一词用在诗中  详情 回复 发表于 2017-8-18 08:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2017-8-18 08:27:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2017-8-18 09:03 编辑
针叶林 发表于 2017-8-18 02:30
当句互文:
秦时明月汉时关。
汉时明月秦时关,意思相同,说明“明月”和“关”可以互文。

此文一方面继续支持潭版的落日夕晖不是什么合掌,另一方面指出,合掌是诗中的一种修辞方法,在古风中、格律诗中、散文中都能见到。它的名字叫互文。


“合掌是诗中的一种修辞方法”

应该说合掌是一种拙劣的对仗句,是一种拙劣的修辞手法,是一种诗病,应该尽量避免。只有在极个别情况下,作者为了表达某种意境而故意合掌。通常情况下算作诗病。

原作者此种表述易对读者形成误导,让人误认为合掌是一种正常的修辞方法。“合掌”一词用在诗中本身就是一个贬义词。

合掌能等同于互文吗?合掌句只是对仗句中的最拙劣的一种,连对仗句都不见得是互文句,何况是合掌句?

该作者的这段话明显是对读者形成误导,明显是没有弄懂合掌与互文的概念。我们要对读者负责,不能对此类现象放任不管。

还有什么是合掌,这个在诗词界一直有分岐。

有的人认为是必须是词义相同或是相近,有的人主张意象重复或重叠的都算。

“夕晖”的发光主体是“落日”,属于上述的意象重叠。所以说这两个词合掌也有道理。


回复 支持 反对

使用道具 举报

613

主题

6653

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2573
贡献
8110
金钱
11911

勤勉版主勋章

 楼主| 发表于 2017-8-18 09:00:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2017-8-18 13:28 编辑

“今古混押”,“二五,四声律”,“用孤仄救孤平”,“合掌等同于互文”等等,这些都是谬论。

针叶林先生为了反对这些谬论难免要招致一些人的报复,这很正常。但我们不能为此就与之妥协。

作诗之前先搜韵,随意“化用”。不看血型就输血,不做皮试就打针。整诗东拼西凑,漏洞百出。
这些人正面论诗论理不过,就总想一些旁招,内心十分龌龊。


回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

4107

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2486
贡献
6411
金钱
9920

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2017-8-18 17:20:44 来自手机 | 显示全部楼层
理不辩不明,讳疾忌医也不是办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-17 13:31

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表